|
А
Аарон (от древнееврейского) ковчег Завета Абай (от киргизского) внимательный, осмотрительный
Абдула (от арабского) раб Аллаха Абель (от древнееврейского) лёгкое дуновение
Абов (от грузинского) любовь Божия
Абрам (от древнееврейского) отец множества народов, возвышенный отец Абрамий, Авраам, Авраамий, Аврам, Аврамий
Аваз (от арабского) замена
Аввакум (от древнееврейского) обнимающий
Август (от латинского) величественный, великий, священный
Августа (от латинского) величественная Густа Ава, Густа, Устя, Гуся, Гутя, Ага
Августин (от латинского) величественный, священный Август Августинка, Ава, Густа, Устя, Гутя, Гуся, Тина
Авдей (от древнееврейского) служитель бога Яхве Авдий
Авдиевс (от древнееврейского) служитель Иисуса
Авдий (от древнееврейского) служитель бога Яхве
Авдон (от древнееврейского) служитель, слуга, раб
Авдотья (от русского) - от церк. Евдокия; (от греческого) - благоволение
Авел (от древнееврейского) лёгкое дуновение
Авель (от древнееврейского) лёгкое дуновение
Авенир (от древнееврейского) - бог есть свет
Аверкий (от латинского) обращающий в бегство
Аверин (древнееврейского) - бог есть свет
Аверьян (от латинского) обращающий в бегство, непобедимый
Авив (от древнееврейского) колос
Авим (от древнегреческого) преумножающий
Авксентий (от греческого) растущий
Авраам (от древнееврейского) великий отец народов Абрам Аврамка, Авраха, Авраша, Абрамка, Абраха, Абраша
Аврелий (от латинского) золотой
Аврелиан (от латинского) золотой
Аврелия (от латинского) золотая
Аврора (от латинского) утренняя заря
Автандил (от грузинского) сердце родины
Автоном (от греческого) самостоятельный, сам себе закон
Авундий (от латинского) изобильный
Агапит (от греческого) любящий, любимый, возлюбленный
Агапия (от греческого) - добрая, любимая
Агата (от греческого) добрая, хорошая
Агатий (от греческого) добрый, хороший
Агафангел (от греческого) добрый вестник
Агафодор (от греческого) благой дар
Агафон (от греческого) добродетельный, благородный Агапон Агафонка, Агафоня, Афоня, Фоня, Агафоша, Фоша, Аганя, Агаша, Гапоша, Гапа, Ганя
Агафоник (от греческого) добрая победа
Агафья (от греческого) добрая, хорошая Агафия Агафьюшка, Аганя, Ганя, Ганюся, Ганюша, Ага, Агаха, Агаша, Гаша, Гася, Гапа
Агата (от греческого) добрая, хорошая Агафия Агафьюшка, Аганя, Ганя, Ганюся, Ганюша, Ага, Агаха, Агаша, Гаша, Гася, Гапа
Агей (от древнееврейского) торжественный, праздничный, веселящийся
Аггей (от древнееврейского) торжественный, праздничный, веселящийся
Агида (от арабского) вера
Аглай (от греческого) блистающий, великолепный, прекрасный
Аглаий (от греческого) блистающий, великолепный, прекрасный
Аглая (от греческого) блистающая, великолепная Аглаюшка, Агланя, Аглаша, Глаша, Ага, Агаша, Агуля, Гуля
Аглаида (от греческого) блистающая, великолепная Аглаюшка, Агланя, Аглаша, Глаша, Ага, Агаша, Агуля, Гуля
Агн (от греческого) чистый, непорочный; (от латинского) агнец, ягнёнок
Агнесса (от греческого) чистая, непорочная; (от латинского) агнец, ягнёнок Агня, Агнюша, Ага, Аганя, Ганя, Агуся, Ася, Неся
Агния (от греческого) чистый, непорочный; (от латинского) агнец, ягнёнок Агнея Агня, Агнюша, Ага, Агуся, Ася
Аграфена (от русского) - от Агриппина (от латинского) - римское родовое имя
Агриппина (от латинского) горестная Аграфена Агрипинка, Грипа, Рипа, Грапа, Гапа, Ина, Аграфенка, Феня, Граня, Граша, Гаша, Груня, Гуня, Грунятка, Груняка, Груша
Агыр (от тюркского) ценный, дорогой
Ада (от древнееврейского) наряжать, надевать украшения Адка, Даша
Адам (от древнееврейского) созданный из праха земного Адамушка, Ада, Адя, Адаша
Адат (от тюркского) тёзка, приятель
Аделаида (от древнегерманского) благоухающая Аделя, Деля, Ада, Адуля, Адуся, Адуша, Адюня, Ида, Алина, Лина
Аделина (от древнегерманского) благоухающая Аделя, Деля, Ада, Адуля, Адуся, Адуша, Адюня, Ида, Алина, Лина
Адель (от древнегерманского) благочестивая, благородная
Адольф (от древнегерманского) благородный волк
Адонис (от древнееврейского) господин, владыка
Адриан (от греческого) сильный, зрелый; (от латинского) происходящий из города Адрия Андриан и Андриян Адриян Адрианка, Адриаша, Адриаха, Адря, Адя, Андря, Андрюша, Адриянка, Янка, Адрияха, Адрияша, Яша
Аза (от древнееврейского) сильный, крепкий
Азад (от арабского) благородный, свободный
Азам (от арабского) величайший
Азамат (от арабского) могущественный, великий
Азарий (от древнееврейского) помощь Божья
Азария (от древнееврейского) помощь Божья
Азиз (от тюркского) могущественный
Азиза (от арабского) носящая Бога
Аида (возможно из арабскского) - вознаграждение, полезная
Айрам (от тюркского) изумительный
Айрат (от тюркского) изумление
Айша (от арабского) - жизнь
Акакий (от греческого) незлобивый, не делающий зла
Акаха, Акаша Акбар (от арабского) величайший, старший
Акила (от латинского) орёл
Аким (от древнееврейского) утверждение, Воскресение Господне Еким и Яким от Иоаким Акимка, Кима, Якимка
Акимфий (от древнегреческого) гиацинт
Акиндин (от греческого) безопасный
Акинфий (от греческого) - яхонт
Акоп (от греческого) воинственный, воин
Акрам (от тюркского) самый щедрый
Аксай (от тюркского) хромой
Аксентий (от греческого) растущий
Аксинья (от русского) - от церк. Ксения; (от греческого) - гостеприимная
Акулина (от русского) - от церк. Акилина; (от латинского) - орлина
Акутион (от латинского) острый
Аладдин (от арабского) возвышенная вера
Алан (от старославянского) древний славянин
Алар (от французского) - благородный и сильный
Алевтина (от греческого) отражение Алевтинка, Тина, Аля, Ала
Александр (от греческого) мужественный защитник Лександр Александрушка, Алексаня, Саня, Санюра, Санюта, Санюха, Санюша, Алексаха, Алексаша, Саша, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута, Сашура, Шура, Шуруня, Алекса, Алексюха, Алексюша, Аля, Лекса, Лексаня, Лексаша
Александра (от греческого) мужественная защитница Лександра Александрушка, Алексаня, Саня, Санюра, Санюша, Алексаша, Саша, Сашуля, Сашуня, Сашура, Шура, Шурёна, Алекся, Алексюха, Алексюша, Аля, Ася, Адя, Ара, Ксана
Алексей (от греческого) защитник Лексей; старое - Алексий Алексейка, Алёха, Лёха, Алёша, Лёша, Алёня, Лёня, Алёка, Лёка, Лёля, Аля, Алюня, Лексейка, Лекса, Лёкса
Ален (от французского) - по названию древнего рода, жившего по соседству со скифами
Алена от Елена (от греческого) - солнечная
Али (от арабского) возвышенный
Алина (от древнегерманского) благородная
Алиса (от древнегерманского) малышка Алиска, Аля, Ала
Алла (от древнеарабского) буква Ала, Аля, Алуня, Алуся
Аллар (от французского) - благородный и сильный
Алма (от казахского) яблоко
Алмон (от древнееврейского) вдовец, покинутый
Алмоч (от татарского) бриллиант
Алонсо (от испанского) смелый, находчивый, мудрый
Алфей (от древнееврейского) перемена
Альба (от итальянского) - утренняя заря
Альберт (от латинского) белый Аля, Бера
Альберта (от древнегерманского) - благородная, блестящая
Альбина (от латинского) белая Альбинка, Бина, Алина, Аля, Ляля
Альварес (от испанского) - наследник
Альда (от древнегерманского) - старинное имя
Альма (от немецкого) - благодетельная, благодатная
Альфар (от древнеанглийского) эльфийский воин
Альфонсо (от германского) благородный, готовый к бою
Альфред (от древнегерманского) советчик Альфредка, Альфа, Аля, Фреда
Амадей (от латинского) - любящий бога
Амадис (от латинского) любовь Бога
Амалия (от древнегерманского) - трудолюбивая
Аманда (от латинского) милая, достойная
