Рекомендации после прививки на сайте клиники ДЕТСТВО Плюс
Наши советы помогут разобраться в порядке действий после прививки:
В первые 30 минут после прививки
Не забудьте и не стесняйтесь задать ваши вопросы врачу. Врач разъяснит, какие реакции на прививку могут возникнуть и когда, а также – в каких случаях обращаться за медицинской помощью.
Не торопитесь покинуть поликлинику или медицинский центр. Посидите в течение 20-30 минут неподалеку от кабинета. Во-первых, это поможет успокоиться, во-вторых – позволит быстро оказать помощь в случае возникновения непредсказуемых немедленных аллергических реакций на прививку.
Если ребенок находится на грудном вскармливании – дайте ему грудь, это поможет ему успокоиться.
Если ребенок достаточно взрослый, порадуйте его каким-нибудь приятным сюрпризом, наградите его чем-нибудь, похвалите. Скажите ему, что все в порядке.
По возвращении домой после прививки
Если у ребенка поднялась температура выше 38,5 С (в подмышечной впадине) – дайте ему дозу (свечку или сироп) жаропонижающего. Для этой цели подойдет парацетамол (калпол, цефекон, эффералган, панадол и другие) или ибупрофен (нурофен, ибуфен и другие)
Если у ребенка нет температуры – можно искупаться под душем, как обычно. Наличие реакций в месте укола – не противопоказание к купанию и даже наоборот.
Первая ночь после прививки
Чаще всего, температурные реакции на инактивированные вакцины возникают в первые сутки-двое после прививки.
При температурных реакциях можно обтереть ребенка водой комнатной температуры. Не используйте для обтираний спирт и уксус – они раздражают и сушат детскую кожу.
Давайте ребенку жаропонижающее только
по показаниям – при температуре выше 38,5 С (в подмышечной впадине).
Ни в коем случае не пользуйтесь аспирином! Его применение у детей младшего возраста чревато тяжелыми осложнениями. Анальгин – препарат, который детям может вводиться только инъекционно (не через рот или в свече!), под контролем врача или бригад скорой медицинской помощи.
Первые два дня после прививки (все вакцины)
Не вводите новых продуктов в рацион ребенка (и в свой рацион, если ребенок находится на грудном вскармливании). Это можно будет сделать на 3-и сутки после прививки и позже.
Принимайте те препараты для профилактики аллергии, которые назначил врач.
Следите за температурой тела ребенка. Старайтесь, чтобы она не поднималась выше 38,5 С (в подмышечной впадине). Если температура остается повышенной, продолжайте принимать жаропонижающие согласно инструкции к препаратам.
У части детей на фоне повышения температуры возможно появление так называемых фебрильных судорог. В этом случае необходимо, чтобы ребенка осмотрел врач.
С ребенком можно гулять (по самочувствию), можно купать его под душем.
Если была проведена проба Манту – при купании старайтесь, чтобы вода не попадала на место постановки пробы. Не забывайте, что пот это тоже жидкость, поэтому следите за тем, чтобы ручка ребенка не потела (ничем не заклеивайте место пробы).
При появлении сильных реакций в месте укола (припухлость, уплотнение, покраснение) можно местно использовать контрастные примочки (чередовать ткань, смоченную водой комнатной температуры и ткань, смоченную теплой водой), а также использовать рекомендованные врачом мази.
После прививки – не всегда означает «вследствие прививки»
Если возникла какая-либо нежелательная реакция после 48 часов после прививки инактивированной вакциной, то вакцинация с 99% вероятностью здесь ни при чем. Наиболее частой причиной температурных и некоторых других реакций у детей младшего возраста являются режущиеся зубки, у детей старшего возраста – простудные инфекции.
В любом случае, сохраняющаяся дольше 3 дней после прививки температурная реакция требует осмотра ребенка врачом.
Через 5-12 дней после прививки (живые вакцины)
В случае прививки живыми вакцинами побочные реакции обычно возникают на 5-12 сутки после прививки.
Коревая вакцина иногда вызывает температурную реакцию, насморк, боль в горле, подкашливание, конъюнктивит, иногда небольшую сыпь, похожую на коревую. Все эти симптомы проходят за 2-3 дня, сами по себе.
Краснушная вакцина нередко сопровождается кратковременной сыпью, похожей на саму краснуху. Лечения такая сыпь не требует, она не опасна и проходит сама за 1-2 суток, без следа.
Паротитная вакцина также иногда дает температурные реакции и небольшое увеличение околоушных слюнных желез.
В случае вакцинации живой полиомиелитной вакциной побочных реакций практически не бывает, но после прививки необходимо соблюдать правила личной гигиены (отдельная кровать, горшок, отдельные от других детей постельное белье, одежда и изоляция привитого ребенка в семье от больных иммунодефицитом).
Если после прочтения данной статьи у Вас остались какие-либо вопросы по вакцинации, обратитесь к лечащему врачу.
Желаем здоровья Вам и Вашим детям!
Осложнения и реакции после вакцинации!Есть ли разница? — Детский медицинский центр Поллианна
Осложнения и реакции после вакцинации!Есть ли разница?
Существуют вакцинальные реакции, наиболее часто возникающие, и осложнения после прививок. Хотя для большинства родителей разницы не существует, необходимо знать, чем они отличаются.
Вакцинальные реакции — это то с чем чаще всего сталкиваются родители и врачи, то есть закономерные и ожидаемые реакции со стороны ребенка, получившего вакцину. К ним относят:
повышение температуры, возникающее преимущественно в первые сутки после вакцинации. Высокая температура после 2-х суток от проведения прививки чаще результат присоединения ОРВИ в день посещения врача.
Местная реакция в виде покраснения или припухлости (отека) в месте введения вакцины. Обычно сохраняется несколько дней и проходит самостоятельно. Сильная реакция в виде отека более 8 см встречается очень редко.
Пронзительный плач в течение 3 часов и более чаще связан с травмой нерва в месте укола. Проходит без последствий.
Осложнения — это неожидаемая и неправильная реакция организма на фоне или после введения вакцины. Различают несколько видов осложнений.
Осложнения вследствие индивидуальной чувствительности — самая частая причина реакций: аллергических (сыпь, крапивница, шок), неврологических (судороги, энцефалопатия).
Осложнения вследствие нарушения принципов вакцинации: некачественная вакцина, нарушение хранения или перевозки вакцин, нарушение техники введения вакцины или ее дозы.
Возможны также и косвенные ситуации, связанные с введением прививок, например, судороги на фоне повышения температуры после проведения вакцинации, т. е. не на прививку, а на повышение температуры после прививки.
Вакцинальные осложнения — это тяжелые и/или стойкие нарушения здоровья вследствие проведения прививок. К ним относят:
Вакцинассоциированный полиомиелит — редкое, но тяжелое заболевание, возникающее после вакцинации живой прививкой от полиомиелита (частота встречаемости по данным ВОЗ 1 случай на 1 000 000 привитых). В связи с этим решается вопрос о полном переходе на инактивированные вакцины (неживые).
Тромбоцитопения — резкое и значимое снижение количества тромбоцитов, что влечет за собой риск кровотечений. Встречается после проведения прививки против кори (частота 3-4 случая на 100 000 привитых)
Шок (анафилаксия) может быть связана с компонентами вакцин, но в большинстве случаев причина не выясняется.
Осложнения при вакцинации БЦЖ (туберкулез) — язва, холодный абсцесс, увеличение лимфоузлов, даже воспаление кости (остеомиелит) с выделением из очага воспаления микобактерии туберкулеза. Все осложнения БЦЖ встречаются в 85% при вакцинации БЦЖ и в 15% при вакцинации БЦЖ-М. Генерализованный БЦЖит — очень тяжелое заболевание ребенка с иммунодефицитом, которому сделали прививку. Встречается крайне редко. За последние 6 лет в России — 4 ребенка.
Учитывая все возможные осложнения и реакции, каждый ответственный педиатр обязательно проводит полный осмотр ребенка перед прививкой, собирает анамнез, а также оценивает результаты анализов крови и мочи, а уж потом решает вопрос о проведении вакцинации.
Отсутствие прививок может стать причиной тяжелого инфекционного заболевания с различными последствиями, но отказ родителей от вакцинации не повлияет на оформление ребенка в детское учреждение, хотя в некоторых случаях ведет к определенным ограничениям.
Уважаемые родители! Информации много даже в этой небольшой статье, а в интернете получить адекватные знания, не имея медицинского образования, довольно сложно. Поэтому, если у вас есть вопросы или сомнения приходите к нам в клинику за квалифицированной консультацией.
Что нужно и нельзя делать до и после прививки
Прививки — это важный шаг в жизни ребенка и серьезное испытание для родителей. Существует множеством мифов, которые не только осложняют уход за ребенком до и после вакцинации, но и отвлекают внимание родителей от действительно важных моментов, связанных с прививками.
Перед тем как сделать прививку
Принимая во внимание тот факт, что в подавляющем большинстве случаев, прививки хорошо переносятся здоровыми детьми без всякой подготовки и предварительного лечения, самым важным пунктом в подготовке ребенка к прививке является определение противопоказаний к прививкам, то есть тех случаев болезни у ребенка, при которых прививка может дать серьезные побочные реакции. Противопоказания и предосторожности для вакцинации, в некоторых случаях проведение вакцинации у детей либо категорически запрещено, либо должно быть отложено на более поздний срок. Чтобы правильно оценить противопоказания и предосторожности для проведения вакцинации у ребенка важно следовать календарю вакцинации и знать заранее, какая прививка и когда должна быть поставлена ребенку. Перед тем как поставить ребенку прививку и в день вакцинации прочтите, какие противопоказания и предосторожности связаны с введением той или иной прививки и убедитесь в том, что у ребенка нет никаких противопоказаний для введения прививки. Если определение некоторых противопоказаний или предосторожностей вызывает у вас затруднение (например, насколько опасна у ребенка простуда или кашель) – покажите его врачу. Вслепую отказываться от прививки из-за легкого насморка или кашля не следует – это только сорвет план вакцинации.
Подготовка ребенка к прививке Необходимая подготовка ребенка к прививке обычно гораздо проще, чем принято считать
Питание ребенка За несколько дней до вакцинации не следует вводить в рацион ребенка новые продукты питания. Если ребенок находится на грудном вскармливании – матери лучше отказаться от новых продуктов и питаться как обычно. Это поможет избежать возникновения аллергических реакций, которые могут быть спутаны с действием прививки. Профилактический прием антигистаминных лекарств и жаропонижающих средств Прием антигистаминных препаратов (например, Супрастин) за день до прививки рекомендуется только в случае детей, страдающих различными проявлениями аллергии (крапивница, атопический дерматит, астма), или у которых прошлая доза прививки вызвала появление сильного отека, покраснения и боли на месте инъекции. Назначение антигистаминных препаратов ребенку следует обсудить с врачом. Для того чтобы профилактическое лечение было эффективным важно правильно подобрать дозу лекарства в зависимости от силы аллергии и массы тела ребенка. Профилактический прием жаропонижающих средств не рекомендуется. Исключение составляют только дети склонные к фебрильным судорогам, которым следует дать жаропонижающее средство непосредственно перед прививкой или сразу после прививки.
Перед тем как пойти на прививку убедитесь в том, что лекарства есть у вас дома (Парацетамол в свечах или в сиропе в дозировке соответствующей возрасту ребенка и Супрастин).
Сразу перед прививкой
Непосредственно перед прививкой расспросите врача о том, какую прививку или прививки получит ребенок и том, какие побочные реакции могут возникнуть после такой прививки и что следует предпринять по их поводу.
В момент прививки и сразу после прививки
В момент прививки постарайтесь подержать ребенка и успокоить его после инъекции. Обычно дети грудного возраста быстро успокаиваются, если их приложить к груди (после живой оральной прививки против полиомиелита нельзя кормить или поить ребенка в течении часа), а дети постарше – если им предложить игрушку (игрушкой лучше запастись из дому).
