Поднялась температура после прививки у грудничка: Температура и осложнения после на прививки у детей: причины последствия

должны быть протестированы, чтобы убедиться, что они безопасны и эффективны, прежде чем они будут одобрены для использования в Канаде. После того, как вакцина была одобрена для использования в Канаде, проводится мониторинг:

• безопасность
• эффективность (насколько хорошо работает) у людей

Министерство здравоохранения Канады и Агентство общественного здравоохранения Канады разделяют ответственность за постоянный мониторинг безопасности, который также включает:

• областные, территориальные и местные органы здравоохранения
• медицинских работников
• вакцинная промышленность
• общественность

Мониторинг безопасности продолжается даже после того, как вакцины одобрены для использования в Канаде.

Узнайте больше о том, как Канада обеспечивает безопасность вакцин:

Вакцинация от COVID-19

Вакцинация — один из самых эффективных способов защитить нас от COVID-19. Вакцины будут доступны бесплатно в течение 2021 года для всех жителей Канады.

Подробнее о:

Виды вакцин

Специалисты разработали множество различных типов вакцин для защиты нас от микробов (вирусов и бактерий).

Неживые вакцины

Этот тип вакцины содержит убитые (инактивированные) микробы или их части.Невозможно развить болезнь от неживых вакцин, таких как инъекционная вакцина против полиомиелита.

Это потому, что убитый зародыш не может воспроизводиться или размножаться. Однако защитная система организма по-прежнему распознает части этих микробов как инородное тело, стимулируя иммунную реакцию.

Нереплицирующиеся вирусные векторные вакцины

Эта вакцина является разновидностью неживой вакцины, в которой в качестве системы доставки используется безвредный вирус. Используемый вирус не является вирусом, вызывающим болезнь.

Оказавшись в организме, инструкции в генах учат наши клетки, как вырабатывать белки, которые запускают иммунный ответ. После срабатывания наши тела вырабатывают антитела и другие иммунные реакции. Эти иммунные реакции помогают нам бороться с инфекцией, чтобы не заболеть. Вы не можете заразиться от вирусной векторной вакцины.

мРНК вакцины

— это новый тип вакцины, не содержащий вирусов или бактерий. Вместо этого они содержат инструкции, которые учат наши клетки, как вырабатывать белки, вызывающие иммунный ответ.После срабатывания наш организм вырабатывает антитела и другие иммунные реакции.

Эти иммунные реакции помогают нам бороться с инфекцией, чтобы не заболеть. Вакцины с мРНК не изменяют вашу ДНК.

Вакцины живые

Живые вакцины, такие как вакцина MMR (против кори, эпидемического паротита и краснухи), используют живые микробы, которые ослабляются в процессе разработки вакцины. Живые вакцины очень эффективны, потому что ослабленные микробы действуют как естественная инфекция.Они укрепляют иммунную систему организма, не вызывая болезни.

Например, у вас могут возникнуть побочные эффекты, такие как жар или боль в месте инъекции. Это показывает, что вакцина укрепляет ваш иммунитет.

Естественный иммунитет и профилактика болезней

Вакцины помогают вашей иммунной системе подготовиться к защите от болезни, не вызывая у вас болезни.

У вас может появиться естественный иммунитет после заражения.Однако риск серьезных осложнений или даже смерти намного выше, чем риск тяжелой реакции после вакцинации.

Например, если ваш ребенок заразился менингитом естественным путем, вероятность смерти у него составляет 1 из 10. У тех, кто выжил, шанс 1 из 5:

• глухота
• потеря конечностей
• Повреждение головного мозга

Зараженный человек может также передать болезнь другим людям, прежде чем у них появятся симптомы.В группы риска входят:

• пожилые люди
• очень молодой
• лица с сопутствующими заболеваниями

Ингредиенты вакцины

Активные компоненты вакцин называются антигенами. Антигены — это части микробов, которые учат иммунную систему организма распознавать настоящие микробы и атаковать их.

Вакцины также содержат небольшое количество других ингредиентов. Каждый ингредиент служит определенной цели.

формальдегид

Организм человека естественным образом вырабатывает небольшое количество формальдегида.Например, в организме младенца уже содержится больше формальдегида, чем он получил бы от вакцины.

Формальдегид используется в некоторых вакцинах, таких как вакцина против гепатита А. Он используется в процессе разработки вакцины, чтобы обезвредить микробы. Крошечное количество формальдегида, которое содержится в вакцинах, безопасно.

Тимеросал

Тимеросал распадается в организме на этилртуть и быстро покидает организм с калом.Он не накапливается в организме и не вызывает проблем со здоровьем (в отличие от метилртути , который содержится в некоторых видах рыб).

Иногда из одного флакона можно принять несколько доз вакцины. Несмотря на то, что для каждой новой дозы используются новые игла и шприц, тимеросал предотвращает случайное заражение и рост вредных микробов внутри флаконов.

Тимеросал не используется во флаконах с одноразовой вакциной. Рутинные вакцины в Канаде выпускаются во флаконах с одной дозой и, следовательно, не содержат тимеросала.Некоторые вакцины против гриппа выпускаются во флаконах с несколькими дозами и могут содержать небольшие следы тимеросала.

Тимеросал изучали во многих хорошо проведенных исследованиях. За долгую историю использования тимеросала для предотвращения заражения вакцин не было обнаружено, что он причиняет какой-либо вред.

Алюминий

Некоторые вакцины содержат соли алюминия для усиления иммунного ответа организма на антигены. Это известно как адъювант. При введении с вакцинами 50% алюминия выводится менее чем за 24 часа.Более 75% выводится в течение 2 недель.

Алюминий — один из наиболее распространенных металлов, встречающихся в природе, он присутствует в:

Программа поддержки травм вакцинами

В Канаде очень высокие стандарты безопасности вакцин. Министерство здравоохранения Канады:

• утверждает вакцины в Канаде только после тщательного и независимого обзора научных данных
• работает с другими над мониторингом вакцин на рынке и может быстро вносить изменения, если они выявляют проблемы безопасности

Только вакцины, безопасные, эффективные и высококачественные, одобрены для использования в Канаде.Как и в случае со всеми вакцинами и любыми лекарствами, существует вероятность серьезных побочных эффектов. Это редко, но случается.

10 декабря 2020 года правительство Канады объявило о создании Программы поддержки травм с помощью вакцин.

Программа предоставит вам финансовую поддержку, если будет установлено, что вы испытали серьезную и необратимую травму после получения вакцины, одобренной Министерством здравоохранения Канады и введенной в Канаде 8 декабря 2020 г. или позднее.Вам также доступна финансовая поддержка, если вы являетесь иждивенцем или преемником лица, умершего после вакцинации.

Предоставляемые опоры могут включать:

• замещение дохода
• выплата за увечья
• пособия в случае смерти, включая расходы на похороны
• другие приемлемые затраты, такие как непокрытые медицинские расходы

После конкурентного процесса и тщательной проверки RCGT Consulting была выбрана для администрирования программы, которая теперь принимает заявки.

Для получения дополнительной информации о праве на участие, процессе оценки требований и о том, как подать заявку, посетите веб-сайт RCGT Consulting по адресу vacineinjurysupport.ca.

Для лиц, вакцинированных в Квебеке: Правительство Квебека продолжит управление существующей Программой компенсации травм, полученных с помощью вакцин. Лица, вакцинированные в Квебеке, должны подавать заявки на получение поддержки через программу правительства Квебека.

Ссылки по теме

вакцин против COVID-19 и беременность: что нужно знать, если вы беременны, пытаетесь забеременеть или кормите грудью

В августе 2021 года CDC опубликовал новые данные, показывающие, что имеющиеся в настоящее время вакцины от COVID-19 безопасны для беременных, а 29 сентября 2021 года выпустил срочную рекомендацию по охране здоровья, в которой настоятельно рекомендуется вакцинация от COVID-19 до или во время беременности.Это особенно важно в связи с недавними данными, показывающими, что беременные люди подвергаются повышенному риску осложнений от COVID-19, и, поскольку в нашей популяции циркулирует более заразный дельта-вариант вируса, риск заражения COVID-19 выше. 23 августа 2021 года FDA предоставило полное разрешение на вакцину мРНК Pfizer-BioNTech, которая теперь будет называться Comirnaty, для лиц старше 16 лет.

Зная, что у многих пациентов возникают вопросы о вакцине, ее эффективности и безопасности, эксперты по репродуктивному здоровью Чикагского университета, специализирующиеся в области материнско-плода, репродуктивной эндокринологии и бесплодия, беременностей с высоким риском и общего акушерства, ответили на общие вопросы о вакцине и беременности.

CDC указал, что вакцину следует вводить беременным.

Вот что Аббе Кордик, доктор медицины, доцент кафедры акушерства и гинекологии; Хоана Р. Лопес Пердигао, доктор медицины, доцент кафедры акушерства и гинекологии; Марьям Сиддики, доктор медицины, доцент кафедры акушерства и гинекологии; и А. Муса Замах, доктор медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии.