Амандин (от латинского) достойный любви
Амвросий (от греческого) принадлежащий бессмертным, божественный
Амбросий (от греческого) принадлежащий бессмертным, божественный
Амин (от арабского) хранитель, верный
Амос (от древнееврейского) нагруженный, несущий ношу
Ананий (от древнееврейского) отмеченный милостью Божьей Анан; старинное - Анания Ананья Ананя, Анаха, Анаша, Наня, Нана Анастасий (от греческого) воскресший Анастасей Анастас, Настасий Анастасьюшка, Анастаска, Настася, Стася, Ася
Анастасия (от греческого) воскресшая Анастасея и Настасея Настасия и Настасья Анастасиюшка, Анастаска, Настася, Настя, Нася, Ната, Ная, Наюся, Нюся, Настёна, Тёна, Настёха, Настуся, Туся, Настюля, Настюня, Настюра, Стюра, Настюха, Настюша, Настяха, Стася, Тася, Тая, Ася, Асюша,
Анатолий (от греческого) восточный, восходящий Натолий Анатолька, Натоля, Толя, Толюня, Толюся, Толяна, Толяха, Толяша, Натоха, Натоша, Тоша, Тося, Тота, Туся
Анвар (от персидского) лучезарный
Ангелина (от греческого) вестница Ангелинка, Гелина, Лина, Ангеля, Геля, Гела, Ела, Гелюся
Андрей (от греческого) мужественный, храбрый Андрейка, Андря, Андрюха, Андрюша, Андрюня
Андромеда (от греческого) мужественная
Андроник (от греческого) победитель мужей Андрон и Андроний Андроня, Дроня, Андроша, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша
Анемподист (от греческого) - свободный, беспрепятственный
Анжела (от болгарского) - Анжелика, Анжелина
Анисим (от греческого) исполнение, завершение
Анисия (от греческого) - исполнительная, совершенная
Анисья (от греческого) исполнение, завершение Аниса Анисьюшка, Аниса, Анися, Аня, Оня
Анна (от древнееврейского) благодать, милостивая Анночка, Аннушка, Аннуша, Аннуся, Аннюня, Нюня, Аня, Анюра, Нюра, Нюрася, Нюраха, Нюраша, Нюша, Анюта, Нюта, Аннета, Нета, Ася
Антей (от греческого) - вступающий в бой
Антип (от греческого) противник
Антон (от греческого) противник; (от латинского) широкий, пространный Антоний Антонка, Антоня, Тоня, Антоха, Антоша, Тоша,
Антося, Тося, Антя
Антонида - от церк. Антонина
Антонина (от латинского) пространная Антонида Антонинка, Тоня, Тонюня, Тонюра, Тонюся, Нюся, Тонюха, Тонюша, Антося, Тося, Антоша, Тоша, Нина, Ина
Антуанетта (от французского) - увеличивающая цену
Анфим (от греческого) - цветущий
Анфиса (от греческого) цветущая
Аполлинария (от греческого) принадлежащая Аполону Полинария Полина Аполлинарка, Аполя, Поля, Полина, Полюня, Полюша, Поляна, Лина, Апа
Апполония (от греческого) принадлежащая Аполону Полинария Полина Аполлинарка, Аполя, Поля, Полина, Полюня, Полюша, Поляна, Лина, Апа
Аполлон (от греческого) губить Аполлонушка, Аполоша, Апола, Поля, Аля, Апа
Аполлинарий (от греческого) губить Аполлонушка, Аполоша, Апола, Поля, Аля, Апа
Апраксия (от греческого) - от Евпраксия
Арабелла древнее шотландское имя
Арест (от греческого) приятный
Арефа (от арабского) - орел
Ариадна (от греческого) привлекательная, нравящаяся Ариадночка, Ара, Ада, Рада, Рида
Арина (от русского) - от церк. Ирина
Аристарх (от греческого) предводитель лучших Аристаха, Аристаша, Ристаша, Аристя, Аря
Ариэль (от древнееврейского) Божий лев
Аркадий (от греческого) урождённый Аркадий, довольно пространный Аркадьюшка, Аркаша, Аря, Кадя, Каня, Адя
Армен (от греческого) житель Армении
Арнольд (от древнескандинавского) певец Арнольдик, Арноша, Аря, Ноля, Нодя
Арсений (от греческого) мужественный, возвышенный Арсен и Арсентий Арсеньюшка, Арсеня, Сеня, Арся, Арсюта, Арсюша, Сюша, Ася
Артамон (от греческого) - парус
Артемий (от греческого) невредимый, здоровый Артемей; старое - Артёма Артём Артемьюшка, Артя, Артюня, Тюня, Артюха, Артюша, Тюша, Артёмка, Артёмчик, Тёма, Артёша
Артур (от кельтского) медведь Артурка, Артя, Атя, Артюша, Тура
Архимед (от греческого) выдающийся ум
Архип (от греческого) начальник над конями Архипка, Аря
Аскольд (сканд.) - имя древнерусского князя
Аслан (от арабского) могучий лев
Аспазия (от греческого) - милая, желанная
Астерий (от греческого) звёздный
Астрид (от скандинавского) - страстная
Аттила (от венгерского) - имя вождя гуннов
Аурика (от латинского) золотая
Аутион (от латинского) острый
Афанасий (от греческого) бессмертный Апанас Афанас Афанасьюшка, Афанася, Фаня, Нася, Афоня, Фоня, Арося, Фося, Фоша, Апанаска, Панаса
Афиноген (от греческого) - родом от богини Афины
Афоний (от греческого) щедрый, богатый
Афродита (от греческого) - имя богини любви и красоты
Ахия (от древнееврейского) друг Господень
Ахмад (от арабского) - самый прославленный
Ахмар (от арабского) красный Ахмед (от тюркского) прославленный, наиславнейший
Ахмет (от тюркского) прославленный, наиславнейший
Ашот (от тюркского) огонь
Аэлита (от русского) - по имени героини романа А. Толстого Аэлла (от греческого) – бурная
Б
Бальтазар (от ассирского) - тот, кого защитит бог
Бажен (от древнерусского) желанный, милый
Балаш (от татарского) ребёнок
Барбара (от греческого) чужеземка
Батист (от французского) - креститель
Бахар (от арабского) весна
Бахман (от персидского) добрая мысль
Бахрам (от персидского) прогоняющий злого духа
Баян (от древнерусского) рассказчик, сказитель
Беатриса (от латинского) - счастливая
Бела (от древнерусского) - белая
Белла (от латинского) красавица Белка, Беля, Бэла
Белослав (от славянского) добрая слава
Бенедикта (от латинского) благословенная
Берислав (от болгарского) - заботящийся о славе
Берислава (от древнеболгарского) - берущая славу
Бернард (от древнегерманского) - сильный, как медведь
Берта (от древнегерманского) яркая, блестящая, великолепная
Бертрам (от древнегерманского) - сверкающий
Бертольд (от древнегерманского) - великолепный, господствующий
Благомир (от болгарского) - несущий мир и добро
Бланка (от испанского) - белая, белокурая, светлая
Богдан (от старославянского) данный богами Богданка, Богдаша, Дана, Богда, Бога, Бодя
Божана (от болгарского) - божественная
Болеслав (от польского) - прославленный, славный
Бонифатий (от латинского) - творящий благо
Бонифаций (от латинского) благая судьба
Борис (от старославянского)
Борислав - борец за славу ,(от славянского) - обретший славу в борьбе Бориска, Боря, Борюля, Борюня, Болюся, Борюха, Борюша, Боряха, Боряша, Боба
Боряна (от болгарского) - борющаяся
Боян (от болгарского) - имя легендарного певца, бесстрашный
Бояна (от болгарского) - болатая
Бранислава (от славянского) - оберегающая славу
Бронислав (от славянского) - хранитель славы
Бруно (от германского) смуглый
Булат (от тюркского) крепкий, стальной
В
Вавила (от греческого) - стоящий у ворот бога
Вадим (от древнерусского) обвинять, клеветать; сокращение славянского имени Вадимир Вадимка, Дима, Вадя, Вадиша, Вадюша Валентин (от латинского) сильный, здоровый Валя, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Валяха, Валяка, Вака
Валентина (от латинского) сильная, здоровая Валентинка, Валя, Валена, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака, Тина
Валериан (от латинского) из рода Валериев, принадлежащий Валерию Валерьян и Валер Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Валя, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака, Валерьянка, Валерьяша
Валерий (от латинского) сильный, здоровый Валер Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Валя, Валеша, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака
Валерия (от латинского) сильная, здоровая Валера, Лера, Леруня, Леруся, Леруха, Леруша, Лека, Валя, Валека, Валеша, Валюня, Валюся, Валюха, Валюша, Вака, Вава