Сразу после прививки
Сразу после прививки не спешите покидать поликлинику. Если врач не предложил вам – вам следует по собственной инициативе остаться в поликлинике еще на 10-15 минут. Такая предосторожность связана с риском возникновения коллапса или сильных аллергических реакций на прививку (анафилактический шок). Несмотря на то, что такие реакции возникают исключительно редко, возможность их развития всегда следует иметь в виду.
Уход за ребенком в последующие дни после прививки Уход за ребенком после прививки заключается в следующем
Питание ребенка после прививки В течение нескольких дней после прививки следует воздержаться от введения в рацион ребенка или кормящей матери новых продуктов. После прививки, особенно если у ребенка есть температура, понос или рвота, следите за тем, чтобы ребенок получал достаточно жидкости. Не переживайте, если в течение 2-3 дней после прививки у ребенка нет аппетита.
Лечение температуры и профилактика аллергии после прививки
Повышение температуры это нормальная реакция организма ребенка на прививку, которая означает, что иммунная система отреагировала на прививку и начинает вырабатывать иммунитет (однако отсутствие повышенной температуры после прививки не означает, что прививка оказалась неэффективной). В случае совершенно здоровых детей не следует сбивать температуру после прививки, если она не превышает 38, 5С. В случаях более значительного повышения температуры, а также когда температура держится на уровне 38,5 С вечером, ребенку следует дать жаропонижающее. Для лечения температуры после прививки рекомендуется использовать Парацетамол. В качестве жаропонижающего средства у детей ни в коем случае нельзя использовать Аспирин.
В случае детей со склонностью к фебрильным судорогам следует начать лечение температуры при повышении ее выше 37,5 или дать ребенку жаропонижающее до появления температуры, если так посоветовал невропатолог, наблюдающий ребенка.
Профилактика аллергических реакций после прививок показана только в случае детей склонных к развитию аллергии. В таких случаях рекомендуется использовать Супрастин или другое антигистаминное лекарство по назначению врача.
Лечение покраснения и отека на месте инъекции
Большинство прививок приводят к появлению более или менее выраженного покраснения или отека на месте инъекции. Наиболее выжженная местная реакция на введение прививки наблюдается в случае АКДС (покраснение, отек и болезненность на месте инъекции) и БЦЖ (образование долго незаживающей язвочки). В случае всех типов прививок рекомендуется воздержаться от любого локального лечения покраснения или отека на месте инъекции. Если ребенок расчесывает место инъекции, его можно покрыть легкой марлевой повязкой. На месте АКДС нередко образуется уплотнение, располагающееся в глубине мышцы – «шишка». Часто такое уплотнение бывает болезненным, и ребенок легко прихрамывает на одну ножку (если прививка была введена в бедро). Образование плотной «шишки» после АКДС считается нормальной реакцией и не требует никакого лечения. В течение нескольких недель шишка самостоятельно рассасывается.
Можно ли купать ребенка после прививки?
Если после прививки у ребенка нет температуры, его можно купать, без всяких опасений намочить прививку. Место прививки, однако, лучше не растирать мочалкой. Исключение составляет только проба Манту (это не прививка) которую нельзя мочить или растирать до чтения результатов.
Можно ли гулять с ребенком после прививки?
Прививка не является противопоказанием для прогулок и игр на улице. Прогулки после прививок совершенно безопасны, если у ребенка нет температуры и он хорошо себя чувствует.
Понос и рвота после прививки
Из-за высокой чувствительности вегетативной нервной системы детей к любым раздражителям после прививок нередко наблюдаются отдельные эпизоды рвоты или короткие эпизоды поноса. Ни однократная рвота, ни кратковременный понос не должны вызывать беспокойства и не требуют никакого специального лечения.
Вокруг прививок
Дата публикации: . Категория: Советы врача.
Прививки до сих пор беспокоят родителей. Вокруг них всегда много слухов и домыслов. Как правильно подготовить ребенка к этой манипуляции?Перестраховка?
Пропустили положенные сроки прививок, и теперь решили сделать их ребенку в прививочном центре платно. Там сказали, что ребенка перед прививкой должен обязательно осмотреть невропатолог. Такой осмотр на самом деле необходим?
— Это требование пошло от того, что к трем месяцам ребенка должен осмотреть невропатолог районной поликлиники. Ему необходимо убедиться, что малыш здоров, у него нет врожденных проблем. На самом деле педиатр, который обязательно смотрит ребенка перед прививкой, видит, есть ли у него неврологические проблемы, и в состоянии оценить, можно ли сейчас делать прививку. Если педиатра что-то смущает, он предложит ребенка обследовать.
Реакция — это нормально
После первой прививки АКДС у ребенка поднялась высокая температура. Участковый педиатр говорит, что это нормально. Неужели это так?
— Реакция на прививку бывает примерно у 15–20% детей. С чем это связано? Вводятся чужеродные вещества — иммунная система отвечает. Ответ иммунной системы — это выработка специальных веществ, которые активизируют ее. Но эти же вещества обладают свойством вызывать температуру и недомогание — следствие небольшой интоксикации.
Был такой академик А. А. Смородин, известный вирусолог, создатель отечественных вакцин против кори и паротита, он говорил: «Чем выше температура после прививки, тем лучше будет иммунный ответ».
Но эти побочные реакции всегда возникают в определенное время. Это очень важный момент. Если вводится вакцина, где нет живого вируса, реакции возникают сразу же и, как правило, к концу первых суток проходят. На второй-третий день у ребенка все нормально. А если недомогание, температура возникают на второй-третий день и сохраняются — это не реакция на прививку, это ребенок параллельно с прививкой заболел, и теперь нужно выяснить, чем.
А когда вводятся живые вакцины — против кори, краснухи — недомогание возникает с 5-го по 14-й день. Не в первый, не во второй, не в третий и не в четвертый.
Реакция на прививку проходит сама собой, не требует лечения, не оставляет никаких последствий. При высокой температуре надо просто дать ребенку жаропонижающее.
А осложнения после прививки — это другое, это серьезная ситуация, которая напрямую связана с вакциной. Например, тяжелая аллергическая реакция на компоненты вакцины — рецидивирующая крапивница или, не дай бог, анафилактический шок. Но осложнения бывают крайне редко. Например, анафилаксия случается один раз на миллион доз, а крапивница — один раз на 30–50 тысяч доз.
По стандарту
Бабушка советует дать ребенку перед прививкой что-нибудь из антигистаминных препаратов »’на всякий случай», как она говорит. Хотя у ребенка нет аллергии. Стоит ли это делать?
— Необходимости в этом нет. Это нужно только детям с аллергическими реакциями или заболеваниями.
В педиатрии есть стандарт, он давно разработан и соблюдается: педиатр обязательно спрашивает, нет ли у ребенка аллергических реакций. Перед прививкой учитываются все моменты риска. Медики тоже заинтересованы в том, чтобы у родителей не складывалось мнение, что прививки «что-то вызывают». А для этого мы должны обезопасить ребенка, чтобы у него не обострились те проблемы, которые уже есть, и не наслоились новые. Отсюда это требование, чтобы ребенок был здоров, чтобы дома все были здоровы, чтобы он был не в острой фазе аллергии, чтобы он неврологически был стабилен.
Использованы материалы газеты «АиФ.Здоровье» № 21, 2012
МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ОБЛАСТНОЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНСКОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
Вокруг прививок
г. Нижний Новгород
2012 год
Вернуться
Родителям – доступно об иммунитете и вакцинации
Инфекции – войны человека с микробами.
Насморк, кашель, боль в горле, плохое самочувствие… Эти симптомы известны
каждому. Нет на Земле человека, который бы никогда в жизни не болел. Мы
появляемся на свет из стерильной среды, и с самого момента рождения нас
непрерывно атакуют миллиарды микроорганизмов (бактерий, вирусов). Со
многими из них мы научились мирно уживаться. Но есть и такие, которые,
попадая в наш организм, разрушают его, вызывая инфекционные болезни.
иммунного щита – достигается.
Календарь вакцинации
Разные инфекции по-разному распространены в разных странах. В каждом
государстве принято защищать население от наиболее распространенных
инфекций, и для этого практически во всех странах мира существует
обязательная вакцинация. Какие прививки в каком порядке делать – на эти
вопросы отвечают Национальные календари вакцинации.
В России последняя редакция государственного Национального календаря
действует с 1 апреля 2014 года. На сегодня обязательны прививки от:
туберкулеза, гепатита В, дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, кори,
краснухи, паротита, гемофильной инфекции, пневмококковой инфекции, гриппа.
Вакцинация от некоторых других инфекций (например, ветряной оспы,
гепатита А, клещевого энцефалита, ротавирусной инфекции, менингококковой
инфекции и других) – обязательна для групп риска и при угрозе эпидемии, а
также по желанию.
Реакции на прививку
Каждый ребенок – особенный. И у каждого – свой собственный способ бороться с
болезнями. У кого-то при каждой банальной простуде всегда высокая температура, а у другого – любая ОРВИ вызывает приступ удушья. А кто-то, например, может вообще не замечать никаких болезней, спокойно перенося их
на ногах. А иногда организм преподносит сюрпризы в виде непредсказуемых
аллергий, которые могут возникнуть и у совершенно здорового человека.
Так и реакция на прививку – индивидуальна, и предсказать ее невозможно.
В большинстве случаев реакция ограничивается небольшим нарушением
самочувствия, или же обходится без этого.
Осмотр врача перед прививкой
Перед проведением прививки необходимо:
Во-первых, разобраться, какую прививку делать. Сведения о прививках с
рождения вносятся в несколько медицинских документов (прививочная карта,
амбулаторная карта, прививочный сертификат). Задача врача – разобраться с
этими сведениями. Для этого мы просим приносить на прием перед прививкой
все официальные медицинские документы.
Во-вторых, убедиться, что ребенок здоров. Врач осматривает ребенка, изучает
его анамнез, результаты анализов, измеряет температуру тела. Если будут
найдены противопоказания к вакцинации — прививку можно отложить на
некоторое время (это называется медицинский отвод).
В-третьих, врач объясняет родителям, как себя вести после прививки, на какие
симптомы обращать внимание, как можно помочь ребенку при нарушении
самочувствия и когда обращаться за срочной помощью.
В-четвертых, родители в обязательном порядке заполняют добровольное
информированное согласие на проведение прививки.
Наши советы помогут разобраться в порядке действий после прививки:
В первые 30 минут после прививки
Не забудьте и не стесняйтесь задать ваши вопросы врачу. Врач разъяснит, какие
реакции на прививку могут возникнуть и когда, а также – в каких случаях
обращаться за медицинской помощью.
Не торопитесь покинуть поликлинику или медицинский центр. Посидите в
течение 20-30 минут неподалеку от кабинета. Во-первых, это поможет
успокоиться, во-вторых – позволит быстро оказать помощь в случае
возникновения непредсказуемых немедленных аллергических реакций на
прививку.
Если ребенок находится на грудном вскармливании – дайте ему грудь, это
поможет ему успокоиться.
Если ребенок достаточно взрослый, порадуйте его каким-нибудь приятным
сюрпризом, наградите его чем-нибудь, похвалите. Скажите ему, что все в порядке.
По возвращении домой после прививки
Если у ребенка поднялась температура выше 38,5 С вызовите врача.
Первая ночь после прививки
Чаще всего, температурные реакции на инактивированные вакцины возникают
в первые сутки-двое после прививки.
Ни в коем случае не пользуйтесь аспирином! Его применение у детей младшего
возраста чревато тяжелыми осложнениями. Анальгин – препарат, который детям
может вводиться только под контролем врача или бригад скорой медицинской
помощи.
Первые два дня после прививки (все вакцины)
Не вводите новых продуктов в рацион ребенка (и в свой рацион, если ребенок
находится на грудном вскармливании). Это можно будет сделать на 3-и сутки
после прививки и позже.