CDC указал, что вакцину следует вводить беременным.Кроме того, несколько профессиональных обществ рекомендовали беременным делать прививки. Однако, если у вас есть конкретные вопросы или опасения по поводу вашего собственного здоровья, вам следует обсудить их со своим лечащим врачом.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендует беременным людям с высоким риском заражения (т. Е. Тем, кто живет в районах с высокими показателями передачи инфекции в общинах или которые работают в условиях повышенного риска, например, медицинские работники), рассмотреть возможность вакцинации, потому что о повышенном риске тяжелой инфекции COVID-19 во время беременности и повышенном риске преждевременных родов.Следует отметить, что ВОЗ не дала полной рекомендации не из-за каких-либо конкретных опасений по поводу безопасности вакцины, а из-за отсутствия данных о беременных. Кроме того, ВОЗ заявила, что кормящих людей следует вакцинировать, поскольку нет доказательств того, что вакцинация во время грудного вскармливания оказывает какое-либо негативное влияние на родителя или ребенка, и на самом деле грудное вскармливание может передавать ценные антитела ребенку через грудное молоко, дополнительно защищая их. против COVID-19.

Хотя общий риск тяжелого течения COVID-19 низок, если вы беременны, у вас повышенный риск тяжелого заболевания, если вы заразитесь COVID-19.

Во время беременности в организме происходит множество изменений, некоторые из которых могут повлиять на силу иммунной системы. Хотя общий риск тяжелого течения COVID-19 невелик, если вы беременны, у вас повышенный риск тяжелого заболевания, если вы заразитесь COVID-19.Это означает, что у вас повышенный риск госпитализации, поступления в ОИТ, лечения экстракорпоральной мембранной оксигенацией (ЭКМО) и смерти.

Вопросы и ответы: Как COVID-19 может повлиять на беременность

Последние данные показали, что люди с тяжелыми симптомами COVID-19 имеют более высокий риск осложнений во время и после беременности. По сравнению с бессимптомными пациентами с COVID-19, пациенты с тяжелыми симптомами были подвержены более высокому риску кесарева сечения, преждевременных родов, гипертонических расстройств во время беременности и послеродового кровотечения.Недавнее исследование показало, что у беременных, которые заразились COVID-19, вероятность смерти в 20 раз выше, чем у тех, кто не заразился этим вирусом. Для некоторых людей беременность — не единственный фактор риска для здоровья: они могут иметь избыточный вес или ожирение, иметь сопутствующее высокое кровяное давление или диабет или принадлежать к группе меньшинств, у которых были более тяжелые исходы.

Дельта-вариант SARS-CoV-2 как минимум в два раза более заразен, чем предыдущие штаммы вируса, а это означает, что человек с большей вероятностью заразится вирусом, если / когда он подвергнется воздействию.Поскольку вирус циркулирует в обществе с большей скоростью, риск заражения продолжает расти. Есть некоторые данные, свидетельствующие о том, что дельта-вариант может вызывать более тяжелое заболевание, чем предыдущие штаммы вируса, но необходимы дополнительные исследования. Также возможно, что другие развившиеся штаммы вируса, такие как вариант mu или другие будущие штаммы, могут представлять дополнительные риски, если новые мутации приведут к повышенной трансмиссивности, снижению защиты от вакцин или более тяжелому заболеванию.

Хотя ни одна вакцина не является идеальной, вакцины COVID-19 и, в частности, вакцины мРНК от Moderna и Pfizer, по-видимому, очень эффективны против инфекции, даже против варианта дельта. Исследование, посвященное данным вакцины Comirnaty (Pfizer) в Израиле, показало, что она на 78% эффективна в предотвращении инфицирования беременных. Вакцины чрезвычайно эффективны для предотвращения тяжелых заболеваний и смерти среди населения в целом; только очень небольшая часть вакцинированных людей попадает в больницу из-за инфекции COVID-19.Однако пока нет данных о том, влияет ли беременность на эти исходы.

Беременные не включались в клинические испытания; это связано с историческими ограничениями на включение беременных в клинические испытания. Moderna, Pfizer-BioNTech и Johnson & Johnson провели исследования DART на животных моделях, чтобы определить, есть ли какие-либо отрицательные побочные эффекты вакцины COVID-19 во время беременности; Эти исследования часто используются для определения того, какие виды лечения следует предлагать беременным при отсутствии данных клинических испытаний на людях.На данный момент результаты не выявили побочных эффектов стандартной дозы мРНК вакцины на репродуктивную функцию женщин, внутриутробное или постнатальное развитие.

CDC собирает дополнительные данные мониторинга через свое приложение для смартфонов, V-safe и другие системы мониторинга, чтобы запросить отчеты о побочных эффектах после вакцинации. CDC проанализировал эти данные от более чем 150 000 беременных на момент вакцинации от Covid-19 и обнаружил, что не было никаких опасений относительно безопасности беременных людей или их детей, вакцинированных на поздних сроках беременности.Дополнительные данные, касающиеся исходов почти у 2500 беременных, которые получили вакцину мРНК COVID-19 до 20 недель беременности, не выявили увеличения риска выкидыша — частота выкидышей после вакцинации COVID-19 составила около 13%, что аналогично ожидаемому. частота выкидышей в общей популяции.

Если вы проходите курс лечения бесплодия, в настоящее время рекомендуется продолжать лечение и сделать вакцинацию.

Текущие рекомендации говорят, что нет причин откладывать зачатие.Если вы забеременели после получения первой дозы вакцины COVID-19, вам не следует откладывать получение второй бустерной дозы в соответствии с графиком. Единственный возможный риск, о котором врачи знают в настоящее время в связи с вакциной, — это возможность повышения температуры после второй дозы, побочный эффект, который испытывают примерно 10-15% реципиентов вакцины. В исследованиях на животных высокая температура на ранних сроках беременности была связана с небольшим увеличением риска врожденных дефектов и выкидыша. Если это вызывает беспокойство, в настоящее время рекомендуется принимать безопасные для беременности средства для снижения температуры, такие как тайленол, если у вас поднялась температура после вакцинации.

Если вы проходите курс лечения бесплодия, в настоящее время рекомендуется продолжить лечение и пройти вакцинацию. Американское общество репродуктивной медицины (ASRM) рекомендует вакцинацию людей, планирующих зачать ребенка спонтанно или с помощью вспомогательных репродуктивных технологий, таких как ЭКО (экстракорпоральное оплодотворение). Недавнее исследование не показало разницы в результатах успешного ЭКО у людей, которые были вакцинированы или ранее были инфицированы COVID-19. Поговорите со своим врачом и / или специалистом по фертильности, чтобы принять наиболее подходящее для вас решение.

Чтобы обеспечить максимальную защиту от COVID-19, мы рекомендуем людям пройти вакцинацию, как только она будет предложена.

Вакцины с мРНК работают, предоставляя вашему организму небольшой набор генетических инструкций для производства шипового белка SARS-CoV-2. Ваше тело вырабатывает белок и позволяет вашей иммунной системе узнать, как выглядит белок, чтобы она могла распознать белок, если вы когда-нибудь столкнетесь с настоящим вирусом SARS-CoV-2, и подготовить иммунный ответ, чтобы вы не заболели.мРНК чрезвычайно короткоживущая и легко разрушается; вот почему вакцину необходимо хранить при таких низких температурах и использовать сразу после приготовления. После того, как вакцина была введена вам в руку, ваше тело либо использует инструкции для создания этих протеинов-шипов, либо быстро расщепляет небольшое количество оставшейся мРНК. Поэтому крайне маловероятно, что какая-либо мРНК сможет попасть в грудное молоко или в плод через плаценту. Кроме того, поскольку она так легко разлагается, она не может выжить в кислой среде желудка вашего ребенка, поэтому сама вакцина не может повлиять на вашего ребенка.

Вакцина состоит из мРНК и не содержит живых вирусов. Следовательно, невозможно заразиться COVID-19 от вакцины или передать вирус другим людям.

Предварительные данные показывают, что вакцинация во время беременности может принести пользу ребенку; вакцина сообщает вашему организму о необходимости выработки антител против вируса, вызывающего COVID-19, которые обеспечивают защиту от болезни. Исследователи обнаружили эти антитела в пуповинной крови у людей, получивших вакцины с мРНК, что указывает на то, что защитные антитела могут передаваться ребенку.Поскольку врачи наблюдают рост числа очень маленьких детей (в возрасте до шести месяцев) с COVID-19 по мере распространения дельта-варианта, для беременных особенно важно пройти вакцинацию, чтобы защитить своего будущего ребенка.

Также нет доказательств того, что вакцина COVID-19 может снизить вашу естественную фертильность или нанести вред плаценте или плоду. Несмотря на то, что вакцина COVID-19 является новой, механизм действия этой мРНК-вакцины и существующие данные о безопасности подтверждают безопасность вакцины на основе мРНК COVID-19 во время беременности.Недавнее исследование, опубликованное в журнале Fertility & Sterility Американского общества репродуктивной медицины (ASRM), не обнаружило разницы в частоте имплантации у пациентов с предыдущей вакцинацией, предыдущей инфекцией и без предыдущей вакцинации или инфекции.

Президент ASRM заявляет, что «независимо от того, где вы находитесь в процессе создания семьи, вакцина COVID-19 безопасна и спасает жизни».