Вальтер (от германского) управляющий людьми
Ванда (от старославянского) смутьянка, спорщица Вандочка, Вана
Варвара (от латинского) жестокая, грубая; (от греческого) иноземка Варварка, Варя, Варюня, Варюся, Варюта, Варюша, Ара, Вава Варлаам (с халдейского) сын народа халдейского Варлам и Варламий Варлаамка, Варламка, Варлаха, Варлаша, Лама
Варнава (от древнееврейского) - сын утешения; (от арамийского) - сын пророка
Варсонофий (от арамийского) - усыновленный воинами
Варфоломей (от арамейского) сын Толмая, т. е. Птолемея Вахрам и Вахрамей Фоломей; европейский вариант имени - Бартоломей Варфоломейка, Варфоломка, Вара, Вахруша
Василий (от греческого) царь Василей Васильюшка, Василька, Василёк, Василько, Вася, Васёна, Васюня, Васюра, Сюра, Васюта, Сюта, Васюха, Васюша, Васяй, Васяня, Васята, Васяха, Васяша
Василина (от греческого) - жена правителя
Василиса (от греческого) царица Василисса Васёна Василиска, Василька, Вася, Васёна, Васеня, Васюня, Сюня, Васюра, Васюта, Сюта, Васюха, Васюша, Васяня, Васята
Васса (от болгарского) - царственная
Вахаб (от тюркского) даритель
Вега (от болгарского) - девушка
Веда (от болгарского) - русалка, лесная фея
Вела (от древнеболгарского) - большая
Велемир (от славянского) великий мир
Велислава (от славянского) - имеющая большую славу
Венедикт (от латинского) благословенный Веденей, Венедей; европейский вариант имени - Бенедикт Венедиктушка, Веня, Вена, Виня, Ведя, Веденя
Венера (от латинского) - имя древнеримской богини любви
Вениамин (от древнееврейского) любимый сын Веньямин Вениаминка, Веня, Вена, Венюля, Венюра, Венюся, Венюша, Виня, Мина
Вениамина (от болгарского) - дитя любимой жены
Вера (от старославянского) вера, верование Верка, Вераня, Вераха, Вераша, Веруля, Веруня, Веруся, Руся, Веруха, Веруша
Вергилий (от латинского) - бодрый
Вероник (от греческого) победоносный
Вероника (от греческого) несущая победу; (от латинского) истинное, полинное изображение Вероничка, Вера, Вероня, Роня, Ронюша, Веруня, Веруша, Вика, Ника, Никаша, Никуша
Веселина (от болгарского) - веселая, жизнерадостная
Веста (от латинского) - имя богини домашнего очага
Вианор (от греческого) сильный мужчина
Вивиан (от латинского) живой
Викентий (от латинского) победитель Викентьюшка, Вика, Викеша, Кеша, Кеня
Виктор (от латинского) победитель Викторка, Тора, Викта, Виктуся, Витя, Витюля, Витюня, Витюся, Витюха, Витюша, Витяня, Витяся, Витяха, Витяша, Витёша, Виша, Вишута, Вика
Виктория (от латинского) победа Викторка, Викта, Виктуся, Вика, Викуша, Вита, Витуля, Витуся, Витуша, Витяня, Вира, Тора, Тоша, Туся
Вильгельм от древнегерманского) рыцарь
Вильям (от германского) желанный
Винсент (от латинского) - упорный в борьбе, побеждающий
Виола (от итальянского) - фиалка
Виолетта (от латинского) фиалка Виола, Вела, Вета, Вита, Витуля, Витуся, Туся, Воля, Летта
Вирджиния (от латинского) девственная
Виргиния (от латинского) девственная
Вирий (от латинского) муж, человек
Виринея (от латинского) - свежая, добрая
Виссарион (от греческого) лесистое ущелье, долина Виссарионка, Виссара, Вися, Виса
Виталий (от латинского) жизненный Виталя, Таля, Вита, Витя, Витася, Витаха, Виташа, Витуля, Витюня, Витюха, Витюша, Витяна
Виталина (от латинского) - жизненная Витольд (от древнегерманского) лесной властитель Вита, Витя, Витюша, Толя
Вифоний (от греческого) глубинный
Владимир (от старославянского) владеть миром Владя, Ладя, Вадя, Вава, Вавуля, Вавуся, Дима, Володя, Володюка, Володюня, Волдюха, Володюша, Володяка, Володяша, Вова, Вовуля, Вовуся, Вовуша, Воля
Вольфганг (от древнегерманского) - движущийся, как волк
Влада (от славянского) - владеющая, имеющая
Владислав (от сербского) владеющий славой Владиславка, Слава, Славуня, Славуся, Владя, Ладя, Вадя
Владислава (от славянского) - обладающая славой
Влас (от греческого) вялый, неповоротливый Власий Влася
Власта (от чешского) - родная
Вольф (от древнегерманского) волк
Всеволод (от старорусского) всевластный Всеволодушка, Всева, Сева, Володя, Вова, Вава, Водя, Воля, Лодя
Всеслава (от славянского) - знаменитая
Вячеслав (от старорусского) большая слава Вечеслав Вячеславка, Слава, Славуня, Славуся, Славуха, Вяча, Вава
Г
Габриэлла (от древнееврейского) Божья твердыня
Гавриил (от древнееврейского) моя мощь - Бог Гаврил и Гаврила Гаврилка, Гавря, Гаврюня, Гаврюся, Гаврюха, Гаврюша, Ганя, Ганюся, Ганюха, Ганюша, Гаганя, Гавша, Гаша, Гаврик
Гази (от арабского) воитель против неверных
Гай (от латинского) - радостный
Галактион (от греческого) молоко Лактион Галактионка, Галаня, Галаха, Галаша, Гаша, Гала, Галуня, Галюха, Галюша, Лактя
Галатея (от итальянского из греческого) - молочная, беломраморная
Галиб (от арабского) побеждающий, преобладающий
Галим (от арабского) мудрый
Галина (от греческого) спокойная, безмятежная Галинка, Галинуша, Галя, Гала, Галёк, Галика, Галиха, Галиша, Галюня, Галюся, Галюха, Галюша, Гана, Ганя, Гася, Гуля, Аля, Лина, Линуся, Линуша, Ина
Гамлет (от древнегерманского) близнец, двойник
Гарольд (от древнегерманского) - владеющий войсками, военный властелин
Гарри (от древнегерманского) могущественный Гарик, Гаря, Гера
Гаррик (от древнегерманского) - могущественный, богатый
Гастон (от древнегерманского) - гость
Геба (от греческого) - имя богини юности
Гевор (от древнееврейского) побеждающий
Гедеон (от древнееврейского) воин
Гектор (от греческого) вседержитель, хранитель
Геласий (от греческого) смеющийся
Гелена (от польского) - от церк. Елена
Гелий (от греческого) солнечный
Гелия (от русского) - солнечная
Гемел (от греческого) близнец, двойник
Гений (от греческого) родовой
Геннадий (от греческого) благородный, великородный Геннаша, Генаша, Гена, Геня, Генуся, Генуля, Генуха, Генуша, Гея, Геша Генриетта (от древнегерманского) благородная красавица Генриетка, Генра, Гена, Гера, Гета, Гетуня, Гетуся, Грета, Ета, Рита Генрих (от древнегерманского) могущественный, богатый Гена, Геня, Гера, Гаря
Георгий (от греческого) земледелец Егор Егорий Гора, Жора, Гера, Геша, Гоша, Гошуля, Гуля, Гошуня, Гога, Гаря, Егорка, Егоня, Егоша, Егуня, Гуня
Геральд (от германского) владеющий копьём
Герард (от германского) сильное копьё
Герасим (от греческого) почтенный Гарасим Герася, Рася, Гера, Гераня, Геша, Гарася
Герберт (от древнегерманского) блестящий воин
Герда (от скандинавского) - защитница
Герман (от латинского) единокровный
Гермоген (от греческого) потомок Гермеса
Гертруда (от древнегерманского) сильное копьё; сокращение от - героиня труда Герта Герта, Гета, Гетуня, Гетуся, Гера, Грета
Герхард (от древнегерманского) отважный копьеносец
Гизела (от болгарского) - красивая
Гилет (от арабского) образованный
Гильберт (от греческого) - блистательный боец
Глафира (от греческого) изящная Глафирка, Глафа, Глаша, Гланя, Граня, Гранюша, Граша, Графа, Фира
Глеб (от древнескандинавского) любимец богов Глебка, Глебушка
Гликерия (от греческого) сладкая Лукерья Гликера Гликера, Кера, Глика, Лика, Ликаша, Глитя, Глиха, Глаша, Гланя, Глира, Глера, Лера, Лукерька, Луша, Лушаня, Луня
Глория (от латинского) слава
Гоброн (от арабского) мужественный, храбрый
Гоги (от грузинского) бравый, храбрец
Голуба (от древнерусского) - голубка, кроткая, милая
Гордей (от греческого) имени фригийского царя Гордий Гордейка, Гордя, Гордюня, Гордюха, Гордюша
Гордяна (от болгарского) - пожелательное имя; чтобы ею гордились