Принимайте те препараты для профилактики аллергии, которые назначил врач.
Следите за температурой тела ребенка. Старайтесь, чтобы она не поднималась
выше 38,5 С (в подмышечной впадине). Если температура остается повышенной,
продолжайте принимать жаропонижающие согласно инструкции к препаратам.
У части детей на фоне повышения температуры возможно появление так
называемых фебрильных судорог. В этом случае необходимо, чтобы ребенка
осмотрел врач.
С ребенком можно гулять (по самочувствию), можно купать его под душем.
Если была проведена проба Манту – при купании старайтесь, чтобы вода не
попадала на место постановки пробы. Не забывайте, что пот это тоже жидкость,
поэтому следите за тем, чтобы ручка ребенка не потела (ничем не заклеивайте
место пробы).
При появлении сильных реакций в месте укола (припухлость, уплотнение,
Покраснение нужно использовать только рекомендованные врачом мази.
После прививки – не всегда означает «вследствие прививки»
Если возникла какая-либо нежелательная реакция после 48 часов после прививки
инактивированной вакциной, то вакцинация с 99% вероятностью здесь ни при
чем. Наиболее частой причиной температурных и некоторых других реакций у
детей младшего возраста являются режущиеся зубки, у детей старшего возраста –
простудные инфекции.
В любом случае, сохраняющаяся дольше 3 дней после прививки температурная
реакция требует осмотра ребенка врачом.
Через 5-12 дней после прививки (живые вакцины)
В случае прививки живыми вакцинами побочные реакции обычно возникают на
5-12 сутки после прививки.
Коревая вакцина иногда вызывает температурную реакцию, насморк, боль в
горле, подкашливание, конъюнктивит, иногда небольшую сыпь, похожую на
коревую. Все эти симптомы проходят за 2-3 дня, сами по себе.
Краснушная вакцина нередко сопровождается кратковременной сыпью,
похожей на саму краснуху. Лечения такая сыпь не требует, она не опасна и
проходит сама за 1-2 суток, без следа.
Паротитная вакцина также иногда дает температурные реакции и небольшое
увеличение околоушных слюнных желез.
В случае вакцинации живой полиомиелитной вакциной побочных реакций
практически не бывает, но после прививки необходимо соблюдать правила
личной гигиены (отдельная кровать, горшок, отдельные от других детей
постельное белье, одежда и изоляция привитого ребенка в семье от больных
иммунодефицитом).
Если после прочтения данной статьи у Вас остались какие-либо вопросы по
вакцинации, обратитесь к лечащему врачу.
Добровольцы рассказали об ощущениях и побочных эффектах вакцины от COVID :: Общество :: РБК
Другие побочные эффекты, которые заметили добровольцы, — это головная боль и легкая тошнота. Виктория Васильева решила поучаствовать в испытаниях вакцины по семейным обстоятельствам: в августе она вернулась в Россию из Великобритании присматривать за бабушкой, которой 92 года. «Когда цифры [заболеваемости] начали расти, я поняла, что спать спокойно не смогу, если буду знать, что могу прийти домой зараженной, даже соблюдая все меры предосторожности», — сказала она.
Первую инъекцию девушке сделали в полдень 4 октября. «Около пяти часов вечера началось недомогание: головная боль, затем грудная клетка, потом поясница и гинекология и, в заключение, ночью покрутило мышцы ног — боль как бы спускалась. Также была слабость и ощущение температуры, хотя по факту 36,6 градусов. Из забавного — на фоне этого прилив адреналина и работоспособности», — рассказала Васильева. По ее словам, через 12 часов симптомы прошли. Еще неделю после было отвращение к алкоголю. После второго укола болела рука и три дня чувствовалась сильная слабость.
Читайте на РБК Pro
Перед глазами после введения препарата появлялась «легкая пелена», рассказал РБК PR-специалист Андрей Воронков. «После обоих уколов где-то через час перед глазами появлялась легкая пелена, глаза дольше обычного фокусировались на предметах. Сохранялось это состояние почти сутки. После второго укола весь второй день подташнивало, как будто укачало на машине. Опять же довольно терпимо», — заявил он. Сейчас мужчина характеризует свое состояние как «отличное», побочные эффекты от вакцины считает «незначительными» и отмечает, что после прививок от гриппа и пневмонии также чувствовал слабость и легкую тошноту.
Участник испытания вакцины Николай Емец рассказал РБК об уменьшении веса после прививки. «Первая прививка была 30 сентября, вторая — 21 октября. За это время похудел на три килограмма, но, возможно, дело в том, что теперь часто спрашивают о здоровье — невольно задумываешься над здоровым образом жизни», — заявил он. Емец сказал, что страха перед вакцинацией у него не было.
В Минздраве не зафиксировали серьезных побочных реакций у фавипиравираДобровольцы также столкнулись с разным уровнем организации вакцинации — у одних остались претензии, другие наоборот, замечают отличную организацию процесса. «Честно, все было очень скучно. Я как минимум ожидал температуры, какой-то слабости, как после обычных прививок. Но ничего не было, только болезненность в месте укола — укол делают в плечо. Боль, правда, была нетипичной, нарастала со второго по четвертый день, в финале даже не мог лежать на боку, а потом раз — и прошла. Так что никаких «спецэффектов», — рассказал доброволец Александр Самсонов. Он решился на испытание вакцины после смерти своей бабушки и нескольких друзей от COVID-19. По его словам, сейчас у него сформировался иммунитет: анализ показал высокие антитела.
Самсонов добавил, что у него нет претензий к профессионализму врачей, однако к организаторам процесса — много. «Когда пришел первый раз — многие ждали без масок и перчаток в общем коридоре приема по часу-полтора, по их словам. Так что можно было заполучить вирус, от которого, собственно, прививаться и пришел. Медбраслет для контроля за состоянием здоровья я потом ждал в коридоре 2,5 часа после первой вакцинации. В общем, все три раза, что я был, людям полностью удалось вывести меня из состояния душевного равновесия — это, пожалуй, было самой сильной «побочкой», — отметил он.
Кроме того, по словам Самсонова, спустя три дня после второй вакцины его ни разу не спросили о состоянии здоровья. Он также сообщил, что приложение в мобильном телефоне, снимающее показание с медицинского браслета, вскоре после вакцинации перестало фиксировать давление и сатурацию, остались только температура и сердцебиение.
Создатели «Спутника V» раскрыли долю привившихся с побочными эффектамиПо словам других добровольцев, очереди, наоборот, были небольшими. «Очередей нет, максимум один-два человека. Врач видит заметки в разделе «Дневник самочувствия», которые вы можете вводить в приложении. Если вдруг вас что-то беспокоит и вы указали это, врач быстро перезванивает. При этом все результаты приемов и анализов отображаются и в медкабинете на «Госуслугах», — рассказал руководитель ГК «Модная сеть» Антон Алфер. Он добавил, что после прививки слабости и дискомфорта у него не было, лишь немного поднялась температура.
Результаты испытаний вакцины оказались разными — у одних уровень антител был очень высоким, у других — поменьше. После вакцинации страх перед COVID-19 снизился, заметил фотограф, автор проекта Intermoda.ru Дмитрий Бабушкин. «Антител пока не так много, но они уже «стоят на страже», как и маска, перчатки и антисептик. Уже немного спокойнее стало выходить из дома», — добавил он. Бабушкин рассказал, что сделал прививку больше трех недель назад, однако сначала думал, что это плацебо: побочных эффектов не было. Однако анализ показал наличие антител.
«У меня вообще никаких ощущений и эффектов побочных не было. После второго — три дня температура примерно 37,5 градусов. Но если бы я ее не видел, то я бы и не заметил, она никак и не сказывалась», — рассказал РБК ведущий сотрудник Научно-исследовательского центра публичной политики и государственного управления Сергей Беспалов. Он отметил, что после прививок у него выработались антитела и теперь он соблюдает масочный режим «для порядка, а не для себя».
Беспалов сказал, что через две с половиной недели после первой инъекции он сделал анализ на антитела в городской поликлинике, однако результат оказался отрицательным. «К сожалению, при вакцинации в поликлинике не объясняют совершенно, какого рода анализы надо сдавать, чтобы понимать, подействовало или нет. В обычных городских поликлиниках, где я и сдавал, анализ показывает антитела к нуклеокапсидному белку. Чтобы понять, есть ли эффект после вакцинации, нужно сдавать анализ на S-белок. Когда я это узнал, то уже сдал другой анализ и получил хороший результат — высокий уровень антител», — отметил он.
Доцент Московской консерватории Филипп Нодель не ощутил побочных эффектов после укола. «Первое время ощущалось место укола, потом вообще забыл про это. Никаких побочных эффектов не проявилось, надеюсь, это не плацебо. Но прививки я всегда переносил довольно легко. Все три недели после участия в испытании вакцины продолжаю заниматься привычными делами: играю концерты, преподаю в Консерватории и «Мерзляковке», — добавил он.
«Спутник V» — первая вакцина от COVID-19, зарегистрированная в России. Вакцинирование происходит в два этапа: сначала вводят первый компонент препарата, а через 21 день делают вторую инъекцию.
Ранее Директор Национального исследовательского центра эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи Александр Гинцбург говорил, что к массовой вакцинации от коронавируса в Москве и области приступят в ближайшую неделю, а массовая вакцинация в России начнется в январе-феврале 2021 года и может продлиться около года.
Прививки детям: что должна знать каждая мама. — Интересные статьи — ЭДМ
До прививки: Перед первой прививкой АКДС-вакциной необходимо сделать общий анализ крови и мочи, а также получить разрешение невропатолога на вакцинацию.При наличии у ребенка аллергических расстройств (диатез и др.) заранее обсудите с врачом схему профилактики обострения аллергии. Обычно она представляет собой прием антигистаминных препаратов (супрастин, фенистил. ..) в течение 2 дней до прививки и 2 дней после.
Если вы это еще не сделали, купите детское жаропонижающее с парацетамолом (лучше покупать свечи, поскольку ароматизаторы в сиропах сами способны вызвать побочные реакции). Купите анальгин.
В день прививки: Не вводите новый прикорм или новые виды пищи. Если ребенок находится на грудном вскармливании — не вводите в свой рацион новые продукты.Не забудьте принять антигистаминные и другие препараты, которые назначил врач.
Убедитесь, что дома есть анальгин (особенно в случае АКДС-вакцин) и детские свечи с парацетамолом (эффералган, панадол).
Не полагайтесь только на гомеопатические препараты — ими можно пользоваться, но при сильных реакциях на прививки они не помогут.
Если ребенок достаточно взрослый — никогда, даже в шутку, не пугайте ребенка прививкой.
Если ребенок спросит про укол — будьте честны, скажите, что это может быть немного болезненным, но ведь это всего на несколько секунд.
Обязательно возьмите с собой любимую игрушку или пеленку ребенка.
Перед самой прививкой: Убедитесь совместно с врачом, что у ребенка на момент прививки нет повышения температуры. Это является единственным универсальным противопоказанием к проведению прививки.
Поинтересуйтесь у врача, от чего и какой именно вакциной сегодня будут прививать ребенка.
Не стесняйтесь задать вопросы врачу, если у вас есть какие-то сомнения относительно прививки.
В момент укола:
Не волнуйтесь. Ваше волнение и беспокойство передаются ребенку.Будьте спокойны и уверенны — и ребенок перенесет прививку гораздо легче.
Не переживайте из-за того, что вы все же волнуетесь, просто переведите ваше волнение в конструктивное русло.

Чтобы отвлечь ребенка (и себя) — общайтесь с ним, играйте, пойте песенки, разглядывайте предметы интерьера, играйте взятой из дома игрушкой.
Улыбайтесь и будьте ласковы к ребенку.
Во время укола ребенок должен быть у вас на руках — так ему и вам будет комфортнее.
Дайте ребенку выплакаться после укола. Не заставляйте ребенка «быть храбрым», не говорите, что плакать стыдно.