Многочисленные исследования, проведенные за последний год, показывают, что вакцины против COVID-19 вызывают иммунный ответ и увеличение количества антител, которые обнаруживаются в грудном молоке.Этот запас материнских антител в грудном молоке может обеспечить защиту младенцев от болезни. Показано, что, как и в случае с другими вакцинами, использование силы пассивного иммунитета для защиты новорожденных является эффективным способом предотвращения болезней у новорожденных.

Кроме того, другое исследование, проведенное после вакцинации против COVID-19, не показало, что частицы мРНК вакцины в грудном молоке после вакцинации.

Мы считаем, что в подавляющем большинстве случаев преимущества перевешивают риски, и вакцина намного безопаснее, чем заражение COVID-19.

За исключением очень редких случаев, когда люди имеют особые проблемы со здоровьем, мы рекомендуем вакцину COVID 19 всем нашим пациентам. Мы считаем, что в подавляющем большинстве случаев преимущества перевешивают риски, и вакцина намного безопаснее, чем заражение COVID-19.

Некоторые из нас кормят грудью, некоторые из нас беременны или планируют забеременеть в ближайшем будущем; у всех нас есть пациенты, друзья и родственники, которых мы хотим защитить, и все мы работаем в сфере здравоохранения на передовой.Мы благодарны за вакцинацию и надеемся, что другие воспользуются этой возможностью, чтобы защитить себя, своих детей и других членов своего сообщества, хотя общий риск тяжелого течения COVID-19 невелик, если вы беременным, у вас повышенный риск тяжелого заболевания, если вы заразитесь COVID-19.

Иммунизация детей | HealthEd

Содержание

О чем это руководство?
Что такое вакцина и как она действует?
Болезни, против которых требуется иммунизация
Вакцины и болезни, от которых они защищают
Прочие прививки
Реакции на иммунизацию
Национальный регистр иммунизации, записи и свидетельство об иммунизации
Приложение: Болезни и реакции на вакцины
Национальный график иммунизации
Для получения дополнительной информации

О чем это руководство?

Это руководство представляет собой введение в иммунизацию и объясняет:

• процесс иммунизации
• вакцины, вводимые младенцам и детям младшего возраста
• болезни, от которых вакцины защищают
• любые реакции, которые могут вызвать вакцины.

Все детские вакцины, включенные в Национальный график иммунизации, бесплатны для всех детей в Новой Зеландии до достижения 18-летнего возраста. (Иммунизация против ВПЧ финансируется для всех в возрасте от 9 до 26 лет; иммунизация MMR финансируется для всех, рожденных с 1 января 1969 г.) Все иммигранты и дети, приезжающие в школу, могут пройти бесплатную иммунизацию и бесплатные услуги Well Child Tamariki Ora.

Если у вас есть вопросы или вы хотите получить дополнительную информацию, вы можете:

Если вас беспокоит реакция вашего ребенка или ребенка на иммунизацию, поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по телефону 0800 611 116 в любое время дня и ночи.

Иммунизация для всех возрастов

График рекомендованных вакцин называется Национальным графиком иммунизации. Он показывает, когда все должны проходить плановую иммунизацию, начиная с 16 недель беременности для мамы и с 6 недель для ребенка. Для наилучшей защиты от серьезных заболеваний необходимо каждый раз вовремя и вовремя делать прививки.

Дополнительную информацию об иммунизации детей старшего возраста, подростков и взрослых можно получить у семейного врача или медсестры.

Посмотрите расписание. Если вы не уверены, прошел ли ваш ребенок вакцинацию или считаете, что кто-то из членов вашей семьи пропустил вакцинацию, поговорите со своим семейным врачом или медсестрой. Лучше всего, чтобы ваш ребенок был вакцинирован вовремя, но если он опаздывает, вы обычно можете наверстать упущенное (за исключением ротавируса, когда опоздавшие дети должны начать иммунизацию до того, как им исполнится 15 недель).

Могут потребоваться другие вакцины, например, для детей с определенными заболеваниями или рисками, а также перед поездкой за границу.См. Дополнительную информацию в разделе «Другие прививки».

Иммунизируйте вовремя, каждый раз.

Что такое иммунизация?

Иммунизация — один из лучших способов защитить вашего ребенка от многих серьезных заболеваний. Он работает с помощью вакцины, которая стимулирует иммунную систему вашего ребенка.

Когда такой микроб, как вирус или бактерия, попадает в организм впервые, иммунной системе требуется время, чтобы вырабатывать специальные антитела для борьбы с этим конкретным микробом. За это время человек может заболеть.

По мере образования защитных клеток и антител они уничтожают микробы, и человек выздоравливает. Иммунная система запоминает микроб на годы или на всю жизнь. Если он снова попадет в организм, иммунная система сможет бороться с микробом до того, как человек заболеет.

Почему вашему ребенку нужна иммунизация?

Младенцы рождаются с некоторым пассивным иммунитетом к определенным инфекциям, потому что антитела передаются им от матери до рождения. Младенцы, находящиеся на грудном вскармливании, получают дополнительные антитела из материнского молока.Однако этот иммунитет длится недолго. Младенцы и дети нуждаются в иммунизации, чтобы обеспечить постоянную защиту от многих опасных для жизни заболеваний.

Более миллиона человек во всем мире ежегодно умирают от болезней, которые можно предотвратить с помощью иммунизации. Большинство этих болезней стали редкими в Новой Зеландии благодаря программам иммунизации. Некоторые заболевания, такие как коклюш и пневмококковая инфекция, по-прежнему распространены.

Многие из болезней, которые сейчас редко встречаются в Новой Зеландии, все еще существуют в других странах и время от времени заносятся в страну путешественниками, например корь.Некоторые болезни будут присутствовать всегда, например столбняк, который вызывается бактериями, живущими в почве.

Всемирная организация здравоохранения и Министерство здравоохранения рекомендуют вакцинировать своих детей. Иммунизация — это ваш выбор. Если у вас есть вопросы, обратитесь к семейному врачу или медсестре.

Когда нужно сделать прививки вашему ребенку?

Иммунизация начинается в возрасте 6 недель. Это позволяет вашему ребенку начать развивать защиту как можно скорее, когда пассивный иммунитет матери начинает ослабевать.

Младенцы и дети могут заразиться в любой момент. Важно, чтобы младенцы и дети получали своевременную иммунизацию каждый раз, чтобы обеспечить наилучшую защиту от многих серьезных заболеваний.

Если вы считаете, что вашему ребенку или кому-либо из членов вашей семьи, возможно, сделали не все прививки, или если вы не уверены, поговорите с врачом или медсестрой. Они смогут сказать вам, какие прививки должны быть сделаны вам и вашей семье.

Некоторым детям потребуются дополнительные вакцины, такие как иммунизация против гриппа, если у них есть определенные долгосрочные заболевания, такие как диабет.Поговорите с врачом или медсестрой, чтобы узнать, нужна ли вашему ребенку дополнительные прививки. Более подробная информация о дополнительных прививках, доступных в Новой Зеландии, представлена ​​в разделе «Другие прививки».

Младенцы и дети могут заразиться в любой момент.

К началу

Что такое вакцина и как она действует?

Что такое вакцина?

Вакцина содержит мертвую или ослабленную форму микроба, который не может вызвать болезнь, но достаточен для того, чтобы иммунная система вырабатывала антитела для борьбы с ней.Когда человек вакцинируется, его иммунная система вырабатывает клетки и антитела в ответ на вакцину, которые защитят его от настоящей болезни, если они вступят в контакт с ней в будущем.

Виды вакцин

Обычно существует три типа вакцин:

• живые вакцины: бактерии или вирусы, ослабленные так, что они не могут вызывать заболевания (например, корь, эпидемический паротит и краснуху)
• мертвые (или инактивированные) вакцины: бактерии и вирусы, которые были инактивированы (например, вакцина против полиомиелита)
Субъединичные вакцины
• : части бактерий или вирусов (например, hib и гепатит B) или бактериальные токсины, которые были обезврежены (например, дифтерия и столбняк).

Вакцины могут также содержать:

• вещества, которые помогают организму реагировать на вакцину
• консерванты
• следов материалов, использованных при производстве.

Очень небольшое количество этих веществ, содержащихся в вакцинах, не причиняет никакого вреда.

Насколько хорошо действуют вакцины?

Исследования показали, что если ввести все рекомендуемые дозы вакцин, они защитят от 80% до 98% детей, которым иммунизированы.Например, вакцина против коклюша (коклюша) эффективна примерно у 84% детей, а вакцина против кори — у 90-98% детей.

У очень небольшого числа вакцинированных детей не развивается сильный иммунитет, и они могут заболеть одним из заболеваний. Если это происходит, у них обычно более легкое заболевание, чем у людей, которые не были вакцинированы. Для полной защиты требуется более одной дозы некоторых вакцин. Бустерные дозы также могут потребоваться в более поздние годы для поддержания иммунитета (например, против столбняка).

Как вводятся вакцины?

Большинство вакцин вводится путем инъекции в руку или ногу. Вакцина против ротавируса вводится в виде капель жидкости в рот. Когда две или более инъекций делаются одновременно, они делаются в разные руки или ноги.

Бустерные вакцины

Младенцы нуждаются в своевременной иммунизации каждый раз для лучшей защиты. Некоторые вакцины вводятся более одного раза для усиления иммунной системы.