Горислава (от древнерусского) - яркая, славная
Гочи (от грузинского) бравый, храбрец
Грация (от латинского) - совершенная, прелестная
Грегор (от германского) бодрствующий
Григорий (от греческого) бодрый Григорьюшка, Григоря, Гриха, Гриша, Гришко, Гришака, Гришук, Гришаня, Гришата, Гришоня, Гришуня, Гришута, Гришуха, Гриня, Гринюха, Гринюша, Грика, Гора
Гурий (от древнееврейского) львёнок
Густав (от германского) военный советник
Гюзель (от тюркского) красивая, красавица Ядвига (от польского) воительница
Д
Давид (от древнееврейского) любимый Давыд Давидка, Давидок, Додя, Дава, Видя
Давлат (от арабского) счастье
Далила (от древнееврейского) - библейская победительница Самсона
Далмат (от греческого) житель Далмации
Дамир (от арабского) железный
Дан (от древнееврейского) судья Дана (от славянского) данная, дарованная
Даная (от греческого) гречанка
Даниела (от древнееврейского) Бог мой судья
Даниил (от древнееврейского) - бог - мой судья
Данил (от древнееврейского) мой судья - Бог Данило Данил, Данила Данилка, Даниша, Даня, Дануся, Дуся
Дарий (от греческого) богатый человек
Дарена (от болгарского) - подаренная богом
Дарья (от персидского) огонь великий Дария Дарьюшка, Даря, Дарюха, Дарюша, Дарёна, Дарина, Даруня, Дарёха, Дарёша, Даша, Дашуля, Дашуня, Дашура, Дашута, Дашуха, Даня
Дастус (от латинского) справедливый
Дафния (от греческого) - лавровая
Дейзи (от английского)- по названию цветка - маргаритка
Делия (от латинского) - эпитет богини ДИАНЫ
Дельфина (от болгарского) - сестра
Дементий (от латинского) укрощающий, усмиряющий Дометий Дементьюшка, Деменя, Дёма
Демид (от греческого) мысль Зевса Диомид Демидка, Дёма, Дима
Демосфен (от греческого) - сила народа
Демьян (от греческого) благодатный Дамиан Демьянка, Демьяша, Дёма
Денис (от греческого) Дионису принадлежащий Дионисий Денисий Дениска, Деня, Денуся, Дуся, Деша
Джамиль (от арабского) красивый
Джамал (от арабского) красивый
Джамиля (от арабского) прекрасная
Джек (от английского) - одно из многоязыких производных от ИОАНН: Благоволение божие
Джема (от итальянского) - драгоценный камень, драгоценность
Джемила (от турецкого) - любезная
Джим (от английского) - сокр. от ДЖЕЙМС
Джина (от английского, от итальянского) - царица, царственная
Джо (от английского) - сокр. от ДЖОЗЕФ
Джоконда (от итальянского) - веселая, радующаяся
Джордж (от английского) - ГЕОРГИЙ
Джульетта (от латинского) июльская Джуля, Жюля, Юля, Юла, Юлушка
Диана (от греческого) божественная Дианка, Дина, Дия, Ана, Аня
Дик (от английского) - сокр. от РИЧАРД
Дина (от арабского) - верная
Дитрих (от древнегерманского) - могущество народа
Дмитрий (от греческого) относящийся к Деметре Митрей; старое - Димитрий Митрий Дима, Димаха, Димаша, Димуха, Димуша, Димуля, Димуся, Митя, Митяй, Митюля, Митюня, Митюха, Митюша, Митяха, Митяша, Митря, Митраша, Митрюха, Митрюша Добрыня (от славянского) удалой
Долорес (от испанского) - скорбящая богоматерь
Доминика (от латинского) - воскресная
Домна (от латинского) - повелительница, госпожа
Дональд (от английского) - властелин
Донат (от латинского) подаренный Донатка, Дона, Доня, Доняша, Ната
Дора (от греческого) - дар, подарок
Дормидонт (от греческого) начальник копьеносцев
Дорофей (от греческого) Божий дар Дорофея (от греческого) дарованная Богом; европейский вариант имени - Доротея Дорофейка, Дора, Фея
Драгомира (от славянского) - дороже всего мира
Е
Ева (от древнееврейского) живая Евка
Евангел (от греческого) благой вестник
Евгений (от греческого) благородный Евдений и Веденей Евген Евгеньюшка, Евгеня, Геня, Гена, Женя, Женюра, Женюша, Жеха, Жека, Евгеха, Евгеша, Геша, Еня, Енюта, Енюха, Енюша, Еняха, Еняша
Евгения (от греческого) благородная Евдения Евгеньюшка, Евгеня, Геня, Женя, Женюра, Женюша, Евгеша, Ева, Еня, Енюта, Енюха, Енюша, Еняха, Еняша
Евграф (от греческого) благонаписанный, благоначертанный Еграф Евграфий Евграфка, Графа, Графуня, Евграша, Граша, Граня Евдоким (от греческого) славный Авдоким Евдокимка, Ким, Евдокуша, Евдя, Евдоха
Евдокия (от греческого) благоволение Авдотья; просторечное - Авдокея и Евдокея Евдокиюшка, Евдя, Евдоня, Доня, Доняха, Доняша, Евдося, Дося, Евдоха, Евдоша, Доша, Дуня, Дуняра, Дунятка, Дуняха, Дуняша, Евдуша, Душа, Авдотьюшка, Авдуся, Дуся Евкарпий (от греческого) плодородный
Евлампий (от греческого) лучезарный
Евлампия (от греческого) - благосветная, светящая
Евласий (от греческого) благосклонный, милостевый
Евод (от греческого) хороший путь
Евпатий (от греческого) чувствительный, благочестивый
Евпраксия (от греческого) - благополучная, процветающая
Евсевий (от греческого) благочестивый Авсей Евсей Евсейка, Евся, Евсюта, Еся, Сева
Евсей (от греческого) - благочестивый
Евстафий (от греческого) устойчивый
Евстигней (от греческого) добрый знак
Евстихиан (от греческого) счастливый, преуспевающий
Евстратий (от греческого) хороший воин
Егор (от греческого) земледелец Георгий Егорка, Гора, Жора, Егоня, Егоша, Гоша, Гошуня, Егуня, Гуня, Гога
Екатерина (от греческого) чистота, незапятнанность Катерина Екатеринка, Катя, Катюха, Катюша, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Катёна, Рина
Елена (от греческого) избранная, светлая, сияющая Алёна; просторечное - Олёна Еленка, Лена, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Ёля, Елюша, Елюся, Люся, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля
Елизавета (от древнееврейского) клятва Божия Елисавета Лизавета Елизаветка, Вета, Лиля, Лиза, Лизуня, Лизуха, Лизуша, Лизура, Лизута, Лизаветка Елизар (от древнееврейского) Бог помог
Елисей (от древнееврейского) спасённый Богом Елиссей; просторечное - Елис Елисейка, Лисейка, Елеся, Леся, Еля
Емельян (от греческого) льстивый Емилиан; просторечное - Амельян Емельянка, Емельяша, Емеля, Меля, Мелёха, Мелёша
Енох (от древнееврейского) воспитатель, учитель
Епифан (от греческого) видный, знатный
Ераст (от греческого) любящий
Еремей (от древнееврейского) возвышенный Богом Иеремия Еремия Еремейка, Ерёма, Еря, Ема
Ермолай (от греческого) народ и Гермес Ермак, Ермол Ермолайка, Ермола, Ерма, Ермоха, Ермоша
Ерофей (от греческого) освящён от Бог Иерофей Ерофейка, Ероха, Ероша, Ероня, Ера
Есения (от арабского) - красивая
Ефим (от греческого) благочестивый Евфимий Ефимий Ефимка, Фима, Фимуля, Фиша *Ефим (от греческого) благочестивый Евфимий Ефимий Ефимка, Фима, Фимуля, Фиша
Ефрем (от древнееврейского) плодовитый Ефремий Ефремка, Рема
Ефросиния (от греческого) радость, веселье Евфросиния; просторечное - Апросинья, Афросинья Ефросиньюшка, Фрося, Фросюша
Ефросинья (от греческого) - букв. радость
Ж
Жак (от французского) - см. ЯКОВ
Жанна (от древнееврейского) милость Божия Жанка, Жануся
Ждан (от древнеславянского) долгожданный, желанный
Женевьева (от французского) - букв. белая волна
Жизель (от древнегерманского) - стрела
Жилит (от казахского) красавица
Жозефина (от древнееврейского) Бог приумножит
Жорж (от французского) - см. ГЕОРГИЙ
Жюль (от французского) - см. ЮЛИЙ
Жюльен (от французского) - см. ЮЛИАН
Жюльетта (от французского из латинского) - кудрявая
З
Забава (от древнерусского) весёлая
Забира (от арабского) твёрдая, сильная
Заира (кавк.) - гостья
Замфира (от болгарского) – буквально сапфир
Зара (от арабского) золото
Захар (от древнееврейского) памятный Богу Захария Захарий Захарка, Захарушка
Захра (от азербайджанского) блестящая, светлая
Земфира (от латинского) непокорная
Зенон (от греческого) принадлежащий Зевсу