Если ребенок говорит, что ему больно — «выдуйте» боль. Сделайте глубокий вдох и медленно «выдувайте» боль. Повторите это упражнение несколько раз.
После прививки:В первые 30 минут после прививки: Не забудьте и не стесняйтесь задать ваши вопросы врачу. Обязательно спросите о том, какие и когда реакции на прививку могут возникнуть и в каких случаях обращаться за медицинской помощью.Не торопитесь покинуть поликлинику или медицинский центр. Посидите в течение 20–30 минут неподалеку от кабинета.
Во-первых, это поможет успокоиться, во вторых — позволит быстро оказать помощь в случае возникновения немедленных аллергических реакций на прививку.
Если ребенок находится на грудном вскармливании — дайте ему грудь, это поможет ему успокоиться.
Если ребенок достаточно взрослый, порадуйте его каким-нибудь приятным сюрпризом, наградите его чем-нибудь, похвалите. Скажите ему, что все в порядке.
По возвращении домой после прививки: В случае прививки АКДС-вакциной: если врачом не было предписано иначе, дайте ребенку дозу (свечку или сироп) жаропонижающего. Это позволит избежать неприятных реакций, возникающих в первые часы после прививки.Если у ребенка нет температуры — можно искупаться, как обычно. Наличие реакций в месте укола — не противопоказание к купанию, и даже наоборот.
Первая ночь после прививки: Чаще всего, температурные реакции на инактивированные вакцины (АКДС и другие) возникают в первые сутки после прививки.В случае АКДС-вакцин: профилактически, обязательно на ночь дайте ребенку жаропонижающее, даже если температура на данный момент нормальная.

При возникновении сильных температурных реакций (38,5 °С и выше) дайте однократно ребенку одну четверть 0,5 г таблетки анальгина. У детей старше 2 лет дозу можно увеличить до одной трети такой же таблетки.
При температурных реакциях не пренебрегайте обтиранием ребенка теплой водой. Не используйте для обтираний водку — она раздражает и сушит детскую кожу.
Не забывайте о том, что суточная дозировка парацетамола не безгранична. При передозировке возможны тяжелые осложнения. Внимательно прочтите инструкцию к препарату, которым пользуетесь (панадол, эффералган, тайленол).
Ни в коем случае не пользуйтесь аспирином. Его применение у детей младшего возраста чревато тяжелыми осложнениями.
Первые два дня после прививки: (инактивированные вакцины — АКДС, АДС, гепатит В, ХИБ-вакцина, ИПВ)Принимайте те препараты для профилактики аллергических расстройств, которые назначил врач.

Продолжайте принимать жаропонижающие, согласно инструкции к препаратам, если температура остается повышенной.
АКДС-вакцины. Следите за температурой тела ребенка. Старайтесь, чтобы она не поднималась выше 38,5 °С (под мышкой). У части детей на фоне повышения температуры возможно появление т.н. фебрильных судорог. Принимайте жаропонижающие, не дожидаясь подъема температуры.
С ребенком можно и нужно гулять, можно и нужно купать его. Исключение составляют случаи, когда у ребенка повышена температура вследствие или независимо от прививки.
Если была проведена проба Манту — при купании старайтесь, чтобы вода не попадала на место постановки пробы. Не забывайте, что пот — это тоже жидкость, поэтому следите за тем, чтобы рука ребенка не потела.
Не вводите новых продуктов в рацион ребенка (и свой, если ребенок находится на грудном вскармливании). Это можно будет сделать на 3-и сутки после прививки и позже.
В случае АКДС-, АДС-, гепатитных В и АДС-М-вакцин. При появлении сильных реакций в месте укола (припухлость, уплотнение, покраснение) сделайте согревающий компресс или просто периодически прикладывайте смоченную водой ткань. Если противовоспалительные средства еще не принимаются, начните их давать.
Если возникла какая-либо реакция, но прививка была сделана не живой вакциной, то вакцинация с 99%-ной вероятностью здесь ни при чем. Наиболее частой причиной температурных и некоторых других реакций у детей младшего возраста являются режущиеся зубки, у детей старшего возраста — простудные инфекции.
Следуйте нашим советам и будьте здоровы!
Обзор администрирования вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19
CDC рекомендует использовать термический транспортный контейнер только для временного хранения. Контейнер требует значительной поддержки для хранения вакцины при надлежащих температурах, включая обученный персонал, регулярную поставку сухого льда и стандартные рабочие процедуры для регулярного обслуживания.
Используйте устройство контроля температуры Controlantexternal (TMD), входящее в комплект поставки термоконтейнера, для контроля температуры.
- Просмотрите контактную информацию.
- Если контакт для вашего заказа (inVTrckS) недействителен, вы НЕ будете уведомлены в случае отклонения температуры. Обратитесь за помощью в программу иммунизации вашей юрисдикции.
- Если ваш контакт действителен, и вы не получаете электронные письма или не можете загрузить гиперссылки электронной почты, обратитесь к Controlant для устранения неполадок.
- Определите до 4 контактов для получения электронных писем и текстовых предупреждений о температурном статусе контейнера.
- Просмотр ЕЖЕДНЕВНО электронных писем о статусе контейнера.
- Щелкните ссылку в ежедневных сообщениях электронной почты, чтобы получить доступ и загрузить все данные о температуре. Сохраните файл Excel, содержащий все данные о температуре как минимум за 3 года.
- Сохраните этикетку обратной доставки в транспортной таре при доставке. Верните транспортный контейнер с Controlant TMD через 30 дней, используя предоставленную транспортную этикетку.
Добавляйте гранулы сухого льда (от 10 мм до 16 мм) в течение 24 часов с момента доставки и каждые 5 дней в дальнейшем.Следуйте инструкциям производителя по добавлению сухого льда.
- Сухой лед будет отправлен для первого повторного замораживания, если вы не откажетесь от этого при размещении заказа на вакцину.
- Дополнительные поставки сухого льда НЕ предоставляются. Приготовьте сухой лед для поддержания температуры контейнера после первого повторного замораживания.
Удаление флаконов с вакциной / дозы для использования:
- Определите количество флаконов, необходимое перед тем, как открывать термоконтейнер.
- Открывайте термоконтейнер не чаще 2 раз в день на 3 минуты каждый раз.Используйте упаковочную ленту, чтобы закрывать внешнюю коробку после каждого входа.
Храните флаконы с вакциной в лотке в вертикальном положении в защищенном от света месте.
Pfizer-BioNTech: вопросы о вакцине против COVID-19 | CDC
Рекомендации по вакцинации зависят от того, когда у человека была или была инфекция SARS-CoV-2, и когда он получил лечение.
Люди с историей инфекции : Предлагайте вакцинацию независимо от предшествующей симптоматической или бессимптомной инфекции SARS-CoV-2 в анамнезе, в том числе людям с длительными симптомами после COVID-19.
Хотя не существует рекомендуемого минимального интервала между заражением и вакцинацией, имеющиеся данные свидетельствуют о том, что риск повторного заражения SARS-CoV-2 невелик в течение нескольких месяцев после первоначального заражения, но со временем может возрасти из-за ослабления иммунитета.
Люди с мультисистемным воспалительным синдромом в анамнезе у детей (MIS-C) или взрослых (MIS-A) : Эти люди могут выбрать вакцинацию, но им следует отложить вакцинацию до выздоровления и на 90 дней. после даты постановки диагноза.Соображения по поводу вакцинации могут включать:
- Клиническое выздоровление после MIS-C или MIS-A, включая возвращение к нормальной сердечной функции
- Личный риск тяжелого острого COVID-19 (например, возраст, основные состояния)
- Уровень передачи COVID-19 в обществе и личный риск повторного заражения
- Отсутствие данных о безопасности вакцин против COVID-19 после этих болезней
- Сроки проведения любых иммуномодулирующих терапий
Люди с текущей инфекцией : отложить вакцинацию людей с известной текущей инфекцией SARS-CoV-2 до тех пор, пока человек не выздоровеет от острого заболевания (если у человека есть симптомы) и пока не будут выполнены критерии, позволяющие им прекратить изоляцию.Эта рекомендация применима к любой вакцине, включая первую и вторую дозы вакцины COVID-19.
Люди, которые ранее получали терапию пассивными антителами в рамках лечения COVID-19 : Отложить вакцинацию как минимум на 90 дней после получения терапии пассивными антителами (моноклональные антитела или плазма выздоравливающих). Эта рекомендация относится к людям, которые получают терапию пассивными антителами до получения какой-либо дозы вакцины COVID-19, и к тем, кто получает терапию пассивными антителами после первой дозы вакцины мРНК COVID-19, но до второй дозы, и в этом случае следует ввести вторую дозу. следует отложить как минимум на 90 дней после получения терапии антителами.
Узнайте больше о вакцинации против COVID-19 и инфекции SARS-CoV-2.
Реакции иммунизации
Это симптом вашего ребенка?
- Реакции на недавнюю иммунизацию (вакцина)
- Чаще всего это реакции на месте укола (такие как боль, отек, покраснение)
- Могут также возникать общие реакции (например, повышение температуры или беспокойство)
Реакции на Охвачены следующие вакцины:
- Вирус ветряной оспы (ветряной оспы)
- Вирус COVID-19
- DTaP (дифтерия, столбняк, коклюш)
- Hemophilus influenzae типа b
- Вирус гепатита A
- Вирус гепатита B
- Вирус гепатита B человека
- Вирус гриппа
- MMR (корь, эпидемический паротит, краснуха)
- Менингококковая инфекция
- Вирус полиомиелита
- Пневмококковая инфекция
- Ротавирус
- Туберкулез (вакцина БЦЖ)
Бесплатное приложение для вакцин
- Приложение Vaccines on the Go от Детской больницы Филадельфии
- Это бесплатное приложение может ответить на любые ваши вопросы о вакцинах
- Оно основано на фактах и актуально
Когда следует Призыв к иммунизации
Позвоните 911 сейчас
- Проблемы с дыханием или глотанием
- Не двигается или очень слабый
- Не могу проснуться
- Вы считаете, что вашему ребенку угрожает опасность для жизни
Позвоните врачу или обратитесь за помощью сейчас
- Лихорадка у ребенка младше 12 недель.Внимание: НЕ давайте ребенку никаких лекарств от лихорадки, пока его не осмотрят.
- Лихорадка выше 40 ° C (104 ° F)
- Лихорадка после вакцинации и слабая иммунная система (например, серповидноклеточная анемия, ВИЧ, рак, трансплантация органов, прием пероральных стероидов)
- Высокий плач продолжается более 1 раза час
- Непрерывный плач длится более 3 часов
- Вакцина против ротавируса с последующей рвотой или сильным плачем
- Ваш ребенок выглядит или ведет себя очень больным
- Вы считаете, что вашего ребенка нужно осмотреть, и проблема срочная
Связаться с врачом В течение 24 часов
- Покраснение или красная полоса начинается более чем через 48 часов (2 дня) после выстрела
- Покраснение вокруг снимка становится больше 3 дюймов (7.5 см)
- Лихорадка длится более 3 дней
- Лихорадка возвращается более чем через 24 часа
- Сыпь после вакцинации против кори (начинается с 6-го по 12-й день после прививки) длится более 4 дней
- Вы считаете, что вашему ребенку необходимо виден, но проблема не срочна
Обратиться к врачу в рабочее время
- Покраснение или красная полоса вокруг выстрела больше 1 дюйма (2,5 см)
- Покраснение, отек или боль усиливаются через 3 дня
- Беспокойство от вакцины длится более 3 дней
- У вас есть другие вопросы или проблемы
Самостоятельное лечение на дому
- Нормальная реакция на иммунизацию
Отделение неотложной помощи детям Сиэтла
Если болезнь или травма вашего ребенка опасны для жизни, позвоните по номеру 911.