Разрыв между дозами вакцины гарантирует, что каждая доза успевает подействовать эффективно.Рекомендуемый временной интервал — минимальный. Если перерыв больше, вам не нужно начинать курс заново. Поговорите со своим врачом или медсестрой, если вы считаете, что ваш ребенок пропустил некоторые прививки.

Иммунитет к коллективу

Коллективный иммунитет — важная часть защиты общества от болезней. Люди, прошедшие вакцинацию, обычно не болеют от болезни, против которой они сделаны, и не могут передать болезнь другим людям. Это предотвращает распространение инфекции в обществе и помогает защитить людей, которые не прошли иммунизацию, тех, кто слишком молод для вакцинации, и тех, кто не может получить вакцину по какой-либо причине.

Приблизительно 95% людей в сообществе должны быть иммунизированы для достижения коллективного иммунитета против таких болезней, как корь. Если 95% детей в сообществе имеют иммунитет, то у тех, у кого нет сильного иммунитета или которые не могут быть иммунизированы, меньше шансов заразиться из-за коллективного иммунитета.

Как долго действуют вакцины?

Различные вакцины обеспечивают защиту на разный период времени. Ни иммунизация, ни естественная инфекция не всегда приводят к пожизненному иммунитету к болезни.

Некоторые вакцины, такие как MMR и гепатит B, могут сделать вас иммунитетом на всю жизнь. Некоторым вакцинам необходимы бустерные дозы для поддержания их защиты. Вакцина от коклюша не обеспечивает пожизненного иммунитета, а это означает, что коклюш может распространяться среди взрослого населения и заразить детей, слишком маленьких для вакцинации. Бустерная вакцина против коклюша предлагается в 11 лет и беременным женщинам. Бустеры от дифтерии и столбняка предлагаются в 11, 45 и 65 лет, а также после некоторых травм.

Другие вакцины обеспечивают иммунитет, который защищает маленьких детей в течение нескольких лет, когда они подвергаются большему риску заражения болезнью или страдают от нее — в их число входят ротавирусные и некоторые менингококковые вакцины. Вакцина против гриппа вводится ежегодно для защиты от штаммов гриппа, которые наиболее распространены в конкретный год.

Насколько безопасны вакцины?

При производстве вакцин соблюдаются строгие процедуры, гарантирующие их безопасность. Прежде чем вакцина может быть одобрена для использования, ее проводят всесторонние испытания, иногда с участием десятков тысяч человек.Эти клинические испытания с участием добровольцев могут занять несколько лет.

На протяжении всех этих процессов очень внимательно следят за безопасностью.

Перед тем, как вакцина будет одобрена для использования в Новой Зеландии, производитель должен продемонстрировать ее безопасность и эффективность в соответствии с требованиями Medsafe, подразделения Министерства здравоохранения.

После того, как вакцина введена, ее безопасность продолжает контролироваться на протяжении всего срока ее использования. Безопасность вакцин контролируется на международном уровне с использованием множества различных методов.

Как контролируется безопасность вакцин в Новой Зеландии

В Новой Зеландии о любой реакции на вакцину можно сообщить в Центр мониторинга побочных реакций (CARM) при Университете Отаго, как правило, вашим семейным врачом или медсестрой. Если вы беспокоитесь о здоровье своего ребенка после иммунизации, обратитесь к врачу.

Вы также можете сообщить о предполагаемой реакции в CARM, позвонив по телефону (03) 479 7247 или сообщив об этом через Интернет (www.otago.ac.nz/carm).Информация, предоставленная CARM врачами, медсестрами и родителями, поможет в выявлении тех детей, которые должны пройти последующую иммунизацию в контролируемой среде, например в больнице. О незначительных реакциях, таких как умеренная температура, боль или покраснение в месте инъекции, обычно не сообщается в CARM (информацию о легких реакциях см. В разделе «Реакции на иммунизацию»).

Любые серьезные события также могут быть зарегистрированы в Национальном регистре иммунизации (NIR) (дополнительную информацию о NIR см. В разделе «Национальный регистр иммунизации»).В дополнение к этому типу мониторинга безопасности, в настоящее время проводятся исследования, в которых сравнивают людей, которые вакцинированы, с людьми, которые не вакцинированы, чтобы убедиться, что вакцины, которые мы используем, максимально безопасны.

К началу

Болезни, против которых требуется иммунизация

От каких болезней будет защищен мой ребенок?

Национальный график иммунизации рекомендует вакцинировать детей для защиты от 12 предотвратимых болезней до достижения ими 5-летнего возраста.

Болезни:

• дифтерия
• столбняк
• коклюш (коклюш)
• полиомиелит
• гепатит В
• hib ( Haemophilus influenzae тип b)
• ротавирус
• пневмококковая инфекция
• корь
• эпидемический паротит
• краснуха
• ветряная оспа (ветряная оспа).

Более подробную информацию об этих болезнях можно найти в разделах «Вакцины и болезни, от которых они защищают», а также в разделах «Заболевания и реакции на вакцины».

Младенцы и дети имеют наибольшие шансы развить иммунитет против этих болезней, если они получают прививки в возрасте, рекомендованном Национальным календарем иммунизации.

Обязательно ли делать детям все прививки?

Можно получить одни вакцины, но нельзя другие, но это означает, что дети подвержены риску любой болезни, от которой они еще не застрахованы.Для защиты большинства вакцин требуется более одной дозы.

Некоторые родители спрашивают, можно ли разделить комбинированные вакцины. В Новой Зеландии большинство вакцин, включенных в Национальный график иммунизации, объединены и недоступны по отдельности. Комбинированные вакцины означают меньшее количество инъекций. Однако вакцины от однократного вируса гепатита B, однократного полиомиелита и однократного гепатита B доступны для тех немногих детей, которым вакцина против коклюша не рекомендуется.

Для защиты большинства вакцин требуется более одной дозы.

Есть ли дети, которым не следует делать прививки?

Очень мало детей, которым не следует делать прививки. Однако, если у вашего ребенка была серьезная реакция на вакцину, он лечится от рака или другого тяжелого заболевания, или ему в последний год делали переливание крови или других продуктов крови, вам следует перед этим поговорить со своим врачом, специалистом или медсестрой. иммунизация.

Детям, страдающим астмой, аллергией или выздоравливающим после такой болезни, как простуда, можно сделать прививки.

Насколько безопасно делать детям прививки от стольких болезней одновременно?

Младенцы и дети ежедневно вступают в контакт с миллионами вирусов и бактерий с момента своего рождения, и их иммунная система постоянно реагирует на них. Комбинированные вакцины, такие как вакцина против кори, эпидемического паротита и краснухи (MMR), означают меньшее количество посещений врача и меньшее количество инъекций.

Комбинированные вакцины не перегружают иммунную систему. Современные вакцины содержат меньше антигенов (болезнетворных частиц), чем в предыдущие десятилетия, даже несмотря на то, что они защищают от большего числа болезней благодаря усовершенствованным производственным процессам.Если за одно посещение вводится более одной вакцины, эти вакцины проверяются, чтобы гарантировать их безопасность и эффективность при одновременном введении.

Если ребенок болел, нужно ли ему делать прививки?

Если вы считаете, что ваш ребенок болен одним из заболеваний, поговорите со своим врачом, который расскажет вам о доступных тестах (за небольшую плату) для проверки наличия антител против кори, эпидемического паротита, краснухи и гепатита B. • Если ваш ребенок уже имеет иммунитет к одной из болезней, указанных в вакцине MMR, его все равно необходимо защитить от других.Нет никаких дополнительных рисков для вакцинации человека, который уже переболел этим заболеванием.

При отборе вашего ребенка на иммунизацию:

• прочтите информацию в этой книге, прежде чем идти
• всегда берите с собой Книгу здоровья вашего ребенка Well Child Tamariki Ora My Health Book и проследите, чтобы врач или медсестра заполнили данные, чтобы у вас была запись прививок вашего ребенка
• задавайте вопросы врачу или медсестре, если у вас есть какие-либо опасения или беспокойства
• Сообщите врачу или медсестре, как ваш ребенок отреагировал на предыдущие прививки
• подождите 20 минут в клинике после вакцинации.Пока вы ждете, вашему ребенку может понадобиться выпить или поесть.

Наверх

Вакцины и болезни, от которых они защищают

В следующем разделе рассказывается больше о вакцинах, включенных в Национальный график иммунизации детей раннего возраста. Включает:

1. Вакцина DTaP-IPV-HepB / Hib
2. Ротавирусная вакцина
3. Пневмококковая вакцина
4. Вакцина MMR
5. Вакцина против ветряной оспы.

Вакцина DTaP-IPV-HepB / Hib

Эта вакцина защищает от шести болезней:

• D iphtheria
• T этанус
• P эртуш (также известный как коклюш)
• P olio ( IPV — инактивированная вакцина против полиомиелита)
• Hep атит B (HepB)
• H aemophilus i nfluenzae тип b (Hib).

Младенцам необходимо 3 дозы вакцины DTaP-IPV-HepB / Hib. Они должны получить его в возрасте 6 недель, 3 месяцев и 5 месяцев.

Вакцина вводится путем инъекции в руку или ногу. Вашему ребенку потребуется дополнительная ревакцинация Hib в 15 месяцев и DTaP-IPV в 4 года.