Зигмунд (от немецкого) - победитель и защитник
Зигфрид (от германского) любимец богов
Зинаида (от греческого) из рода Зевса, боговидная Зинаидка, Зина, Зинаха, Зинаша, Зинуха, Зинуша, Зинуля, Зинуся, Зиня, Зиша, Ина, Ида
Зиновий (от греческого) рождённый Зевсом Зиновей Зина, Зинаха, Зинаша, Зинуха, Зинуша, Зинуля, Зинуся, Зена, Зяма
Зита (от итальянского из от персидского) - девушка
Злата (от славянского) - золото
Зоря (от русскогонов.) - утренний
Зосим (от греческого) собирающийся в путь
Зоя (от греческого) жизнь Зойка, Зоюня, Зоюха, Зоюша, Зоюшка, Зоха, Зоша, Зося, Зая
Зухра (от арабского) блеск, красота
И
Иван (от древнееврейского) милость Божия Иоанн Иванка, Иваня, Иванюха, Иванюша, Ивася, Ивасик, Иваха, Иваша, Иша, Ишута, Ваня, Ванюха, Ванюша, Ванюра, Ванюся, Ванюта, Ванята, Ива
Игнатий (от греческого) неведомый, неизвестный; (от латинского) не родившийся Игнат Игнатка, Игнаха, Игнаша, Игоня, Игоша Игорь (от древнескандинавского) воинственный Игорька, Игорёк, Игоряша, Игорюха, Игорюша, Горя, Игоша, Гоша, Гога, Готя, Игуля, Гуля, Игуся, Гуся
Иезекиль (от древнееврейского) Бог даст силу
Иеракс (от греческого) ястребиный
Иероним (от греческого) посвящённый
Изабелла (от испанского) красавица Изабелка, Белла, Бела, Иза
Измаил (от древнееврейского) услышит Бог
Изольда (от древнегерманского) холодное золото Зольда, Золя, Иза
Изот (от греческого) дающий жизнь, животворный
Израиль (от древнееврейского) Бог властвует
Иисус (от древнееврейского) Бог поможет
Илларион (от греческого) весёлый, радостный Ларион Илларионка, Ила, Ларионка, Лариоха, Лариоша, Ларя, Ларюха, Ларюша Илья (от древнееврейского) крепость Господня Илия Ильюха, Ильюша, Иля, Иляха, Илюха, Илюша, Илюся, Люся, Илюня, Люня, Люля
Инга (от древнескандинавского) зимняя; европейский вариант имени - Ингеборга, Ингеборг Ингуша, Ина, Инуся
Инна (от латинского) плачущий, бурный поток; европейский вариант имени - Инесса Иннушка, Ина, Инуся, Инуля, Инюта, Инюша, Инеска, Инура
Иннокентий (от латинского) невинный, непорочный Иннокентьюшка, Ина, Инюша, Кеня, Кеха, Кеша
Иов (от древнееврейского) преследуемый
Иона (от древнееврейского) голубь Ионка, Ионя, Оня
Иосиф (от древнееврейского) Божия награда Осип; просторечное - Ёсип Иосип Иося, Осипка, Ося
Ипат (от греческого) высочайший
Ипполит (от греческого) распрягающий коня Аполит Ипполитка, Поля, Полюня, Полюся
Ириада (от греческого) героиня Ираидка, Раида, Ида, Ира, Ируня, Ируся, Рая
Ираклий (от греческого) героем прославленный Иракля, Ракля, Ира
Ирина (от греческого) мир Арина; просторечное - Орина Иринка, Рина, Ириша, Ира, Ируня, Ируся, Ируша, Ирена, Рена, Ина, Инуля, Аринка, Ариша, Арюха, Арюша
Ирма (от древнегерманского) справедливая
Исаак (от древнееврейского) смех Исаакий Исак Изя
Исидор (от греческого) дар Изиды Сидор Сидорка, Сида
Иуда (от древнееврейского) он восхваляет Бога
К
Казим (от арабского) молчаливый, сдерживающий свой гнев
Казимир (от старославянского) показывать миролюбие Казимирка, Казя, Мира
Казимира (от польского) - миротворица
Калина (от греческого) - добрый победитель
Калистрат (от греческого) прекрасный воин
Каллимах (от греческого) прекрасный борец
Каллист (от греческого) самый красивый
Каллиста (от греческого) - прекраснейшая
Камал (от арабского) совершенный
Камелия (от болгарского) - по названию цветка
Камилла (от латинского) молодой человек из знатной семьи, обязанный присутствовать при определённого рода же Камилка, Мила, Миля, Кама, Каля
Камилл (от латинского) молодой человек из знатной семьи, обязанный присутствовать при определённого рода же Камилка, Мила, Миля, Кама, Каля
Капитолина (от латинского) Капитолий (холм в Риме) Капа, Капуля, Капуша, Кана, Толя, Тоня, Лина
Капитон (от латинского) голова
Кара (от тюркского) чёрный, большой, сильный
Карен (от арабского) щедрый, великодушный
Карим (от арабского) щедный, милостивый
Карина (от латинского) вперёд смотрящая
Карл (от древнегерманского) смелый Карлушка, Карлуша, Карлуня
Кармен (от испанского из латинского) - имя древнеримской богини пророчества
Каролина (от латинского) королева Каролинка, Кароля, Каля, Лина, Линуся
Карп (от греческого) плод Карпушка, Карпуха, Карпуша, Карпуня
Касим (от тюркского) распределяющий, разделяющий
Кастор (от греческого) бобр
Касьян (от латинского) пустой
Каюхбек (от арабского) благородный
Киндей (от греческого) подвижный
Кира (от греческого) госпожа Кириена Кирка, Кируся, Кируша
Кирилл (от греческого) малый господин Кирила, Кирилла Кирилка, Киря, Кира, Кирюха, Кирюша, Кирюня, Кируся, Киряха, Киряша
Кирсан (от греческого) - златоцветный
Клавдий (от латинского) хромой Клавдей Клавдиюшка, Клавдя, Клавдюха, Клавдюша, Клавдюня, Клава, Кланя, Клаха, Клаша, Клася, Ава
Клавдия (от латинского) хромая Клавдея Клавдиюшка, Клавдя, Клавдюха, Клавдюша, Клавдюня, Кладя, Клава, Кланя, Клаха, Клаша, Клася, Ава
Клара (от латинского) ясная Кларка, Кларуха, Кларуша, Кларуся, Лара
Клеопатра (от греческого) слава отца
Клим (от греческого) виноградная лоза
Климент (от латинского) милостевый; (от греческого) виноградная лоза Клим, Климентий Климка, Климаша, Климуха, Климуша
Климентина (от болгарского) - милостивая
Коломбина (от французского) - голубка
Конан (от английского) - возвышенный
Кондратий (от греческого) воин, несущий копьё; (от латинского) четырёхугольный Кондрат Кондратьюшка, Кондратка, Кондраха,
Конрад (от древнегерманского) - отважный
Кондраша, Коня
Константин (от латинского) твёрдый, постоянный Константинка, Костя, Коста, Костюха, Костюша, Костюня, Костюра, Костяня, Костяха, Костяша, Кося, Котя, Коташа, Кока
Констанция (от латинского) постоянная, верная
Консуэло (от испанского) - утешение божьей матери
Кора (от греческого) - дева
Корделия (от латинского) - сердечная
Корнелия (от болгарского) - римское родовое имя
Корнилий (от латинского) рог, ягода кизила Корней, Корнил, Корнила Корнилка, Корнюха, Корнюша, Корнейка
Кристиан (от латинского) - христианин
Кристина (от греческого) посвящённая Христу
Ксанф (от греческого) огненный, рыжий
Ксения (от греческого) гостеприимство, чужеземный Аксинья Ксенья Ксеня, Ксенюша, Сеня, Сенюра, Ксеша, Ксюня, Сюня, Ксюра, Ксюта, Ксюша, Аксиньюшка, Акся, Аксюня, Аксюта, Аксюха, Аксюша, Ася
Ксенофонт (от греческого) чужестранец, иноземец
Кузьма (от греческого) мир, украшение Косма Козьма Кузя, Кузюта, Кузяха, Кузяша, Кузёна
Куприян (от греческого) - житель Кипра
Курман (от татарского) колчан для стрел
Л
Лаван (от древнееврейского) белый, молочный
Лавр (от латинского) лавровое дерево, победа, торжество Лавра Лаврушка, Лавря, Лаврюня, Лаврюся, Лаврюша, Лара
Лаврентий (от греческого) увенчанный лаврами Лаврен Лаврентьюшка, Лавреня, Лавря, Лаврюня, Лаврюся, Лаврюха, Лавроша Лада (от древнерусского) любимая, милая Ладонька, Ладуся, Ладушка
Ладислав (от славянского) хорошая слава
Лазарь (от древнееврейского) Бог помог Лазарька, Лазуря, Зуря, Лазута, Заря
Лаздин (от латышского) лесной орех
Лайма (от литовского) счастье, удача
Лала (от индийского) - букв. жемчуг
Ланселот (от английского) - странствующий рыцарь
Ларгий (от латинского) щедрый
Лариса (от греческого) сладкая, приятная; (от латинского) чайка Лариска, Лара, Ларуся, Ларуня, Ларуля, Лора
Лаура (от латинского) лавровое дерево Лаурка, Лара
Леандр (от греческого) - подобный льву
Леда (возможно из ликийского) - женщина
Лейла (от арабского) - букв. как ночь
Лев (от греческого) лев, царь зверей Левушка, Левуня, Левуся, Лёва, Лёня, Лёся, Лёка