Рекомендации по уходу при реакциях иммунизации
Лечение общих реакций иммунизации
- Что следует знать об общих реакциях на прививки:
- Иммунизация (вакцины) защищают вашего ребенка от серьезных заболеваний.
- Боль, покраснение и припухлость являются нормальным явлением в месте укола. Большинство симптомов проявляются в течение первых 12 часов после вакцинации.Покраснение и жар, начинающиеся в первый день укола, — это всегда нормально.
- Все эти реакции означают, что вакцина работает.
- Организм вашего ребенка вырабатывает новые антитела для защиты от настоящего заболевания.
- Большинство из этих симптомов длятся всего 2 или 3 дня.
- Нет необходимости обращаться к врачу при обычных реакциях, таких как покраснение или жар.
- Вот несколько советов по уходу, которые могут помочь.
- Реакция в месте вакцинации: лечение
- Небольшая боль, отек и покраснение кожи в месте инъекции — это нормальные. Значит, вакцина работает.
- Массаж: нежно массируйте место инъекции 3 или более раз в день.
- Тепло: При боли или покраснении приложите грелку или теплую влажную мочалку к области на 10 минут. При необходимости повторите. Причина: усилит приток крови к этому участку. Если хотите, можете приложить холод, но избегайте льда.
- Без обезболивающих: старайтесь не давать обезболивающих. Причина: обезболивающие могут снизить нормальный иммунный ответ организма.Вместо этого используйте местное тепло. Боль редко становится сильной.
- Крапивница на месте укола: При зуде можно нанести 1% крем с гидрокортизоном (например, Cortaid). Рецепт не требуется. Используйте дважды в день по мере необходимости.
- Лихорадка с помощью вакцин: лечение
- Лихорадка с помощью вакцин нормальная , безвредная и, вероятно, полезная. Причина: жар ускоряет работу иммунной системы.
- Лихорадка при использовании большинства вакцин начинается в течение 12 часов и длится 1-2 дня.
- При субфебрильной температуре от 100 до 102 ° F (от 37,8 до 39 ° C) не давайте лекарств от лихорадки. Причина: они могут снизить нормальный иммунный ответ вашего организма.
- При лихорадке выше 102 ° F (39 ° C) может быть дано лекарство от дискомфорта. При необходимости используйте парацетамол.
- Жидкости. Поощряйте прохладные жидкости в неограниченном количестве. Причина: предотвратить обезвоживание. Жидкости также могут снизить высокую температуру. Младенцам младше 6 месяцев давайте только смеси или грудное молоко.
- Одежда.Одевайтесь в обычную одежду. От дрожи или озноба накройте одеялом, пока он не прекратится.
- Общие симптомы от вакцин:
- Все вакцины могут вызывать легкую нервозность, плач и беспокойный сон. Обычно это происходит из-за больного места укола.
- Некоторые дети спят больше обычного. Также часто наблюдается снижение аппетита и уровня активности.
- Эти симптомы нормальны. В лечении они не нуждаются.
- Обычно они уходят через 24-48 часов.
- Позвоните своему врачу, если:
- Покраснение начинается через 2 дня (48 часов)
- Покраснение становится больше 2 дюймов (5 см)
- Боль или покраснение усиливаются через 3 дня (или длится более 7 дней) дней)
- Лихорадка начинается через 2 дня (или длится более 3 дней)
- Вы думаете, что вашему ребенку нужно осмотр
- Вашему ребенку становится хуже
Специфические реакции иммунизации
- Вакцина против ветряной оспы:
- Боль или припухлость в месте укола в течение 1-2 дней.(20% детей)
- Легкая лихорадка продолжительностью от 1 до 3 дней начинается через 14–28 дней после прививки (10%). Дайте ацетаминофен или ибупрофен при температуре выше 102 ° F (39 ° C).
- Никогда не давайте аспирин при лихорадке, боли или в течение 6 недель после укола. Причина: риск синдрома Рея, редкого, но серьезного заболевания головного мозга.
- Сыпь, похожая на ветряную оспу (обычно 2 красных шишки) на месте укола (3%)
- Сыпь, похожая на ветряную оспу (обычно 5 красных шишек), рассеянная по всему телу (4%)
- Эта легкая сыпь начинается от 5 до 26 дней после выстрела.Чаще всего это длится несколько дней.
- Дети с такими высыпаниями могут ходить в детский сад или в школу. Причина: из практических соображений высыпания от вакцин не передаются другим людям.
- Исключение: не ходите в школу, если красные шишки выводят жидкость и широко распространены. Причина: может быть ветряная оспа.
- Осторожно: Если сыпь от вакцины содержит жидкость, накройте ее одеждой. Вы также можете использовать повязку (например, пластырь).
- Вакцина против COVID-19
- Реакции в месте инъекции. Боль и болезненность начинаются в течение 8 часов (90% пациентов). Другими местными реакциями являются отек (10%) или покраснение кожи (5%). Местные симптомы обычно длятся от 1 до 3 дней.
- Общие симптомы со стороны организма после второй дозы. Лихорадка (15%), озноб (40%), усталость (70%), мышечные боли (50%) и головные боли (60%). Общие симптомы начинаются примерно через 24 часа. Обычно они длятся 1 день, иногда 2.
- Вакцины с 2 дозами. Симптомы чаще возникают после 2-й вакцины.
- Вакцины с одной дозой.Побочные эффекты были того же типа, но несколько реже.
- Вакцина не вызывает респираторных симптомов, таких как кашель, насморк или одышка.
- Невозможно заразиться COVID-19 от вакцины. Причина: в вакцине нет живого вируса COVID-19.
- Тяжелые аллергические реакции на вакцину очень редки.
- Дифтерия, столбняк, коклюш (DTaP) Вакцина:
- Могут возникнуть следующие безвредные реакции на DTaP:
- Боль, болезненность, отек и покраснение в месте укола являются основными побочными эффектами.Это происходит у 25% детей. Обычно это начинается в течение первых 12 часов. Покраснение и жар, начинающиеся в первый день укола, — это всегда нормально. Длится от 3 до 7 дней.
- Лихорадка (у 25% детей), длится от 24 до 48 часов
- Легкая сонливость (30%), раздражительность (30%) или плохой аппетит (10%), длится от 24 до 48 часов.
- Большой отек более 4 дюймов (10 см) может последовать за более поздними дозами АКДС. Площадь покраснения меньше. Обычно это происходит с 4-й или 5-й дозой.Встречается у 5% детей. Большинство детей все еще могут нормально двигать ногой или рукой.
- Большой отек бедра или плеча проходит без лечения на 3-й день (60%) — 7-й день (90%).
- Это не аллергия. Будущие вакцины DTaP безопасны.
- Вакцина против гемофильного гриппа типа B (Hib):
- О серьезных реакциях не сообщалось.
- Боль в месте инъекции или легкая температура наблюдается только у 2% детей.
- Вакцина против гепатита А:
- О серьезных реакциях не сообщалось.
- Болезненная инъекция встречается у 20% детей.
- Потеря аппетита встречается у 10% детей.
- Головная боль возникает у 5% детей.
- Чаще всего лихорадки нет.
- Эти симптомы чаще всего длятся 1-2 дня.
- Вакцина против вируса гепатита B (HBV):
- О серьезных реакциях не сообщалось.
- Болезнь в месте укола встречается у 30% детей, легкая лихорадка — у 3% детей.
- Лихорадка от вакцины встречается редко.Любого ребенка младше 2 месяцев, у которого после укола поднялась температура, следует обследовать.
- Вакцина против вируса гриппа:
- Боль, болезненность или припухлость в месте инъекции возникают в течение 6-8 часов. Это происходит у 10% детей.
- Легкая лихорадка ниже 103 ° F (39,5 ° C) встречается у 20% детей. Лихорадка в основном возникает у маленьких детей.
- Вакцина от назального гриппа: Заложенный или насморк, умеренная температура.
- Противокоревая вакцина (часть MMR):
- Прививка от кори может вызвать жар (10% детей) и сыпь (5% детей).Это происходит примерно через 6–12 дней после укола.
- Легкая лихорадка ниже 103 ° F (39,5 ° C) у 10%, длится 2 или 3 дня.
- Сыпь розового цвета средней степени тяжести в основном на туловище и держится 2–3 дня.
- Лечение не требуется. Сыпь нельзя передать другим людям. Ваш ребенок может пойти в детский сад или в школу с сыпью.
- Позвоните своему врачу, если:
- Сыпь сменяется пятнами цвета крови
- Сыпь сохраняется более 3 дней
- Менингококковая вакцина:
- Серьезных реакций нет.
- Болезненное место укола в течение 1-2 дней встречается в 50% случаев. Ограниченное использование руки встречается у 15% детей.
- Легкая лихорадка возникает у 5%, головная боль — у 40% и боль в суставах — у 20%.
- Вакцина никогда не вызывает менингит.
- Вакцина против паротита или краснухи (часть MMR):
- Серьезных реакций нет.
- Иногда может образоваться болезненное место укола.
- Вакцина против папилломавируса:
- Никаких серьезных реакций.
- Боль в месте инъекции на несколько дней в 90% случаев.
- Легкое покраснение и припухлость в месте укола (в 50%).
- Лихорадка выше 100,4 ° F (38,0 ° C) у 10% и лихорадка выше 102 ° F (39 ° C) у 2%.
- Головная боль 30%.
- Пневмококковая вакцина:
- Никаких серьезных реакций.
- Боль, болезненность, припухлость или покраснение в месте инъекции в 20%.
- Легкая лихорадка ниже 102 ° F (39 ° C) у 15% в течение 1-2 дней.
- Вакцина против полиомиелита:
- Вакцина против полиомиелита, вводимая путем инъекции, иногда вызывает некоторую болезненность мышц.
- Вакцина против полиомиелита, вводимая перорально, больше не используется в США.
- Вакцина против ротавируса:
- Чаще всего серьезных реакций на эту вакцину, вводимую перорально, не наблюдается.
- Легкая диарея или рвота в течение 1-2 дней у 3%.
- Лихорадки нет.
- Редкая серьезная реакция: инвагинация. Риск составляет 1 из 100 000 (CDC). Проявляется рвотой или сильным плачем.
- Вакцина БЦЖ от туберкулеза (ТБ):
- Вакцина, используемая для профилактики ТБ в группах или странах высокого риска.Он не используется в США или большей части Канады. Примечание: это отличается от кожной пробы на предплечье для выявления туберкулеза.
- Вакцина БЦЖ вводится под кожу в область правого плеча.
- Время: в основном назначают младенцам и детям младшего возраста.
- Нормальная реакция: Через 6-8 недель образуется волдырь. Он постепенно увеличивается и со временем из него вытекает беловато-желтая жидкость. Затем волдырь заживает, оставляя шрам. Выпуклый шрам — доказательство защиты от туберкулеза БЦЖ.
- Ненормальная реакция: Абсцесс (инфицированная шишка) возникает в плече или под мышкой.Встречается у 1% пациентов.
- Позвоните своему врачу, если:
- Волдырь превращается в большую красную шишку
- Лимфатический узел в подмышечной впадине становится большим
И помните, обратитесь к врачу, если у вашего ребенка появится какая-либо Симптомы врача.
Заявление об ограничении ответственности: эта медицинская информация предназначена только для образовательных целей. Вы, читатель, несете полную ответственность за то, как вы решите его использовать.
Последняя редакция: 30.05.2021
Последняя редакция: 11.03.2021
Авторские права 2000-2021.Schmitt Pediatric Guidelines LLC.