Обратитесь к Национальному расписанию иммунизации для получения информации о бустерных иммунизациях, которые потребуются вашему ребенку, когда он станет старше.

Шесть болезней

Дифтерия — серьезное заболевание, которое может быстро привести к проблемам с дыханием.Это вызвано бактериями, поражающими слизистую оболочку носа, рта и горла. Это может повредить сердце, а в тяжелых случаях может привести к смерти. Благодаря иммунизации дифтерия в Новой Зеландии стала редкостью. Однако все еще существует риск того, что дифтерия может попасть в Новую Зеландию из-за границы.

Столбняк — болезненное заболевание, поражающее мышцы. Это может вызвать проблемы с дыханием, жесткость мышц и сильные мышечные спазмы. Это вызвано обычными бактериями, обнаруженными в почве, и проникает в организм через порезы и ссадины.Единственный способ повысить иммунитет — это иммунизация.

Коклюш (коклюш) — серьезная инфекция, которая может вызывать кашель и удушье, затрудняющие дыхание. Это может длиться до 10 недель, и некоторым людям потребуется госпитализация. Коклюш — распространенное заболевание в Новой Зеландии. Это заболевание наиболее серьезно проявляется у младенцев.

Полиомиелит — вирус, обнаруживаемый в носу и горле. Он распространяется при кашле, чихании и совместном использовании бутылок с напитками. Он поражает кишечник и может атаковать нервную систему.В тяжелых случаях это может вызвать паралич и даже смерть. В результате иммунизации полиомиелит исчез в Новой Зеландии и в большинстве стран мира. Однако все еще существует риск попадания полиомиелита в Новую Зеландию из-за границы.

Гепатит B — это вирус, который передается через биологические жидкости. Он может передаваться от беременных женщин их детям, особенно во время родов. Гепатит B вызывает инфекцию печени и серьезное заболевание. Зараженные дети с большей вероятностью будут переносить вирус в течение длительного времени и в конечном итоге у них может развиться рак печени или печеночная недостаточность.С тех пор, как вакцина была введена в Новой Зеландии, число случаев гепатита B значительно снизилось.

Hib — это бактерии, обнаруживаемые в носу и горле и распространяющиеся при кашле и чихании. Это может вызвать ряд серьезных заболеваний, включая менингит, эпиглоттит, заражение крови и пневмонию. Все эти болезни могут привести к смерти, если их не лечить быстро. Раньше Hib был наиболее частой причиной опасной для жизни бактериальной инфекции у детей в возрасте до 5 лет. В Новой Зеландии иммунизация стала редкостью.

Насколько эффективна вакцина DTap-IPV-HepB / Hib?

Исследования показали, что иммунизация DTaP-IPV-HepB / Hib очень эффективна для защиты младенцев от шести заболеваний, перечисленных выше.

80–95% детей, своевременно вакцинированных, защищены от болезней. Важно, чтобы вашему ребенку в 4 и 11 лет делали ревакцинации, чтобы он оставался защищенным.

Небольшое количество вакцинированных детей все еще может заболеть. Если они это сделают, они обычно заболевают более легким течением, чем люди, которые не были вакцинированы.

Возможные реакции на вакцину DTaP-IPV-HepB / Hib

Большинство детей не почувствуют каких-либо последствий иммунизации, но у некоторых могут возникнуть легкие реакции в течение 6 часов после инъекции. К наиболее частым реакциям относятся:

• легкая лихорадка
• беспокойство (усталость и плач) до 48 часов после инъекции
• опухоль или болезненность в месте инъекции.

См. Раздел «Реакции на прививки», чтобы узнать, что делать, если у вашего ребенка возникла реакция.

Если вас беспокоит реакция вашего ребенка на иммунизацию, поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по телефону 0800 611 116 в любое время дня и ночи.

Ротавирусная вакцина

Ротавирусная вакцина вводится курсом из 2 доз в возрасте 6 недель и 3 месяцев перорально (в виде капель в рот). Курс необходимо начинать до того, как вашему ребенку исполнится 15 недель.

Вакцина защищает от ротавируса, высокоинфекционного гастроэнтерита или желудочного клопа.

Ротавирус может вызывать:

• рвота (тошнота)
• понос
• лихорадка (высокая температура)
• боль в животе (животе).

Ротавирус может привести к серьезному обезвоживанию и в некоторых случаях к смерти. Хотя смерть в Новой Зеландии крайне маловероятна, многие дети госпитализируются с этим заболеванием.

Насколько эффективна ротавирусная вакцина?

Исследования показывают, что иммунизация — лучший способ предотвратить заражение детей ротавирусом.Без иммунизации почти все дети заразятся ротавирусом до достижения 5-летнего возраста. Иммунизация предотвращает большинство ротавирусных инфекций и почти все тяжелые ротавирусные инфекции. Первую дозу необходимо дать младенцам до достижения 15-недельного возраста.

Иммунизация против ротавируса не защищает от других причин рвоты и диареи.

Возможные реакции на ротавирусную вакцину

Большинство младенцев не почувствуют никаких последствий иммунизации. Наиболее частые реакции включают легкую раздражительность, легкую диарею или рвоту через неделю после вакцинации, как и у младенцев, не получивших вакцину.

Может быть небольшой риск инвагинации (своего рода кишечной непроходимости), связанной с вакциной против ротавируса. Это происходит у некоторых детей каждый год естественным путем, и в большинстве случаев причина этого не известна. Признаки включают сильный плач и боль в животе. Младенцы могут подтягивать ноги к груди, как будто у них колики, а также их рвота или кровь в фекалиях. В этом случае вам следует немедленно отвезти ребенка к врачу или в отделение неотложной помощи больницы. Сообщите в больницу, когда вашему ребенку сделана вакцина.Возможный повышенный риск инвагинации (оценивается от 1 до 5 на 100 000) очень мал по сравнению с риском ротавирусной инфекции (634 на 100 000 детей в возрасте до 3 лет ежегодно госпитализируются в Новой Зеландии).

Если вас беспокоит реакция вашего ребенка на иммунизацию, поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по номеру 0800 611 116 в любое время дня и ночи.

Пневмококковая вакцина

Пневмококк (произносится как new-mo-cock-al) — одна из наиболее частых причин менингита, тяжелых инфекций уха и пневмонии.

Для защиты младенцам требуется 3 дозы пневмококковой иммунизации. Им следует сделать прививки в возрасте 6 недель, 5 месяцев и 12 месяцев.

Вакцина вводится путем инъекции в руку или ногу.

Что такое пневмококковая инфекция?

Пневмококковая инфекция — серьезная инфекция, часто встречающаяся у детей младше 5 лет. Это вызвано бактериями, находящимися в горле. Он распространяется по воздуху при кашле и чихании. (Пневмококк также часто встречается у пожилых людей и людей с определенными заболеваниями).

Насколько эффективна пневмококковая вакцина?

Заболеваемость пневмококковой инфекцией у детей в возрасте до 2 лет снизилась вдвое с момента введения иммунизации. Исследования показывают, что более 9 из 10 детей получают защиту после 3 доз вакцины. (Palmu et al. The Lancet.2013; 381 (9879): 1720).

Возможные реакции на пневмококковую вакцину

Большинство детей не почувствуют каких-либо последствий иммунизации, но у некоторых детей может возникнуть легкая реакция в течение 6 часов после инъекции.

Наиболее частые реакции включают:

• легкая лихорадка
• беспокойство (усталость и плач) до 48 часов после инъекции
• опухоль или болезненность в месте инъекции.

См. Раздел «Реакции на прививки», чтобы узнать, что делать, если у вашего ребенка возникла реакция.

Если вас беспокоит реакция вашего ребенка на иммунизацию, поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по номеру 0800 611 116 в любое время дня и ночи.

Вакцина MMR

Эта иммунизация защищает вашего ребенка от трех болезней: M easles, M umps и R ubella. (Краснуха также известна как немецкая корь).

Дети нуждаются в первой иммунизации MMR в возрасте 12 месяцев. В 15 месяцев им потребуется повторная иммунизация.

Вакцина вводится путем инъекции в руку или ногу.

Три болезни

Корь — очень заразный вирус.До введения иммунизации почти все дети заболевали корью. Корь вызывает сыпь, высокую температуру, насморк, кашель и слезящиеся глаза. В тяжелых случаях может развиться пневмония, энцефалит (отек мозга), диарея и, в редких случаях, смерть.

Свинка вызывается вирусом и распространяется по воздуху. Свинка вызывает жар, головную боль и опухание желез вокруг лица. Свинка также может вызывать менингит и энцефалит. Бесплодие среди молодых людей, заболевших паротитом, встречается редко.

Краснуха — обычно легкое вирусное заболевание. Он вызывает у детей сыпь, жар и увеличение лимфоузлов. Это чрезвычайно опасно для беременных, поскольку может вызвать глухоту, слепоту и повреждение мозга у будущего ребенка.

Насколько эффективна вакцина MMR?

Исследования показывают, что иммунизация MMR защитит более 98% людей от кори, эпидемического паротита и краснухи, если они прошли обе дозы вакцинации.

Небольшое количество вакцинированных людей все еще может заболеть.В этом случае они обычно болеют более легким течением, чем люди, не прошедшие вакцинацию.