Леон (от латинского) лев
Леонард (от древнегерманского) подобный льву, отражение льва Лёня, Лёра
Леонид (от греческого) подобный льву Леонидка, Леоня, Леня, Лёня, Ленюся, Леся, Лёся, Лёка, Лёха, Лёша, Ледя
Леонора (от греческого) - сострадательная, милосердная
Леонтий (от греческого) львиный Левонтий Леон Левонтьюшка, Леоня, Оня, Леня, Лёня, Лёва
Леопольд (от германского) смелый как лев
Ливий (от латинского) - черный
Ливия (от латинского) - иссиня-черная
Лидия (от греческого) названия области в Малой Азии Лида, Лидоня, Лина, Лидуля, Лиля, Лидуня, Лидуся, Лидуха, Лидуша, Лика Лика (от греческого) сладкая
Лилия (от латинского) белый цветок Лилианка, Лиана, Лина, Линуся, Линуха, Линуша, Лиля, Ляна, Яна, Аня, Лилюня, Лилюся, Лилюха, Лилюша, Лия
Линда (от испанского) красивая
Лир (от английского) - пастух
Лия (от древнееврейского) антилопа Лийка, Лиля
Лола (от испанского) - сокр. от Долорес
Лолита (от испанского) скорбь, печаль
Лонгин (от латинского) - долгий
Лот (от древнееврейского) покрывало
Луиза (от древнееврейского) Бог помог; франко-германский вариант - Елизавета Луизка, Лиза
Лука (от латинского) свет Луканя, Луконя, Луня, Лукаря, Лукася, Лукаха, Лукаша
Лукреция (от латинского) - богатая
Лукьян (от латинского) свет Лукан; старое - Лукиан Лукьянка, Луканя, Луконя, Луканка, Лукаша, Лутоня, Лутоха, Лутоша
Лучезар (от славянского) светящийся, лучезарный
Любава (от славянского) - любящая, любимая
Любим (от славянского) - милый, любимый
Любовь (от старославянского) любовь Люба, Любава, Любаня, Любаха, Любаша, Любуся, Люся, Буся, Любуша
Любомир (от славянского) - любящий мир
Любослав (от славянского) - любящий славу
Людвига (от немецкого) - прославленная в битве
Людмила (от старорусского) людям милая Людмилка, Люда, Людуся, Люся, Люсиша, Людаха, Людаша, Людуха, Людуша, Люля,
Мила, Милаша, Милуся, Милуша, Мика
Люси (от французского) - светоносная
М
Мавра (от греческого) тёмная
Маврикий (от греческого) тёмный
Мавродий (от греческого) песнь мавра
Магдалина (от латинского) жительница Магдалы Магда; европейский вариант имени - Мадлена Магдалинка, Магда, Мага, Лина Магид (от древнееврейского) проповедник
Майко (от славянского) рождённый в мае
Майя (от греческого) имя древнегреческой богини, матери Гермеса (Меркурия); прародительница вселенной Мая, Маюня, Маюха Макар (от греческого) блаженный, счастливый Макарий Макарка, Макарша, Макаша, Мака, Мара
Максим (от латинского) превеликий, величайший Макс Максимка, Макся, Максюта, Максюша, Мака, Сима
Максимилиан (от латинского) принадлежащий роду Эмилиев Максимильян Максимильянка, Максим, Макся, Сима, Лианка Максуд (от арабского) желанный
Маланья (от греческого) - черная
Малик (от арабского) царь, владыка
Мальвина (от германского) слабая, нежная
Мансур (от арабского) находящийся под защитой
Мануил (от древнееврейского) с нами Бог
Манфред (от древнегерманского) свободный человек
Марат (от русского нового) - в честь вождя Французской революции
Марвин (от древнегерманского) военная победа
Маргарита (от латинского) жемчужина Рита Маргаритка, Рита, Ританя, Ритоха, Ритоша, Ритуля, Ритуня, Ритуся, Туся, Ритуша, Марга, Марго, Маргоша, Маргуша, Мара, Маруся, Мага, Мака
Мариан (от латинского) морской; принадлежащий Марии Марьян Марья, Мара Марианна от имён Мария и Анна Марьяна Марианка, Маря, Мара, Марьянка, Яна, Марьяся, Марьяха, Марьяша
Марий (от латинского) - римское родовое имя
Марина (от латинского) морская Маринка, Маринуша, Мариша, Маша, Марися, Мара, Маруся, Муся, Ина
Мариэтта (от латинского) маленькая Мария Мари, Мара, Маря, Мариня, Мариша, Марийка, Эта
Мария (от древнееврейского) горькая, печальная, отвергающая Марея Марья Марийка, Мариша, Мара, Маруня, Маруля, Муля, Маруся, Муся, Мася, Масята, Марюта, Марюха, Марюша, Муша, Маня, Манюра, Манюся, Манюта, Манюха, Манюша, Манятка, Мака, Маняша, Маша, Машаня, Машутка, Машун
Марк (от латинского) молоток; (от греческого) личное имя Маркуха, Маркуша, Маркуся, Мася, Мартуся, Туся, Мара, Мака
Маркел (от латинского) - воинственный
Марс (от греческого) бог войны
Марта (от арамейского) госпожа, владычица
Мартиан (от латинского) - от имени Марса, бога войны
Мартин (от латинского) посвященный Марсу, воинственный Мартын Мартиня, Мартя, Мартиша, Мартюня, Мартюха, Мартюша, Маря, Мартынка
Марфа (от арамейского) госпожа Марфонька, Марфуня, Марфута, Марфуха, Марфуша, Марфеня, Мара, Маруша
Марьям (от древнееврейского) горький
Матвей (от древнееврейского) Божий человек Матфей, Матфий Матвейка, Матя, Матюха, Матюша, Матяха, Матяша, Мотя Матильда (от древнегерманского) опасная красота Матильдочка, Матя, Мотя
Матильда (от древнегерманского) опасная красота Матильдочка, Матя, Мотя
Матрена (от русского из латинского) - знатная женщина, от церк. МАТРОНА
Матрона (от латинского) почтенная замужняя женщина Матрёна Матронка, Матроша, Рона, Матрёха, Матрёша, Матря, Матрюха, Матрюша, Матряха, Матряша, Маря, Матя, Матюля, Матюся, Муся, Туся, Матюха, Матюша, Тюша, Матяша, Мотря, Мотя
Махмуд (от арабского) славный
Медея (от греческого) моя богиня Меда, Дея
Мелания (от греческого) чёрная, мрачная Малания, Маланья Меланья Меланьюшка, Меланя, Ланя, Лана, Мелаша, Миля, Моля, Малаха, Малаша, Маля
Мелентий (от греческого) заботливый
Мелисса (от греческого) пчела, медовая
Меркурий (от латинского) - по имени бога красноречия и торговли
Мерседес (от испанского) - имя, составленное из фразы о милосердии и вознаграждении Девой Марией
Мефодий (от греческого) следящий, разыскивающий
Мечислав (от славянского) - прославленный метатель
Милан (от славянского) милый, любимый Миланка, Мила
Милон (от славянского) милый, любимый Миланка, Мила
Милена (от славянского) милая Миленка, Мила, Милуся, Милуша
Милица (от славянского) милая Миленка, Мила, Милуся, Милуша
Мина (от греческого) месячный, лунный
Мирабелла (от немецкого) - чудесная
Миранда (от итальянского) - удивительная
Мирон (от греческого) плачущий, миро, благовонное масло Миронка, Мироха, Мироша, Моша, Моня, Роня
Мирослав (от старославянского) прославляющий мир Мира, Слава
Мирослава (от славянского) - прославленная на весь мир
Митрофан (от греческого) найденный матерью Митрофаний Митрофанка, Митрофаха, Митрофаша, Митроха, Митроша, Троша, Тоша, Митра, Митря
Михаил (от древнееврейского) равный Богу Михайло Михайла Михайлушка, Миха, Миша, Мишака, Мишаня, Мишара, Мишата, Мишука, Мишуля, Мишуня, Мишура, Мишута, Михаля, Миханя, Михася, Миня, Миняша, Минюша, Мика, Михай
Михей (от древнееврейского) равный Богу
Мичура (от древнеславянского) угрюмый
Млада (от славянского) - юная, младшая
Модест (от латинского) скромный Модестка, Модя
Моисей (от древнееврейского) взятый от воды Мосей Моисейка, Мося, Мосейка, Мосяка, Моня, Монюка, Муля, Муня, Муся
Моника (от английского) - единственная
Мстислав (от старославянского) славный мститель Мстиша, Стива, Слава
Муза (от греческого) богиня искусств Музка
Мурат (от арабского) желанная цель
Мурад (от арабского) желанная цель
Муса (от арабского) - вариант имени МОИСЕЙ
Мустафа (от арабского) - избранный, чистый
Мухаммед (от арабского) - хвалимый
Мухтар (от арабского) избранник
Н
Надежда (от славянского) надежда Надежа Надеждушка, Надя, Надея, Надёна, Надёха, Надюха, Надюша, Надюра, Надюся, Надина, Дина, Динуся, Надиша
Назар (от древнееврейского) посвящённый Богу Назарий Назарка, Зара, Зора, Зоря
Назим (от арабского) устрашитель