реакций иммунизации — Tenafly Pediatrics
Определение симптома
- Вы считаете, что у вашего ребенка реакция на иммунизацию
- Реакции на АКДС (дифтерия, столбняк, коклюш), MMR (корь, свинка, краснуха), полиомиелит, Hemophilus influenzae типа b, гепатит B охватываются вакцины против гриппа, ветряной оспы (ветряной оспы) и пневмококка
- Большинство реакций в месте инъекции возникают в течение 2 дней, а наиболее общие реакции или лихорадка в течение 7 дней
- Тяжелые аллергические реакции очень редки, но могут возникать с любой вакциной
Позвоните в службу 911 сейчас (вашему ребенку может потребоваться скорая помощь) Если
- Проблемы с дыханием или глотанием
- Хромота, слабость или неподвижность
- Не отвечает или трудно разбудить
Позвоните своему врачу сейчас (ночью или днем ) Если
- Ваш ребенок выглядит или ведет себя очень больным
- Возраст менее 12 недель, температура> 100.4 ° F (38 ° C) ректально (Исключение: происходит в течение 48 часов после прививки АКДС)
- Лихорадка> 104 ° F
- Непрерывный плач> 3 часов
- Покраснение или красная полоса вокруг места инъекции более 1 дюйма
- Покраснение вокруг места инъекции сохраняется> 48 часов (2 дней)
Позвоните своему врачу в течение 24 часов (от 9 до 4) Если
- Вы считаете, что вашего ребенка нужно осмотреть
- Лихорадка присутствует> 3 дней
- Боль, болезненность или припухлость в месте инъекции сохраняются> 3 дней
- Сыпь после вакцинации против кори (начало с 7 по 10 день) сохраняется> 3 дней
Позвоните своему врачу в будние часы работы офиса Если
- У вас есть другие вопросы или проблемы
Уход за родителями на дому Если
- Нормальная реакция на иммунизацию, и вы не думаете, что ваш ребенок нуждается в осмотре
Рекомендации по уходу на дому при реакции на иммунизацию s
- Местная реакция на инъекцию (все вакцины, кроме пероральной полиомиелита):
- Боль: при начальной боли или болезненности в месте инъекции
- Один раз приложите лед к области на 20 минут.
- Дайте парацетамол или ибупрофен внутрь
- Лихорадка: При лихорадке> 102 ° F (39 ° C) дайте парацетамол (можно использовать ибупрофен, если ему> 6 месяцев)
- Позвоните своему врачу, если
- Лихорадка продолжается> 3 дня.
- Боль длится> 3 дней.
- Место инъекции начинает выглядеть зараженным.
- Вашему ребенку становится хуже или появляется какой-либо из симптомов «Позвоните своему врачу»
- Боль: при начальной боли или болезненности в месте инъекции
- Реакции на АКДС, АКДС или АКДС: Могут возникнуть следующие безвредные реакции на АКДС: более новый DTaP)
- Боль, болезненность, припухлость или покраснение в месте инъекции длится от 24 до 48 часов (у 51% детей).
- Лихорадка сохраняется от 24 до 48 часов (у 47% детей).
- Также наблюдается легкая сонливость (32%), раздражительность (53%) или плохой аппетит (21%) в течение 24-48 часов.
- Реакции против кори:
- Противокоревая вакцина может вызвать повышение температуры (10% детей) и сыпь (5% детей) примерно через 7-10 дней после инъекции. Температура обычно составляет от 101 до 103 ° F (от 38,4 ° до 39,5 ° C) и держится 2–3 дня. Легкая розовая сыпь в основном на туловище и держится 2–3 дня.Никакого лечения не требуется. Ваш ребенок не заразен.
- Позвоните своему врачу, если
- Сыпь становится очень зудящей.
- Сыпь сменяется пурпурными пятнами.
- Сыпь сохраняется> 3 дней.
- Вакцина против эпидемического паротита или краснухи:
- Нет никаких реакций, за исключением случайных болезненных ощущений в месте инъекции.
- Вакцина против полиомиелита:
- Серьезных реакций на пероральную вакцину против полиомиелита нет. Инъекционная вакцина против полиомиелита иногда вызывает болезненные ощущения в мышцах.
- Вакцина против Hib (вакцина от Hemophilus influenzae типа b):
- О серьезных реакциях не сообщалось.
- Боль в месте инъекции или легкая температура наблюдаются только у 1,5% детей.
- Вакцина против вируса гепатита B (HBV):
- О серьезных реакциях не сообщалось.
- Боль в месте инъекции встречается у 30% детей, а легкая температура — у 3% детей.
- Поскольку лихорадка от вакцины возникает редко, любой младенец <3 мес. С лихорадкой после вакцинации должен быть обследован
- Вакцина против гриппа:
- Боль, болезненность или припухлость в месте инъекции возникают в течение 6-8 часов после вакцинации. 10% детей.
- Температура от 101 до 103 ° F (от 38,4 ° до 39,5 ° C) встречается у 18% детей. Лихорадка в основном возникает у маленьких детей.
- Вакцина против ветряной оспы:
- Боль или припухлость в месте инъекции в течение 1-2 дней (у 19% детей)
- Лихорадка, продолжающаяся 1-3 дня, начинается через 17-28 дней после вакцинации (у 14%). ацетаминофен или ибупрофен при лихорадке> 102 ° F (39 ° C). Никогда не давайте аспирин при лихорадке, боли или в течение 6 недель после вакцинации (Причина: риск синдрома Рея — редкого, но серьезного заболевания головного мозга)
- Сыпь от вакцины, напоминающая ветряную оспу (обычно 2 очага) в месте инъекции (в 3% случаев) )
- Сыпь от вакцины, напоминающая ветряную оспу (обычно 5 очагов), рассеянная по телу (в 4%)
- Эта легкая сыпь начинается через 5–26 дней после вакцинации и обычно длится несколько дней.
- Дети с этой сыпью от прививок могут ходить в детский сад или в школу. (Причина: с практической точки зрения сыпь после вакцинации не является заразной). ИСКЛЮЧЕНИЕ: избегайте школы при обширных мокнущих поражениях (Причина: вероятно, настоящая ветряная оспа).
- Меры предосторожности: если сыпь от вакцины содержит жидкость, накройте ее одеждой или пластырем.
- Вакцина против пневмококка:
- Боль, болезненность, отек ИЛИ покраснение в месте инъекции у 15-30%
- Легкая лихорадка <102 ° F (39 ° C) у 15% в течение 1-2 дней
- Нет серьезных реакции
Moderna COVID-19 Vaccine — побочные эффекты
Как и все лекарства, вакцины могут вызывать побочные эффекты.Большинство из них являются легкими или умеренными и краткосрочными. Не у всех возникают побочные эффекты.
Если вас беспокоят побочные эффекты, позвоните своему терапевту за советом.
Общие побочные эффекты
Общие побочные эффекты после всех вакцин COVID-19 реже возникают у людей в возрасте 65 лет и старше.
У вас больше шансов испытать общие побочные эффекты после второй дозы.
После вакцинации Moderna COVID-19 более 1 человека из 10 могут испытывать:
- чувство усталости
- болезненность, припухлость, покраснение или зуд в руке, в которую была введена вакцина
- головная боль
- опухшие лимфатические узлы под рукой, куда вам делали инъекцию
- мышечная боль
- боль в суставах
- тошнота или рвота
- лихорадка (температура 38 градусов Цельсия или выше)
Редкие побочные эффекты
После вакцинации Moderna COVID-19 более чем У 1 из 10000 человек может развиться:
- Паралич Белла
- отек лица — это может произойти у людей, которым вводили лицевые филлеры
Серьезные побочные эффекты
Серьезные побочные эффекты, такие как тяжелая аллергическая реакция, крайне редки .
Серьезные побочные эффекты вакцины Модерна наблюдаются примерно у 2–3 человек из 1 миллиона.
Ваш вакцинатор обучен лечить любые серьезные аллергические реакции.
Повышение температуры тела после вакцинации против COVID-19
Повышение температуры тела (температура 38 градусов Цельсия или выше) после любой вакцинации является обычным явлением. Обычно это происходит в течение 2 дней (48 часов) после вакцинации. Обычно проходит в течение 2 дней.
Вероятность повышения температуры выше после второй дозы вакцины.
Если вы чувствуете дискомфорт, примите парацетамол или ибупрофен, следуя инструкциям на упаковке или листовке.
Если ваша лихорадка начинается более чем через 2 дня после вакцинации или держится более 2 дней, вам следует самоизолироваться (оставаться в своей комнате). Позвоните своему терапевту, чтобы договориться о тесте на COVID-19.
Обновленная информация о побочных эффектах вакцины против COVID-19
Вакцины COVID-19 прошли те же клинические испытания и проверки безопасности, что и все другие лицензированные вакцины. Но эти вакцины являются новыми, и информация о долгосрочных побочных эффектах ограничена.
По мере того, как все больше людей в Ирландии и во всем мире будут вакцинированы, может появиться больше информации о побочных эффектах.
Мы будем обновлять эту страницу вместе с новой информацией.
Если у вас развиваются симптомы COVID-19 после вакцинации
Вакцины COVID-19 не могут заразить вас COVID-19.
Можно заразиться COVID-19 до вакцинации и не осознавать симптомы заболевания до тех пор, пока не сделаете прививку.
Если у вас появились симптомы после первой дозы вакцины от COVID-19, вам все равно нужно принять вторую дозу.Хотя вы можете получить некоторую защиту от первой дозы, вторая доза обеспечит вам лучшую защиту от вируса.
Самоизолируйтесь и позвоните терапевту, чтобы организовать тест на COVID-19, если у вас температура, которая:
- начинается более чем через 2 дня после вакцинации
- длится более 2 дней после вакцинации
Если у вас есть какие-либо общие симптомы COVID-19, важно самоизолироваться (оставаться в своей комнате) и организовать тест, чтобы выяснить, есть ли у вас COVID-19.
Прочтите о том, что происходит во время теста на COVID-19
Сообщение о побочных эффектах вакцин против COVID-19
Как и в случае со всеми вакцинами, вы можете сообщить о предполагаемых побочных эффектах в Регулирующий орган по продуктам для здоровья (HPRA).
Есть два способа сообщить о предполагаемой побочной реакции на вакцину COVID-19:
Необходимо предоставить как можно больше информации и, по возможности, указать номер партии вакцины. Вы найдете это в своей карточке прививок.
Вы также можете попросить своего врача или члена семьи сообщить вам о побочных эффектах.
HPRA не может предоставить клинические рекомендации по отдельным случаям. Поговорите со своим врачом или фармацевтом о любых медицинских проблемах, которые могут у вас возникнуть.
Подробнее о сообщении о побочных эффектах вакцины в HPRA
Pfizer и BioNTech представляют данные о стабильности вакцины COVID-19 при стандартной температуре морозильной камеры в FDA США
- Предлагаемое обновление этикетки EUA в США позволит хранить вакцину при температуре от -25 ° C до -15 ° C (от -13 ° F до 5 ° F) в общей сложности на две недели
- В случае утверждения новый вариант хранения может предложить аптекам и центрам вакцинации большую гибкость в управлении и поддержании распределения и поставки вакцин
НЬЮ-ЙОРК и МАЙНЦ, ГЕРМАНИЯ , 19 февраля 2021 г. — Pfizer Inc.(NYSE: PFE) и BioNTech SE (Nasdaq: BNTX) сегодня объявили о представлении в Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) новых данных, демонстрирующих стабильность их вакцины против COVID-19 при хранении при температуре от -25 ° C до -15 °. C (от -13 ° F до 5 ° F), температуры, которые чаще встречаются в морозильных камерах и холодильниках для фармацевтических препаратов. Данные были представлены в FDA для поддержки предлагаемого обновления информации о предписании в разрешении на использование в чрезвычайных ситуациях (EUA) США, которое позволит хранить флаконы с вакциной при этих температурах в течение двух недель в качестве альтернативы или дополнения к хранению. в морозильной камере со сверхнизкой температурой.
Представление FDA включает данные о стабильности, полученные для партий, произведенных за последние девять месяцев разработки вакцины против COVID-19, из партий, в которых были проведены самые ранние клинические испытания, через серийные партии, производимые в настоящее время. Эти данные также будут переданы в глобальные регулирующие органы в течение следующих нескольких недель.