Возможные реакции на вакцину MMR

Большинство детей не почувствуют каких-либо последствий иммунизации, но у некоторых (менее 1 из 10) может возникнуть умеренный ответ через 5–12 дней после иммунизации. К наиболее частым реакциям относятся:

• легкая лихорадка
• сыпь
• беспокойство (усталость и плач)
• опухшие железы.

См. Раздел «Реакции на прививки», чтобы узнать, что делать, если у вашего ребенка возникла реакция.

Если вас беспокоит реакция вашего ребенка на иммунизацию, поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по номеру 0800 611 116 в любое время дня и ночи.

Вакцина против ветряной оспы

Ветряная оспа (ветряная оспа) — распространенный вирус, вызывающий кожную зудящую сыпь и волдыри. Обычно он протекает в легкой форме, но может привести к кожным инфекциям и более серьезным осложнениям, таким как инфекции крови, пневмония, воспаление головного мозга, а также проблемы с глазами и почками. Без вакцинации ветрянкой болеют почти все дети в возрасте от 2 до 10 лет.У подростков и взрослых вероятность развития осложнений выше, чем у детей. Ветряная оспа опасна для беременных женщин, поскольку может нанести вред будущему ребенку.

Одна доза вакцины против ветряной оспы вводится бесплатно в возрасте 15 месяцев. Дети в возрасте 11 лет, которые ранее не были инфицированы или вакцинированы против ветряной оспы, также имеют право на бесплатную дозу.

Насколько эффективна вакцина против ветряной оспы?

Одна доза вакцины защитит примерно четырех из пяти человек от ветряной оспы любого вида и почти всех — от тяжелой ветряной оспы.

Некоторые вакцинированные люди все равно болеют ветряной оспой, но их болезнь протекает в более легкой форме.

Возможные реакции на вакцину против ветряной оспы

Большинство детей не почувствуют каких-либо последствий иммунизации, но у некоторых могут возникнуть легкие реакции, такие как повышение температуры и болезненность в месте инъекции, как и на другие детские вакцины. Примерно у одного из двадцати детей через 5–26 дней после иммунизации появляется легкая сыпь. В редких случаях это может быть заразным — держите все волдыри закрытыми и держитесь подальше от лиц, подверженных риску тяжелого заболевания, например, от людей с ослабленной иммунной системой, младенцев или беременных женщин.

См. Раздел Реакции на прививки , чтобы узнать, что делать, если у вашего ребенка есть реакция.

Если вас беспокоит реакция вашего ребенка на иммунизацию, поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по номеру 0800 611 116 в любое время дня и ночи.

К началу

Другие прививки

Иммунизация для целевых групп

Следующие ниже прививки не финансируются в рамках Национального календаря прививок, за исключением случаев, когда у вашего ребенка есть особые серьезные проблемы со здоровьем, которые влияют на его иммунитет. Поговорите со своим семейным врачом или медсестрой о том, имеет ли ваш ребенок право на эти финансируемые вакцины .

Если ваш ребенок не соответствует критериям, вы все равно можете приобрести эти вакцины.

Прививки, которые можно делать при рождении

Вакцина против гепатита В и антитела к гепатиту В вводятся при рождении младенцам, матери которых являются носителями вируса гепатита В. Это необходимо для того, чтобы младенцы не заразились при рождении.

Младенцам с повышенным риском туберкулеза (ТБ) будет предложена вакцинация при рождении, если они подвергаются особому риску ТБ, например, детям, живущим в доме с больным туберкулезом или с членом семьи, который жил в пораженных странах.Иммунизация против туберкулеза не останавливает заражение детей туберкулезом, но помогает остановить серьезную инфекцию. Срок действия защиты до 15 лет.

Вакцина против гриппа

Иммунизация защищает от гриппа, распространенного вируса, поражающего нос, горло и легкие. Некоторые люди настолько заболевают гриппом, что им требуется стационарное лечение, и небольшое количество людей умирает. Иммунизация бесплатна для младенцев и детей с респираторными заболеваниями, такими как тяжелая астма.

От 50% до 70% вакцинированных людей будут защищены от гриппа.

Ежегодная иммунизация необходима для обеспечения защиты, поскольку защита со временем может уменьшаться, а типы гриппа могут меняться каждый год. Существует небольшой риск повышения температуры у маленьких детей после иммунизации.

Менингококковая вакцина

Менингококковая инфекция — это бактериальная инфекция, вызывающая два очень серьезных заболевания: менингит (инфекция мембран, покрывающих мозг) и / или сепсис (заражение крови). Менингококковая инфекция может поразить кого угодно, но чаще встречается у детей младше 5 лет, подростков и молодых людей.Существует несколько штаммов заболевания, наиболее распространенными в Новой Зеландии являются B, C и W.

Вакцинация против менингококковой инфекции в краткосрочной перспективе дает около 80% эффективности, в зависимости от вакцины. Защита от менингококковой вакцины обычно длится от 3 до 5 лет, хотя бустерные дозы могут быть введены позже. Поскольку вакцины не обеспечивают долговременную защиту и не защищают от всех штаммов, важно знать признаки и симптомы менингококковой инфекции и немедленно обратиться к врачу , если вас это беспокоит.Информацию о признаках и симптомах можно найти на иллюстрированной карточке под названием Менингококковая инфекция вызывает менингит (код HE2417).

Обычно сообщаемые реакции на вакцину для младенцев включают жар, раздражительность, плач чаще, чем ожидалось, покраснение, болезненность и припухлость в месте инъекции.

Вакцинация — важный способ защиты от болезни и предотвращения ее распространения в наших общинах. В Новой Зеландии доступны вакцины, защищающие от штамма B и от штаммов A, C, W и Y.

Одна доза вакцины Menactra® защищает от штаммов A, C, W и Y менингококковой инфекции. Это бесплатно для детей в возрасте от 13 до 25 лет, которые поступают или в первый год проживания в общежитиях школ-интернатов, общежитиях высшего образования, военных казармах или тюрьмах.

Вакцина, защищающая от менингококка B, не бесплатна, но рекомендуется. Менингококковые вакцины для защиты от штаммов A, C, W и Y и штамма B можно приобрести в общей практике.

К началу

Реакции на прививки

У вашего ребенка может быть легкая реакция после иммунизации

Легкие реакции после иммунизации довольно часто встречаются как часть естественного ответа иммунной системы на вакцину.

Серьезные реакции случаются редко.

Вот несколько способов сделать вашего малыша более комфортным.

Любовь и забота

Дайте ребенку много объятий и жидкости. Если вы кормите грудью, кормите побольше.

Понижение температуры

Если вашему ребенку становится жарко, его можно разделить до одного слоя (например, майки и штанов). Убедитесь, что в комнате не слишком жарко или слишком холодно. Поощряйте их пить больше (воды и грудного вскармливания).

Лекарства от дискомфорта или боли

Давайте парацетамол или ибупрофен только по рекомендации врача или медсестры.

Давать младенцам и детям парацетамол до и повторно после любой иммунизации на случай плохого самочувствия не рекомендуется.Есть некоторые свидетельства того, что парацетамол может снижать иммунный ответ на некоторые детские прививки.

Успокаивающая боль

Пакет со льдом, хорошо обернутый сухой тканью или, еще лучше, прохладной тканью, можно приложить к месту укола, если оно болит. Не трите место инъекции, так как это может усугубить реакцию.

Сонный или медленно ест

Пожалуйста, внимательно наблюдайте за своим ребенком и поощряйте его пить.

Серьезные реакции

Фебрильные судороги

Очень редко после иммунизации у ребенка возникают фебрильные судороги или припадки.

Если у вашего ребенка судороги:

• не кладите ничего ребенку в рот
• не кладите ребенка в ванну или душ, чтобы он остыл
• , чтобы получить консультацию, позвоните своему врачу, медсестре или в службу здравоохранения по телефону 0800 611116
.
• в экстренных случаях звоните по телефону 111 .

Нет простого способа предотвратить фебрильные судороги. Следите за тем, чтобы вашему ребенку было прохладно и комфортно, если у него жар. Лихорадочные судороги не связаны с какими-либо постоянными проблемами, и дети обычно быстро выздоравливают.

Редкие аллергические реакции после иммунизации

Вам и вашему ребенку будет предложено подождать в клинике или операционном центре в течение 20 минут после вакцинации. Это необходимо для того, чтобы обеспечить доступность медицинского лечения в случае возникновения аллергической реакции, называемой анафилаксией. Анафилаксия случается примерно один раз на миллион прививок. Кожная сыпь, головокружение и шумное дыхание начинаются вскоре после вакцинации. Лекарства для лечения этой аллергической реакции действуют очень быстро. Аллергические реакции также могут быть вызваны едой, другими лекарствами и укусами пчел.

Если вас беспокоит реакция вашего ребенка на иммунизацию, поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по номеру 0800 611 116 в любое время дня и ночи.