Насреддин (от арабского) - тот, кто верой побеждает
Наталия (от латинского) родная Наталья Натальюшка, Наталя, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Ната, Натуля, Натуня, Натуся, Туся, Наля, Таля, Талюша, Тата, Татуся
Натан (от древнееврейского) - кого дал бог
Наум (от древнееврейского) утешающий Наумка, Нюма, Нёма
Нелли (от греческого) светлая Неля, Нэла
Неон (от греческого) молодой, новый
Нерина (от итальянского) - нереида, по имени мифической дочери Нерея
Нестор (от греческого) вернувшийся домой Нестер Несторка, Неся
Ника (от греческого) победа
Никандр (от греческого) победитель мужей Никандра Никандрушка, Никанка, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша, Кана Никанор (от греческого) увидевший победу Никанорка, Никанка, Никаноха, Никаноша, Ника, Никаха, Никаша, Никуша, Кана, Канаша, Нора
Никита (от греческого) победитель Микита Никитий Никитка, Ника, Никиха, Никиша, Никуся, Никуша, Никеня, Кеня, Никеша, Кеша, Кита
Никодим (от греческого) победа и народ; (от древнееврейского) неповинная кровь Никодимка, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша, Дима, Димаха, Димаша, Димуся, Димуха, Димуша, Кодя, Кодяша
Николай (от греческого) победитель народов Никола Миколай, Микола Николайка, Николаха, Николаша, Николя, Коля, Колюня, Колюся, Колюха, Колюша, Коляня, Коляша, Кока, Ника, Никаха, Никаша, Никуся, Никуша, Николка, Никула, Никоша
Никон (от греческого) победоносец
Никифор (от греческого) победоносный Микифор Никифорка, Никиша, Ника, Никуша, Никуся
Нил (от индийского) чёрный, мутный Нилка
Нина (от греческого) имени образователя Сирийского государства Ниноса Нинка, Нинака, Нинока, Нинаня, Ниноня, Ниноха, Ниноша, Нинуля, Нинуня, Нуня, Нинура, Нинуся, Нуся, Нинуха, Нинуша, Ника, Нита
Нинель (совр. русский) - обратное чтение фамилии "Ленин"
Новелла (от латинского) - новенькая, молоденькая
Ной (от древнееврейского) гранит , (от древнееврейского) - спокойный
Нона (от египетского) - богу посвященная, чистая, святая; (от латинского) - девятая
Нонна (от латинского) девятая; (от греческого) прозорливая Ноннушка, Нона, Нонуся, Ноннета
Нора (от древнескандинавского) предсказательница
Норберт (от древнегерманского) - великолепие севера
Норман (от древнегерманского) - северный человек
Нури (от арабского) светлый, лучезарный
О
Овидий (от латинского) спаситель
Октавиан (от латинского) восьмой
Октай (от монгольского) понимающий
Октавия (от латинского) - восьмая
Олаф (от древнескандинавского) -справедливый, праведный
Олег (от древнескандинавского) священный Олегушка, Олежик, Олеся, Оля, Олюся, Лега, Лёка, Лёша, Аля
Оливер (от латинского) - приносящий маслины
Оливия (от латинского) - олива (маслина), символ мира
Оливье (от старофранцузского) маслина, олива
Олимпиада (от греческого) воспевающая небо
Олимпий (от греческого) название священной горы Олимп
Ольвия (от греческого) счастливая
Ольга (от древнескандинавского) святая, великая Ольгуня, Ольгуся, Ольгуха, Ольгуша, Оля, Олюля, Люля, Олюня, Олюся, Люся, Олюха, Олюша, Оляша, Оляня, Олёна, Лёна, Лёнля, Ляля
Ольгерд (от германского) благородное копьё
Омар (от арабского) всепомнящий
Онисим (от греческого) исполнение, завершение Анисим, Анис Анисимушка, Аниса, Сима, Оня
Оноре (от французского) - уважаемый, чтимый
Онуфрий (от греческого) - имеющий осла
Орест (от греческого) горец Ореста, Оря, Ора, Ростя
Освальд (от древнегерманского) - пришедший из восточного леса
Оскар (от древнескандинавского) житель Асгарда; (от древнегерманского) Божье копьё
Отто (от германского) владение
Офелия (возможно от греческого) - возвеличенная, возвышенная, другое значение - помощница
П
Павел (от латинского) маленький Павелка, Павлик, Павлуня, Павлуся, Павлуха, Павлуша, Павля, Павлюка, Павлюкаша, Паша,
Павлина (от русского из от латинского) - из рода Павлова
Палладий (от греческого) - защитник Пашуня, Пашута, Пашуха, Паня, Панюта, Панюха, Панюша, Паняша, Паля, Палюня
Палома (от испанского) - голубка
Пальмира (от латинского) поломница
Памела (от английского) мёд, медовая
Пандора (от греческого) - всем одаренная
Панкрат (от греческого) сильнейший, всесильный
Пантелеимон (от греческого) всемилостевый Пантелей Пантелеймон; просторечное - Пантелимон Пантелеймонка, Пантя, Пантюха, Пантюша, Паня, Пана, Моня, Пантелейка, Пантелюха, Пантелюша
Пантелей (от греческого) - всемилостивый, милосердный
Панфил (от греческого) - всеми любимый, всем любезный
Парамон (от греческого) - верный, надежный, твердый в намерениях
Парфен (от греческого) - святитель, целомудренный
Патрикей (от латинского) - принадлежащий к римской знати, патриций
Патриция (от греческого) аристократка, знатная
Паула (от немецкого) - из семейства, из рода Павлова
Пахом (от греческого) широкоплечий
Пахомий (от греческого) - полный, массивный, широкоплечий
Пелагей (от греческого) морской
Пелагея (от греческого) морская Пелагия Палагея Пелагейка, Пелага, Пелагуша, Поля, Полина, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Палагейка, Палага, Паланя, Палаша
Пётр (от греческого) крепкий, как камень; скала Петр Пётра, Петря, Петруня, Петруся, Петруха, Петруша, Петряй, Петрянка, Петряня, Петрята, Петряха, Петряша, Петя, Петёха, Петёша, Петюка, Петюня, Петюся, Петюха, Петюша, Петяй, Петяйка, Петяня, Петяха,
Петрония (от латинского) - букв. как камень
Пимен (от греческого) пастух, пастырь
Пист (от греческого) верный
Платон (от греческого) широкоплечий Платонка, Платоня, Платоха, Плата, Тоня, Тоха, Тоша
Полета (от французского из от латинского) - маленькая
Поликарп (от греческого) плодоносный
Полина (от греческого) многозначительная; (от латинского) маленькая Полинка, Поля, Полюня, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Поляха, Поляша, Пана, Пануля, Паша, Лина
Помпей (от греческого) участник торжественного шествия
Понтий (от греческого) морской
Порфирий (от греческого) пурпурный, багряный Перфил, Перфилий Порфир Порфирьюшка, Порфирка, Порфиша, Фира, Перфиля, Перфиша
Потап (от латинского) овладевший
Прасковья (от греческого) пятница Параскева Парасковья; просторечное - Парасковея, Прасковея Прасковьюшка, Праскуня, Куня, Праскута, Прося, Проня, Параня, Паня, Панюша, Парася, Параха, Параша, Паша, Паня, Панюша, Пуня, Паруха, Паруша, Пора
Преслава (от болгарского) - прославленная
Прокл (от греческого) слава его опережает
Прокопий (от греческого) вынутый из ножен, обнажённый меч Прокоп, Прокофий Прокопьюшка, Прокопка, Прокоша, Прокша, Проня, Проша, Прокофа
Прокофий (от греческого) - преуспевающий
Протас (от греческого) стоящий впереди
Прохор (от греческого) тот, кто перед хором Прохорка, Проха, Проша, Проня, Проньша
Птоломей (от греческого) воин
Пульхерия (от латинского) красивая
Р
Равиль (от древнееврейского) исцелённый с помощью Бога
Рада (от славянского) радость Радка, Ада
Радий (от греческого) луч, солнце
Радимир (от древнерусского) - радетель о мире
Радослав (от славянского) - радующийся славе
Раиса (от греческого) лёгкая Раисья Раиска, Рая, Раюся, Раюша, Раша, Иса
Раймонда (от древнегерманского) - защитница разумного
Рамазан (от арабского) от названия мусульманского поста рамазан
Ратибор (от славянского) - защитник
Ратмир (от славянского) - защитник мира
Расул (от арабского) - посланник
Рафаил (от древнееврейского) - целитель, исцеляющий
Рафик (от арабского) добрый
Рахиль (от древнееврейского) овца Рахилька, Раха, Раша, Рая, Хиля, Лиля, Иля