«Мы постоянно проводим исследования стабильности, чтобы поддержать производство вакцины в коммерческих масштабах, с целью сделать вакцину максимально доступной для медицинских работников и людей по всей территории США.S. и во всем мире », — сказал Альберт Бурла, председатель и главный исполнительный директор Pfizer. «Мы ценим наше постоянное сотрудничество с FDA и CDC, поскольку мы работаем над тем, чтобы наша вакцина могла транспортироваться и храниться во все более гибких условиях. В случае утверждения этот новый вариант хранения предоставит аптекам и центрам вакцинации большую гибкость в управлении запасами вакцин ».
«Нашим главным приоритетом было быстро разработать безопасную и эффективную вакцину и сделать ее доступной для наиболее уязвимых людей в мире, чтобы спасти жизни.В то же время мы постоянно собираем данные, которые позволяют хранить их при температуре около -20 ° C. Представленные данные могут облегчить обращение с нашей вакциной в аптеках и предоставить центрам вакцинации еще большую гибкость », — сказал Угур Сахин, генеральный директор и соучредитель BioNTech. «Мы продолжим использовать наш опыт для разработки потенциальных новых составов, которые сделают нашу вакцину еще более простой в транспортировке и использовании».
В настоящее время этикетки для вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19, включая этикетку EUA в U.S., укажите, что вакцина должна храниться в ультрахолодной морозильной камере при температуре от -80ºC до -60ºC (от -112ºF до -76ºF). При таких температурах его можно хранить до 6 месяцев. Вакцины поставляются в специально разработанном термоконтейне, который можно использовать в качестве временного хранилища в общей сложности до 30 дней, наполняя их сухим льдом каждые пять дней. Перед смешиванием с физиологическим разбавителем вакцину также можно хранить в холодильнике на срок до пяти дней при стандартной температуре холодильника от 2 до 8 ° C (от 36 до 46 ° F).В случае утверждения вариант хранения при температуре от -25 ° C до -15 ° C (от -13 ° F до 5 ° F) в течение двух недель будет в дополнение к этому пятидневному варианту хранения при стандартной температуре холодильника. Вакцина вводится медперсоналом при комнатной температуре.
По мере получения дополнительных данных о стабильности Pfizer и BioNTech предполагают, что срок годности и / или срок годности могут быть увеличены, и может быть рассмотрено альтернативное краткосрочное хранение при температуре.
Вакцина, основанная на запатентованной технологии мРНК BioNTech, была разработана как BioNTech, так и Pfizer.BioNTech является держателем регистрационного удостоверения в Европейском союзе, а также держателем разрешения на использование в чрезвычайных ситуациях или эквивалентным ему в США, Великобритании, Канаде и других странах до запланированной подачи заявки на получение полных регистрационных удостоверений в этих странах.
РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:
Вакцина Pfizer-BioNTech COVID19 разрешена для использования в соответствии с Разрешением на экстренное использование (EUA) для активной иммунизации для предотвращения коронавирусной болезни 2019 (COVID-19), вызванной тяжелым острым респираторным синдромом коронавируса 2 (SARS). -CoV-2) у лиц в возрасте 16 лет и старше.
Вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19 не была одобрена или лицензирована Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), но была разрешена для экстренного использования FDA в соответствии с разрешением на экстренное использование (EUA) для предотвращения коронавирусной болезни 2019 ( COVID-19) для лиц в возрасте 16 лет и старше. Экстренное использование этого продукта разрешено только в течение срока декларации, что существуют обстоятельства, оправдывающие разрешение на экстренное использование медицинского продукта в соответствии с Разделом 564 (b) (1) Закона о FD&C, если только декларация не прекращена или разрешение не отозвано раньше .См. Информационный бюллетень о разрешении на использование в экстренных случаях (EUA) для медицинских работников, применяющих вакцину (поставщиков вакцинации), и полную информацию о назначении EUA на сайте www.cvdvaccine.com.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ:
- Не вводите вакцину Pfizer-BioNTech COVID-19 лицам, у которых в анамнезе имеется серьезная аллергическая реакция (например, анафилаксия) на любой компонент вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19.
- В случае возникновения острой анафилактической реакции после введения вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19 должно быть немедленно доступно соответствующее лечение, используемое для купирования немедленных аллергических реакций.
- Следите за реципиентами вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19 на предмет возникновения немедленных побочных реакций в соответствии с руководящими принципами Центров по контролю и профилактике заболеваний (https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/).
- Лица с ослабленным иммунитетом, включая людей, получающих терапию иммунодепрессантами, могут иметь ослабленный иммунный ответ на вакцину Pfizer-BioNTech COVID-19.
- Вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19 может защитить не всех реципиентов вакцины.
- В клинических исследованиях побочные реакции у участников в возрасте 16 лет и старше включали боль в месте инъекции (84.1%), усталость (62,9%), головная боль (55,1%), боль в мышцах (38,3%), озноб (31,9%), боль в суставах (23,6%), лихорадка (14,2%), отек в месте инъекции (10,5%), покраснение в месте инъекции (9,5%), тошнота (1,1%), недомогание (0,5%) и лимфаденопатия (0,3%).
- Сообщалось о серьезных аллергических реакциях, включая анафилаксию, после вакцинации Pfizer-BioNTech COVID-19 во время массовой вакцинации вне клинических испытаний. Дополнительные побочные реакции, некоторые из которых могут быть серьезными, могут проявиться при более широком использовании вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19.
- Имеющихся данных о вакцине Pfizer-BioNTech COVID-19, вводимой беременным женщинам, недостаточно для информирования о связанных с вакцинами рисках во время беременности.
- Отсутствуют данные для оценки воздействия вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19 на ребенка, находящегося на грудном вскармливании, или на выработку / выделение молока.
- Нет доступных данных о взаимозаменяемости вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19 с другими вакцинами COVID-19 для завершения серии вакцинаций. Лица, получившие одну дозу вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19, должны получить вторую дозу вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19 для завершения серии вакцинаций.
- Провайдеры вакцинации должны сообщать о побочных эффектах в соответствии с информационным бюллетенем в VAERS по адресу http s: //vaers.hhs.gov/reportevent.html или по телефону 1-800-822-7967. Отчеты должны включать слова «Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA» в разделе описания отчета.
- Провайдеры вакцинации должны ознакомиться с Информационным бюллетенем для получения информации, которую необходимо предоставить реципиентам / лицам, осуществляющим уход, и обязательных требований для введения вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19 при разрешении на экстренное использование.
См. Информационный бюллетень о разрешении на использование в чрезвычайных ситуациях (EUA) для поставщиков медицинских услуг, принимающих вакцины (поставщиков вакцинации), включая полную информацию о назначении EUA, доступную на сайте www.cvdvaccine-us.com.
О компании Pfizer: открытия, которые меняют жизнь пациентов
В Pfizer мы применяем науку и наши глобальные ресурсы, чтобы предлагать людям методы лечения, которые продлевают и значительно улучшают их жизнь. Мы стремимся установить стандарты качества, безопасности и ценности при открытии, разработке и производстве продуктов здравоохранения, включая инновационные лекарства и вакцины.Каждый день коллеги Pfizer работают на развитых и развивающихся рынках, чтобы улучшить здоровье, профилактику, лечение и лечение, которые бросают вызов наиболее опасным заболеваниям нашего времени. В соответствии с нашей ответственностью как одной из ведущих мировых инновационных биофармацевтических компаний, мы сотрудничаем с поставщиками медицинских услуг, правительствами и местными сообществами, чтобы поддерживать и расширять доступ к надежной и доступной медицинской помощи по всему миру. Более 150 лет мы работаем, чтобы изменить ситуацию к лучшему для всех, кто полагается на нас.Мы регулярно размещаем информацию, которая может быть важной для инвесторов, на нашем веб-сайте www.Pfizer.com. Кроме того, чтобы узнать больше, посетите нас на www.Pfizer.com и подпишитесь на нас в Twitter на @Pfizer и @Pfizer News, LinkedIn, YouTube и поставьте нам отметку «Нравится» на Facebook на Facebook.com/Pfizer.
Уведомление о раскрытии информации Pfizer
Информация, содержащаяся в этом выпуске, относится к 19 февраля 2021 г. Pfizer не берет на себя никаких обязательств по обновлению прогнозных заявлений, содержащихся в этом выпуске, в результате появления новой информации или будущих событий или разработок.
Этот выпуск содержит перспективную информацию об усилиях Pfizer по борьбе с COVID-19, сотрудничестве между BioNTech и Pfizer по разработке вакцины против COVID-19, программе вакцины мРНК BNT162 и вакцине Pfizer-BioNTech COVID-19 (BNT162b2) ( включая предлагаемое обновление этикеток для информации о назначении EUA США, которое позволит хранить вакцину при температуре от -25 ° C до -15 ° C (от -13 ° F до 5 ° F), стандартной температуре морозильной камеры, в общей сложности в течение двух недель , качественные оценки имеющихся данных, потенциальные преимущества, ожидания в отношении клинических испытаний, ожидаемые сроки подачи заявлений в регулирующие органы, утверждения или разрешения регулирующих органов и ожидаемое производство, распространение и поставка), включая значительные риски и неопределенности, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от тех выраженные или подразумеваемые такими заявлениями.Риски и неопределенности включают, среди прочего, неопределенности, присущие исследованиям и разработкам, в том числе способность соответствовать ожидаемым клиническим конечным точкам, датам начала и / или завершения клинических испытаний, датам подачи заявки регулирующим органом, датам утверждения и / или датам запуска, как а также риски, связанные с доклиническими и клиническими данными (включая данные in vitro и данные фазы 3), включая возможность получения новых неблагоприятных доклинических, клинических данных или данных по безопасности и дальнейшего анализа существующих доклинических, клинических данных или данных по безопасности; возможность получения сопоставимых клинических или других результатов, включая уровень эффективности и безопасности вакцины, а также профиль переносимости, наблюдаемый на сегодняшний день, в дополнительных анализах исследования фазы 3 и дополнительных исследований или в более крупных и разнообразных популяциях после коммерциализации; способность BNT162b2 предотвращать COVID-19, вызванный появляющимися вариантами вируса; риск того, что более широкое использование вакцины приведет к получению новой информации об эффективности, безопасности или других разработках, включая риск дополнительных побочных реакций, некоторые из которых могут быть серьезными; риск того, что данные доклинических и клинических испытаний могут по-разному интерпретироваться и оцениваться, в том числе в процессе рецензирования / публикации, в научном сообществе в целом и регулирующими органами; будут ли и когда дополнительные данные из программы вакцинации мРНК BNT162 публиковаться в научных журналах, и если да, то когда и с какими модификациями и интерпретациями; будут ли регулирующие органы удовлетворены дизайном и результатами этих и любых будущих доклинических и клинических исследований; будет ли и когда предложено обновление для U.S. Информация о предписании EUA может быть одобрена; можно ли и когда подавать заявку на лицензию на биологические препараты для BNT162b2 в США и можно ли и когда другие лицензии на биологические препараты и / или заявки на разрешение на экстренное использование могут быть поданы в определенных юрисдикциях для BNT162b2 или любых других потенциальных вакцин, которые могут возникнуть в результате программы BNT162, и в случае их получения, истечет ли или когда истечет или прекратится действие такого разрешения или лицензии на использование в чрезвычайных ситуациях; независимо от того, находятся ли и когда какие-либо заявки, которые могут находиться на рассмотрении или поданы для BNT162b2 (включая потенциальную заявку на лицензию на биологические препараты в U.S.) или другие вакцины, которые могут быть получены в результате программы BNT162, могут быть одобрены конкретными регулирующими органами, что будет зависеть от множества факторов, включая определение того, перевешивают ли преимущества вакцины известные риски, и определение эффективности вакцины и, в случае одобрения, будет ли он коммерчески успешным; решения регулирующих органов, влияющие на маркировку или маркетинг, производственные процессы, безопасность и / или другие вопросы, которые могут повлиять на доступность или коммерческий потенциал вакцины, включая разработку продуктов или методов лечения другими компаниями; сбои в отношениях между нами и нашими партнерами по сотрудничеству или сторонними поставщиками; риски, связанные с доступностью сырья для производства вакцины; проблемы, связанные со сверхнизкотемпературным составом нашей вакцины, схемой введения двух доз и требованиями к хранению, распределению и применению нашей вакцины, включая риски, связанные с хранением и обработкой после доставки компанией Pfizer; риск того, что мы не сможем успешно разработать другие вакцины; риск того, что мы не сможем своевременно создавать или наращивать производственные мощности или поддерживать доступ к логистике или каналам поставок, соизмеримый с глобальным спросом на нашу вакцину, что негативно повлияет на нашу способность поставлять предполагаемое количество доз нашей вакцины. вакцина в запланированные сроки, как указано ранее; будут ли достигнуты дополнительные соглашения о поставках и когда; неопределенности в отношении возможности получения рекомендаций от технических комитетов по вакцинам и других органов общественного здравоохранения, а также неопределенности в отношении коммерческого воздействия любых таких рекомендаций; неопределенность относительно воздействия COVID-19 на бизнес, операции и финансовые результаты Pfizer; и конкурентные разработки.