К началу

Национальный регистр прививок, записи и свидетельство о прививках

Национальный регистр иммунизации

Ваш врач или медсестра внесут данные о вакцинации вашего ребенка в медицинскую карту вашего ребенка и в Национальный регистр иммунизации (NIR). NIR — это компьютеризированная информационная система, в которой хранятся данные об иммунизации всех детей в Новой Зеландии, родившихся после 2005 года.Ваш ведущий специалист по родовспоможению, семейный врач или медсестра обсудят с вами NIR, в том числе о том, какая информация собирается и хранится, и кто может получить к ней доступ.

NIR помогает вам и вашим поставщикам медицинских услуг вести точный учет прививок вашего ребенка, чтобы убедиться, что он получает правильные прививки на протяжении всей своей жизни. Информация о прививках вашего ребенка доступна, если вы посещаете разных поставщиков медицинских услуг в другой части страны (например, если вы переезжаете в другой район или к другому врачу).

NIR также сообщит вашему врачу или медсестре, когда вашему ребенку должны быть сделаны следующие прививки или если они просрочены.

Вы можете отказаться от хранения информации о вашем ребенке в NIR, но вам нужно будет заполнить и подписать форму, которую может предоставить ваш ведущий специалист по уходу за ребенком, семейный врач или медсестра.

Ваш ребенок все еще может пройти вакцинацию, если его информация не хранится в NIR.

Для получения дополнительной информации обратитесь к своему ведущему специалисту по родовспоможению, врачу, медсестре или поставщику услуг Well Child Tamariki Ora.Информацию о NIR можно также найти в брошюре «Сделайте прививки вашему ребенку вовремя» (код HE1327)

Записи о прививках и Свидетельство о вакцинации

Ваш врач или медсестра будут вести учет прививок, сделанных вашему ребенку. Информация также хранится в Национальном регистре иммунизации (NIR).

Иммунизация записана в Свидетельстве о вакцинации вашего ребенка в Книге здоровья Well Child Tamariki Ora . Вам будет предложено предоставить свидетельство о вакцинации, когда ваш ребенок поступит в службу по уходу за детьми младшего возраста, в kōhanga reo или в начальную школу.В справке указано, какие прививки в детстве были сделаны вашему ребенку. Ваш врач или медсестра подписывают справку, когда они делают вашему ребенку 15-месячные прививки, а затем — после 4-летних прививок.

Вас попросят предъявить подписанный сертификат, даже если вы решили не делать прививки вашему ребенку. Ваш врач или медсестра могут подписать справку в любое время. Дети могут посещать дошкольные учреждения или школу, если они не были вакцинированы.

Как используется сертификат иммунизации?

Служба дошкольного воспитания или школа внесет информацию из свидетельства о вакцинации вашего ребенка в его регистр прививок.Вы можете проверить это в любое время. Если ваш ребенок поступит в службу раннего ухода за детьми до 15 месяцев, вам следует показать справку службы после того, как вашему ребенку сделают 15-месячную иммунизацию.

Медицинский специалист проверит журналы по уходу за детьми младшего возраста и школьные журналы, если в вашем районе есть угроза или вспышка заболевания. Детям, которые не были вакцинированы, будет предложена вакцинация. Их также могут попросить оставаться дома до тех пор, пока угроза болезни не исчезнет, ​​чтобы остановить ее распространение.

К началу

Приложение: Болезни и реакции на вакцины

В следующей таблице показано соотношение болезней и рисков, связанных с вакцинацией *

* Адаптировано с разрешения Консультативного центра иммунизации.

К началу

Национальный график иммунизации

Посмотреть эту таблицу

К началу

Для получения дополнительной информации

• Если вас беспокоит реакция вашего ребенка на иммунизацию: поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в бесплатную службу Healthline по телефону 0800 611 116 в любое время дня и ночи.
• Для получения общей информации об иммунизации: поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните по телефону 0800 IMMUNE (466 863) в рабочее время. Вы также можете посетить сайт www.health.govt.nz/immunisation или Консультативный центр по иммунизации (IMAC) www.immune.org.nz
• Чтобы сообщить о серьезной реакции на иммунизацию: поговорите со своим врачом или медсестрой или позвоните в Центр мониторинга побочных реакций (CARM) 03 479 7247 .
• Для получения информации об иммунизации вашего ребенка: обратитесь к страницам иммунизации вашего ребенка в книге Well Child Tamariki Ora My Health Book .

ISBN 978-0-478-41135-5 (печать)

ISBN 978-0-478-41136-2 (онлайн)

Здоровье и безопасность в наших школах

Школа, где учится ваш ребенок, принимает множество важных мер предосторожности, чтобы помочь учащимся и персоналу оставаться здоровыми и безопасными в этом учебном году.

Прививки

Все сотрудники должны продолжать явиться на место своей обычной работы во вторник, 28 сентября, и до конца этой недели. Сюда входят сотрудники, которые еще не прошли вакцинацию, и те, кто подал заявление или получил освобождение от вакцинации.

В понедельник, 27 сентября, второй округ отменил временный запрет на вакцинацию. Это означает, что все сотрудники, которые еще не загрузили доказательства вакцинации, должны сделать это немедленно, используя Портал вакцинации DOE.

• Невакцинированный персонал, у которого нет утвержденного освобождения или отпуска, будет исключен из фонда заработной платы, начиная с понедельника, 4 октября, если они не будут вакцинированы до конца дня пятницы, 1 октября.
• Невакцинированный персонал должен предоставить доказательство вакцинации до 23:59 в пятницу, 1 октября, на портале вакцинации Министерства энергетики США.
• Невакцинированный персонал, не имеющий утвержденного освобождения или отпуска, будет исключен из фонда заработной платы, начиная с понедельника, 4 октября, если они не будут вакцинированы до конца дня пятницы, 1 октября.

Получите дополнительную информацию о том, где сделать вакцинацию (или позвоните по телефону 877-VAX-4-NYC).

Мы также настоятельно рекомендуем вакцинировать COVID-19 всех учащихся соответствующего возраста.

Все студенты и преподаватели, занимающиеся PSAL с высоким риском, должны быть вакцинированы против COVID-19.Студенты, занимающиеся осенними видами спорта с высоким риском, должны получить свою первую дозу вакцины COVID-19 к первому дню соревновательной игры. Зимние и весенние участники PSAL должны пройти полную вакцинацию до начала сезона.

Обязанность вакцинации также распространяется на все внеклассные мероприятия, связанные с повышенным риском, такие как хор, музыкальный театр, танцевальная / танцевальная команда, оркестр / оркестр (с заботой о деревянных духовых), маршевый оркестр, группы поддержки / степ / флаговые команды. Учащиеся в возрасте от 12 лет и старше, участвующие во внеклассных мероприятиях, должны пройти вакцинацию, чтобы участвовать в этих внеклассных мероприятиях.

Политика школьных посетителей

Все посетители должны предъявить подтверждение хотя бы одной дозы вакцинации от COVID-19, чтобы войти в здание школы DOE. К посетителям не относятся студенты, посещающие школу в здании школы DOE.

Приемлемым доказательством вакцинации является одно из следующих:

Приемлемая вакцинация против COVID-19 включает одну дозу любой вакцины COVID-19, полностью разрешенной или разрешенной для экстренного использования FDA или ВОЗ.

Портал вакцинации

Семьям рекомендуется записывать вакцинационный статус своих учеников на Портале вакцинации COVID-19 Министерства энергетики США.Предоставление этой информации поддержит усилия города Нью-Йорка по реагированию на пандемию и восстановлению, а также поможет обеспечить, чтобы школы и здания DOE оставались безопасными местами для всех учащихся и сотрудников.

Студенты и их семьи могут получить доступ к порталу вакцин, используя учетные данные студента DOE (адрес электронной почты и пароль).

Портал вакцин попросит вас указать тип вакцины, где вы ее получили (в Нью-Йорке или за его пределами) и когда вы получили вакцину, и предложит вам загрузить изображение или снимок экрана с доказательством наличия вакцины. .

• Доказательством вакцинации может быть изображение карты вакцинации, карты NYS Excelsior Pass или другой государственной документации.
• Сделайте изображение или снимок экрана и сохраните его на свой компьютер для загрузки на портал.
• Портал можно перевести с помощью Google Translate.

Конфиденциальность и безопасность

Конфиденциальность и безопасность вашей информации будут защищены техническими, физическими и административными мерами безопасности, включая шифрование. Эта информация будет оставаться конфиденциальной в соответствии с федеральными законами, законами штата и местными законами.

Служба технической поддержки

Если у вас возникнут технические проблемы при использовании портала вакцинации, обратитесь в службу поддержки DOE по телефону 718-935-5100.

Проверка здоровья

Каждый учащийся и сотрудник должен каждый день заполнять форму проверки состояния здоровья перед входом в здание школы. Любой, кто входит в здание, должен подтвердить, что он не испытывает никаких симптомов COVID-19, недавно дал положительный результат на COVID-19 и в настоящее время не требует карантина из-за тесного контакта с инфицированным человеком.Если вам нужен термометр для проверки температуры, вы можете запросить его в школе.

Если учащийся или сотрудник чувствует себя плохо, они должны остаться дома и пройти тестирование, что является эффективным способом защиты всего школьного сообщества. В каждой школе есть медсестра, которой учащиеся могут сообщить, если они плохо себя чувствуют.