Дальнейшее описание рисков и неопределенностей можно найти в годовом отчете Pfizer по форме 10-K за финансовый год, закончившийся 31 декабря 2019 г., и в его последующих отчетах по форме 10-Q, в том числе в его разделах, озаглавленных «Факторы риска». »И« Перспективная информация и факторы, которые могут повлиять на будущие результаты », а также в последующих отчетах по форме 8-K, которые подаются в Комиссию по ценным бумагам и биржам США и доступны на сайтах www.sec.gov и www.pfizer.com.
О компании BioNTech
Biopharmaceutical New Technologies — компания нового поколения в области иммунотерапии, являющаяся пионером новых методов лечения рака и других серьезных заболеваний. Компания использует широкий спектр вычислительных открытий и терапевтических платформ для быстрой разработки новых биофармацевтических препаратов. Его широкий портфель кандидатов в онкологические продукты включает индивидуализированные и готовые к применению методы лечения на основе мРНК, инновационные Т-клетки химерного антигенного рецептора, биспецифические иммуномодуляторы контрольных точек, нацеленные противораковые антитела и малые молекулы.Основываясь на своем глубоком опыте в разработке мРНК-вакцин и собственных производственных мощностях, BioNTech и ее сотрудники разрабатывают множество кандидатов-мРНК-вакцин для ряда инфекционных заболеваний наряду с разнообразным онкологическим портфелем. BioNTech установила широкий набор отношений с несколькими глобальными фармацевтическими партнерами, включая Genmab, Sanofi, Bayer Animal Health, Genentech, члена Roche Group, Regeneron, Genevant, Fosun Pharma и Pfizer. Для получения дополнительной информации посетите www.BioNTech.de.
Заявления о перспективах BioNTech
Этот пресс-релиз содержит «прогнозные заявления» BioNTech по смыслу Закона 1995 года о реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам. Эти прогнозные заявления могут включать, но не ограничиваются к, заявления относительно: усилий компании BioNTech по борьбе с COVID-19; сотрудничество между BioNTech и Pfizer в отношении вакцины COVID-19; наши ожидания относительно потенциальных характеристик BNT162b2 в нашем испытании Фазы 2/3 и / или в коммерческом использовании, основанные на данных наблюдений на сегодняшний день; способность BNT162b2 предотвращать COVID-19, вызванный появляющимися вариантами вируса; ожидаемый момент времени для дополнительных считываний данных испытаний BNT162b2 в нашем испытании фазы 2/3; характер клинических данных, которые подлежат постоянной экспертной оценке, нормативной проверке и рыночной интерпретации; время для представления данных или получения любого маркетингового разрешения, Разрешения на использование в чрезвычайных ситуациях или потенциального изменения этикетки; наш предполагаемый план доставки и хранения, включая предполагаемый срок годности продукта при различных температурах, включая данные, представленные в FDA; будет ли и когда предложено обновление для U.S. Информация о предписании EUA может быть одобрена; проблемы, связанные со сверхнизкотемпературным составом нашей вакцины, схемой введения двух доз и сопутствующими требованиями к хранению, распределению и введению, включая риски, связанные с хранением и обработкой после доставки компанией BioNTech; и способность BioNTech поставлять количество BNT162 для поддержки клинических разработок и, если будет одобрено, рыночного спроса, включая нашу оценку производства на 2021 год. Любые прогнозные заявления в этом пресс-релизе основаны на текущих ожиданиях и убеждениях BioNTech в отношении будущих событий. , и подвержены ряду рисков и неопределенностей, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно и неблагоприятно отличаться от тех, которые изложены или подразумеваются в таких прогнозных заявлениях.Эти риски и неопределенности включают, но не ограничиваются: способность достичь заранее определенных конечных точек в клинических испытаниях; конкурс на создание вакцины от COVID-19; возможность получения сопоставимых клинических или других результатов, включая заявленный нами уровень эффективности и безопасности вакцины, а также профиль переносимости, наблюдаемый на сегодняшний день, в оставшейся части испытания или в более крупных и разнообразных популяциях после коммерциализации; возможность эффективно масштабировать наши производственные возможности; и другие потенциальные трудности.
Для обсуждения этих и других рисков и неопределенностей см. Ежеквартальный отчет BioNTech за три и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2020 г., представленный как Приложение 99.2 к текущему отчету по форме 6-K, поданному в Комиссию по ценным бумагам и биржам 10 ноября. который доступен на сайте SEC по адресу www.sec.gov. Вся информация в этом пресс-релизе актуальна на дату выпуска, и BioNTech не берет на себя обязательств обновлять эту информацию, если это не требуется по закону.
Pfizer Контакты:
Связи со СМИ
Эми Роуз
+1 (212) 733-7410
[электронная почта защищена]
Связи с инвесторами
Чак Триано
212) 733-3901
[электронная почта защищена]
BioNTech Контакты:
Связи со СМИ
Ясмина Алатович
+49 (0) 6131 9084 1513
[электронная почта защищена] Связи с инвесторами
Силке Маас, Ph.D.
+49 (0) 6131 9084 1074
[электронная почта защищена]
Побочные эффекты вакцины / лечение лихорадки — Чикаго, Иллинойс: Северо-западный детский центр
НОРМАЛЬНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ВАКЦИН
- У вашего ребенка может возникнуть жар в первые 48 часов после вакцинации. Ацетаминофен (например, Тайленол ) можно вводить каждые 4 часа.
- Ваш ребенок может испытывать раздражительность в первые 48 часов после вакцинации.При дискомфорте можно давать ацетаминофен каждые 4 часа.
- Ваш ребенок может быть более сонным в первые 48 часов после вакцинации. Это нормально, пока ваш ребенок просыпается, чтобы покормить.
- Ваш ребенок может испытывать покраснение в месте укола. Это может длиться 3-4 дня и более вероятно при каждом следующем раунде вакцинации. Теплые компрессы, купание и ацетаминофен могут облегчить любой дискомфорт.
- У вашего ребенка может появиться опухоль под кожей в месте инъекции.Это связано с кровотечением под кожей. Для реабсорбции крови организмом может потребоваться несколько недель. Шишка может сохраняться, но не навсегда.
Позвоните нам в ОБЫЧНОЕ рабочее время, если:
- Повышенная температура держится более 48 часов после вакцинации.
- Покраснение в месте укола распространяется.
СРОЧНО звоните нам, если:
- Ваш ребенок не просыпается, чтобы кормить.
- Ваш ребенок безутешно плачет в течение 2 или более часов, а вы уже пытались дать ему ацетаминофен и использовать теплые компрессы.
- Что-то еще, не упомянутое выше, вас настораживает.
ЛИХОРАДКА — Возраст 2-6 месяцев
Теперь, когда вашему ребенку исполнилось 2 месяца, его иммунная система намного сильнее, чем у новорожденного. Можно давать ацетаминофен (например, тайленол) дома, если у вашего ребенка высокая температура, пока он / она все еще бодрствует и просыпается для кормления.
Позвоните нам в ОБЫЧНЫЕ часы работы офиса, если:
- У вашего ребенка постоянно температура выше 100.5 более 24 часов. Ректальная температура — самое точное измерение у детей этого возраста.
- Вы обеспокоены тем, что ваш ребенок ест намного меньше, но продолжает мочиться подгузниками не реже, чем каждые 6 часов.
- Ваш ребенок очень загружен и испытывает проблемы с едой / сном из-за затрудненного дыхания через нос.
СРОЧНО звоните нам, если:
- Кажется, ваш ребенок очень быстро дышит. Однако это нормально — дышать несколько быстрее, когда у ребенка повышенная температура.По мере снижения температуры частота дыхания должна снижаться. Если этого не произошло, немедленно звоните. Младенцы в возрасте 2-6 месяцев обычно дышат до 40 раз в минуту.
- Ваш ребенок вялый и не хочет пить даже при понижении температуры.
- Что-то в том, как выглядит ваш ребенок, кажется ненормальным и вас настораживает.
** Это хороший знак, если ваш ребенок насторожен и будет улыбаться вам . Помните, что жар — это способ вашего организма бороться с инфекцией.Лихорадка никогда не вызовет повреждения мозга у нормального ребенка. У нет специального номера , когда лихорадка становится опасной, но это неудобно. Нет необходимости будить спящего ребенка для лечения лихорадки. Если они спят, они чувствуют себя комфортно и работают, чтобы лечить себя.
ЛИХОРАДКА — Возраст от 6 месяцев
Лихорадка возникает из-за того, что ваш организм вырабатывает химические вещества, помогающие ему бороться с инфекцией. Это нормальная реакция как на бактериальные, так и на вирусные инфекции. Это никогда не повредит здоровому мозгу, но это неудобно, поэтому мы лечим его.Не существует конкретного числа лихорадок, которое считается ненормальным, но температура выше 105 у здоровых детей встречается нечасто.
Нажмите здесь, чтобы узнать о дозах лекарств от лихорадки
Позвоните нам в обычные часы работы, если:
- У вашего ребенка была температура выше 100,5 в течение 48 часов или более без других симптомов, таких как насморк, кашель, диарея или рвота .
- В дополнение к насморку, кашлю, диарее или рвоте у вашего ребенка в течение 72 часов или более наблюдалась высокая температура.
- У вашего ребенка заложенность носа и / или кашель с начальной лихорадкой, которая проходит, но затем возвращается через несколько дней.
СРОЧНО звоните нам, если:
- У вашего ребенка очень учащенное или затрудненное дыхание. Некоторое повышение частоты дыхания при повышении температуры является нормальным явлением, но оно должно снижаться при понижении температуры. Если этого не произошло, позвоните.
- Вы думаете, что у вашего ребенка обезвоживание. Лучший способ следить за обезвоживанием — искать влажные подгузники.Если у вашего ребенка влажный подгузник хотя бы каждые 6-8 часов, это хороший признак того, что он удерживает достаточно жидкости.
- Ваш ребенок вялый даже после того, как вы дадите ему лекарство от лихорадки. Большинство детей «оживляются» примерно через час после приема лекарства от лихорадки. Больше спать во время болезни — это нормально, но нежелание вставать с дивана весь день — это ненормально для малыша.
Лекарства от лихорадки (ибупрофен только для> 6 месяцев)
Вес (фунты) | 12-17 | 18-21
22-24 | ||
Ацетаминофен для младенцев (например,грамм. Тайленол) | 0,8 мл | 1,2 мл | 1,6 мл | |
Детский ацетаминофен | — | 4000000000000000000 Ибупрофен для младенцев (например, мотрин или адвил)1,25 мл | 1,875 мл | 2,5 мл |
Ибупрофен для детей | 184 | 000 | 000 | 000 |
Обычно мы не рекомендуем чередовать Тайленол и Мотрин / Адвил.