Маски для лица и СИЗ

Все учащиеся и сотрудники должны носить защитные маски при поездках в школьные автобусы и в любом месте школьной территории, в помещении и на улице, независимо от статуса вакцинации, за исключением случаев, когда у них есть освобождение по медицинским показаниям.Забыли маску? Нет проблем — в каждой школе есть все необходимое для детей и взрослых.

Во время обеда маски можно снимать, чтобы учащиеся могли удобно есть на безопасном расстоянии друг от друга. Маски также можно снимать во время определенных «перерывов в масках», во время которых учащиеся должны сохранять физическое расстояние друг от друга.

• Учащимся, которые по состоянию здоровья не переносят маски, будут предоставлены альтернативные условия проживания.
• Дезинфицирующее средство для рук также будет доступно в каждом классе.

Физическое дистанцирование в школах

Физическое дистанцирование — еще одна важная часть нашей многоуровневой стратегии по обеспечению безопасности наших школьных сообществ. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) «рекомендуют школам поддерживать физическое расстояние не менее 3 футов между учениками в классных комнатах, чтобы снизить риск передачи. Когда невозможно поддерживать физическое расстояние не менее 3 футов, например, когда школы не могут полностью открыться, сохраняя эти расстояния, особенно важно совместить несколько других стратегий предотвращения, таких как скрининговое тестирование.Кроме того, там, где это возможно, в начальных школах группы учеников будут постоянно находиться вместе или учителя будут переходить из одного класса в другой, чтобы минимизировать перемещение учеников. Важно отметить, что CDC подчеркивает, что школы не должны исключать учащихся из очного обучения, чтобы соблюдать минимальные требования к дистанции.

• Во время приема пищи школы будут использовать открытые пространства и дополнительные пространства в школьных зданиях, где это возможно, для поддержки физического дистанцирования.
• Блюда могут подаваться в нескольких местах и ​​в течение нескольких периодов времени.

Вентиляция

Хорошая вентиляция необходима для предотвращения COVID-19. За последние полтора года вентиляция в каждом классе по всему городу была проверена, обновлена ​​и отремонтирована по мере необходимости. Каждая комната DOE, используемая студентами и сотрудниками в течение продолжительных периодов времени, будет иметь полностью исправную вентиляцию с помощью естественной, механической или сочетания средств.

В качестве дополнительной меры предосторожности каждый класс по всему Нью-Йорку оборудован двумя очистителями воздуха.Кафетерии в более крупных школах будут оборудованы большими воздушными блоками для дополнительной защиты и вытяжными вентиляторами на окнах для обеспечения дополнительной циркуляции воздуха, и мы продолжаем улучшать вентиляцию в классных комнатах и ​​школах. Эти меры соответствуют или превышают рекомендации CDC.

• Вы можете проверить состояние вентиляции в школе вашего ребенка в Интернете: используйте «Найти школу», чтобы найти страницу вашей школы, которая включает раздел «Информация о вентиляции в зданиях».
• Если комната в школе вашего ребенка не имеет надлежащей вентиляции, она не будет использоваться.

Уборка

Во всех классных комнатах и ​​местах общего пользования, например, в аудиториях и спортзалах, будут доступны дезинфицирующие средства для рук и дезинфицирующие салфетки. Такие «сенсорные» области, как дверные ручки и фонтаны, будут очищаться несколько раз в течение дня, а каждый класс будет ежедневно подвергаться глубокой очистке и дезинфекции с использованием электростатической технологии.

Обучение на открытом воздухе продолжается

В прошлом году 840 школ воспользовались инновационной инициативой обучения на открытом воздухе, чтобы расширить «классы» своих учеников.Школы продолжат использовать школьные дворы, улицы и парки, чтобы предоставить дополнительное пространство для обучения. Школы в районах, наиболее пострадавших от COVID-19, по-прежнему будут получать приоритет в программе.

Тестирование на COVID-19 в школах

Регулярное тестирование на COVID-19 предоставляет школьным сообществам и экспертам в области общественного здравоохранения ценную информацию. Продолжая успешную практику безопасности прошлого года, в наших школах будут регулярно проходить тестирование на COVID-19.

Каждая школа будет еженедельно случайным образом тестировать невакцинированных учащихся, которые предоставили согласие на тестирование.Тестирование будет проводиться при пороговом значении десяти процентов невакцинированных учащихся на школьное население. Таким образом, если есть положительный случай, можно сразу же принять меры для защиты школьного сообщества. Полностью вакцинированные студенты и сотрудники не должны проходить тестирование.

Важно, чтобы вы дали согласие на участие вашего ребенка в программе тестирования в школе.

Положительные случаи: закрытие и карантин

Мы знаем, насколько важно держать наши школы и классы открытыми для обучения, и мы сделали все возможное, чтобы наши классы были оборудованы для создания безопасной учебной среды, включая обязательное соблюдение всех требований. Персонал вакцинирован и обеспечивает повышенную вентиляцию во всех школьных зданиях и классах.Эти меры будут означать меньше сбоев в обучении вашего ребенка.

С понедельника, 27 сентября, DOE больше не закрывает автоматически весь класс, если в этом классе есть положительный результат. Учащиеся, которые носят маски для лица и держатся на расстоянии не менее 3 футов в классе от учащегося с положительным результатом теста, не будут считаться близкими контактами и не будут помещены в карантин.

Школы будут закрыты только в том случае, если Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка (DOHMH) определит, что в школе широко распространена передача инфекции.Мы ожидаем, что с принятием мер по охране здоровья и безопасности закрытие школ будет ограничено.

Студенты, идентифицированные как близкие контакты в случае COVID-19

Кто теперь будет считаться близким контактом с положительным случаем и, следовательно, будет нуждаться в карантине?

Тесный контакт:

• Любой ученик в пределах трех футов от ученика с COVID-19 в классе, независимо от того, носит ли он маскировку.
• Любой студент, который находился в пределах шести футов от студента с COVID-19, когда любой студент был разоблачен,
• Любой студент или взрослый, который находился в пределах шести футов от взрослого с COVID-19 более десяти минут, независимо от того, носил ли лицо маску. .

Как долго близкий контакт должен находиться в карантине?

Полностью вакцинированные студенты, идентифицированные как близкие, не должны помещаться в карантин при отсутствии симптомов, но должны пройти тестирование через 3-5 дней после заражения. Невакцинированные студенты, идентифицированные как близкие, должны помещаться в карантин на 10 дней. Эти учащиеся могут пройти тестирование после выхода из карантина и вернуться в школу раньше на 8-й день, если у них нет симптомов, и пройти лабораторно подтвержденный тест на COVID-19 на 5-й (или более поздний) день карантина, и результат теста будет отрицательным.Доказательство отрицательного результата теста на COVID-19 должно быть предоставлено в их школу. Школы примут результат теста по электронной почте или его бумажную копию.

Инструктаж по медицинским показаниям

Ежегодно появляются учащиеся с медицинскими показаниями, которые требуют временных образовательных услуг за пределами школьного здания. Эти услуги предлагаются детям школьного возраста (от 3 до 12 классов) во всех пяти районах и могут включать индивидуальные очные занятия сертифицированным учителем или индивидуальные и групповые занятия сертифицированными учителями через цифровые платформы.

Принимая во внимание COVID-19, Департамент здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка (DOHMH) определил, что учащиеся, у которых есть одно из следующих состояний, будут предварительно одобрены для обучения по медицинским показаниям:

• Активный рак
• Хронический Заболевания почек
• Серповидно-клеточный
• Гастро / болезнь Крона
• Талассемия
• Лейкемия
• Нарушения обмена веществ
• Сердечные заболевания
• Мышечная дистрофия
Дистрофия надпочечников
• Ципероз 9016
• Врожденное заболевание сердца
• Лимфома
• Церебральная атаксия
• Судороги
• Инсульт
• Рассеянный склероз

Любая семья, в которой есть студент с ослабленным иммунитетом из-за состояния здоровья / отсутствия ортопедии или лечения по поводу ортопедии или психиатр По причинам, связанным с заболеванием, может потребоваться медицинская помощь.Заявления от семей с каким-либо заболеванием, не указанным в списке, будут рассмотрены для определения права на участие.

Ресурсы для иммунизации | CMS

Группы расовых и этнических меньшинств непропорционально сильно страдают, когда дело доходит до получения рекомендованных вакцин. Многие факторы могут способствовать снижению показателей вакцинации, включая опасения по поводу безопасности вакцины и ограниченный доступ к медицинской помощи и медицинскому страхованию.

Подготовка к сезону гриппа

В результате пандемии COVID-19 уровень вакцинации снизился, что подвергло общины повышенному риску предотвратимых заболеваний.С приближением сезона гриппа CMS OMH составила список ресурсов по гриппу и иммунизации для медицинских работников, партнеров и пациентов, чтобы помочь всем подготовиться к сезону гриппа. Мы также подготовили список ресурсов на других языках.

CDC рекомендует всем в возрасте шести месяцев и старше сделать прививку от гриппа. Большинство планов медицинского страхования покрывают рекомендованные вакцины бесплатно или по низкой цене для пациентов и доступны в большинстве офисов медицинских учреждений. Вакцина от гриппа, наряду с другими вакцинами, также доступна в местных аптеках, медицинских центрах, отделах здравоохранения и туристических клиниках.

Ресурсы по гриппу для медицинских работников