Рахим (от арабского) милостевый, сострадательный
Ребекка (от древнееврейского) верная жена
Ревека (от древнееврейского) - привязывающая
Ревекка (от древнееврейского) верная жена
Регина (от латинского) царица Регина, Рена, Рина, Гина
Рейнольд (от германского) решение судьбы
Рекс (от латинского) царь
Рем (от латинского) - по имени одного из мифических основателей Рима
Ренат (от латинского) возродившийся
Рената (от латинского) возродившийся Ренатка, Рена, Ната
Ренольд (от германского) решение судьбы
Рея (от греческого) - по имени матери бога Зевса
Римма (от латинского) бросание; (от древнееврейского) яблочко Риммушка, Риммура, Мура, Рима, Римуля, Рина
Ричард (от древнегерманского) удар без промаха Рич, Рик, Ричи, Рид
Роберт (от древнегерманского) неувядаемая слава Робертушка, Роба
Рогнеда (от скандинавского) - советница битв
Родион (от греческого) песнь владыке Иродион Родионка, Родиоша, Родя, Родюша
Роза (от латинского) цветок - роза Розка, Розуля, Заля
Розмари сложение имен Роза, Мари Роланда (от древнегерманского) - прославившая страну
Роксана (от персидского) предсказательница Роксанка, Рона, Ксана, Сана, Саня
Роланд (от германского) родная земля
Роман (от латинского) римлянин Романка, Ромаха, Ромаша, Романя, Рома, Ромася, Ромуля
Ростислав (от старославянского) возрастающая слава Ростиславка, Ростя, Ростяна, Рося, Ротя, Слава, Славуня, Славуся
Ростислава (от славянского) - растущая в славе
Рубен (от старославянского) возрастающая слава Ростиславка, Ростя, Ростяна, Рося, Ротя, Слава, Славуня, Славуся
Рубен (от латинского) рубиновый, краснеющий Рубентьюшка, Рубеня, Беня
Рудольф (от древнегерманского) красный волк
Русана (от болгарского) - русая
Руслан (от тюркского) лев Русланка, Руслаша, Русланчик, Руся, Лана
Рустам (от персидского) - богатырь
Рустик (от латинского) деревенский
Руфина (от латинского) золотисто-жёлтая, рыжая Руфима Руфинка, Руфа, Фина, Фима
Руфь (от древнееврейского) - подруга (в пути)
Рюрик (от древнескандинавского) слава короля
С
Сабина (от древнееврейского) сабинянка
Савва (от арамейского) старец; (от арабского) неволя Саввушка, Сава, Ава
Савелий (от древнееврейского) испрошенный у Бога Савёл; Савел Савельюшка, Сава, Савёлка
Саид (от арабского) блаженный, счастливый
Салават (от арабского) - молитвенный
Салам (от арабского) мир, благополучие
Салим (от татарского) здоровый, невредимый
Салман (от арабского) друг
Сальвадор (от латинского) - невредимый
Самсон (от древнееврейского) солнечный Сампсон Самсонка, Соня
Самуил (от древнееврейского) имя Божье, Бог услышал Самойла Самуилка, Самуня, Самуха, Саня, Самойлушка, Самоня, Самоха, Самоша
Сара (от древнееврейского) - знатная
Сарра (от древнееврейского) знатная Саррушка, Сара, Ара
Сафа (от арабского) чистый
Сафрон (от греческого) благоразумный
Светлана (от старорусского) светлая Светланка, Света, Светик, Светуля, Светуня, Светуха, Светуша, Вета, Лана
Светлозара (от болгарского) - озаряющая светом
Светозар (от славянского) - озаряющий светом
Святополк (от древнерусского) - предводитель освященного полка
Святослав (от старославянского) святой, слава Святославка, Свята, Света, Слава, Славик, Славуня, Славуся, Яся
Севастьян (от греческого) высокочтимый, священный Севастиан Савастьян; просторечное - Севастей Севастьянка, Сева, Севчик, Севаша, Савостейка, Савося
Северина (от латинского) - строгая, серьезная
Северьян (от латинского) строгий Севериан Савастьян; редкое - Северин Северьянка, Северинка, Сева, Яна, Рина
Селена (от греческого) луна
Селестина (от латинского) - небесная
Селиван (от латинского) лесной
Сельвия (от болгарского) - кипарис
Сельма (от кельтского) - прекрасная
Семён (от древнееврейского) услышавший, (от греческого) - слышащий бога Симеон Семенка, Сёма, Сеня, Сенюра, Сенечка, Сенюха, Сенюша, Сима, Симаня, Симоня, Оня
Семирамида (от ассирийского) - любительница голубей
Серапион (от греческого) - посвященный египетскому богу Серапису
Серафим (от древнееврейского) жгущий, огненный Серафимка, Сима, Симуля, Симуня, Симура, Сюра, Симуха, Симуша, Сера, Фима, Има, Фимуля, Фина
Серафима (от древнееврейского) пламенная Серафимка, Сима, Симуля, Симуня, Симура, Сюра, Симуха, Симуша, Сера, Фима, Има, Фина
Сергей (от латинского) высокий, высокочтимый Сергий; Сергиян Сергейка, Сернуля, Гуля, Сергуня, Сергуся, Сергуша, Серёжа, Серёга, Серж, Серёня
Сивилла (от русского из зап.) - проротчица, предсказательница
Сила (от латинского) лесной, дикий Силка, Силаша, Силаня
Силантий (от латинского) - приверженец Суллы
Сильва (от латинского) - лесная
Сильвестр (от латинского) лесной Силивёрст, Сильвёрст Сильвеструшка, Силя, Сива, Селя
Сильвия (от латинского) лес Силвия Сильва Сильва, Силя, Иля, Лия, Лика
Сима (от древнееврейского) радость
Симона (от древнееврейского) послушная Сима
Славомир (от славянского) - прославляющий мир
Смарагда (от болгарского) - драгоценная
Снежана (от славянского) - белая, как снег
Сократ (от греческого) сохраняющий власть
Соломон (от древнееврейского) мирный Соломонка, Солоня, Моня
Соломония женский вариант имени Соломон
Сольвейг (от скандинавского) - по имени героини драмы Г. Ибсена "Пер Гюнт"
Софрон (от греческого) здравомыслящий, благоразумный
Софья (от греческого) премудрость София Софьюшка, Софа, Соня, Сонюша
Спартак (от латинского) организатор, руководитель Спартакушка, Спарташа, Пата, Патя
Спиридон (от греческого) кузовок Спирид Свирид, Спиридоний Спиридонка, Спиридоша, Спиря, Свиридка, Свиря
Станимира (от славянского) - устанавливающая мир
Станислав (от польского) славнейший Станиславка, Станя, Стася, Слава, Славуня, Славуся, Стас, Стасик
Станислава (от славянского) - ставшая славной
Стелла (от латинского) звезда
Степан (от греческого) венок Стефан Степанка, Степаня, Степаха, Степаша, Стёпа, Степуня, Степура, Степуха, Степуша, Стеша, Стеня, Стенюша
Стефания (зап.) - венок
Султан (от арабского) власть
Сусанна (от древнееврейского) белая лилия Сосанна Сусанка, Санна, Сана, Суса, Аня
Сухраб (от персидского) красная вода
Сысой (от древнееврейского) шестой
Т
Таисия (от греческого) принадлежащая Изиде (богине плодогодия, воды, ветра, мореплавания) Таиса, Таисья Таися, Тася, Тасюта, Тая, Таюня, Таюта, Таюся, Таюха, Таюша, Туся, Ася, Таиска, Таисьюшка
Талиб (от арабского) идущий
Талия (от греческого) - жизнерадостная, веселая
Тамара (от древнееврейского) финикийская пальма Тамарка, Тама, Тамуся, Тома, Томуля, Томуня, Томуся, Муся, Тата, Татуся, Туся, Мара
Тарас (от греческого) приводить в смятение, тревожить Тарасий Тараска, Ася
Татьяна (от греческого) устроительница; (от латинского) имени сабинского царя Татий Татиана Татьянка, Таня, Танюха, Танюша, Танюра, Танюся, Танюта, Тата, Татуля, Татуня, Татуся, Туся, Таша
Текуса (от греческого) рождающая
Теодор (от греческого) дар Бога
Тереза (от греческого) охрана, защита Терезка, Теза, Теся, Реза
Терентий (от латинского) трущий, потёртый Терентьюшка, Тереня, Терёня, Терёха, Терёша, Тёша, Теря, Терюша
Тиберий (от латинского) римское родовое имя
Тигран (от персидского) тигр
Тимофей (от греческого) Бога почитающий Тимофейка, Тимоха, Тимоша, Тимоня, Тимося, Тимуня, Тюня, Тима, Тиманя, Тимаха, Тимаша, Тёма
Тимур (от тюркского) железный Тимурка, Тима, Мура
Тина (от русского) - сокр. к Алевтина, Валентина и т.д.
Тит (от латинского) честь, почёт Титка, Титок
Тихомир (от древнерусского) - мирный, спокойный
Тихон (от греческого) удачный Тихонка, Тихоня, Тиша, Тишечка
Том (от английского) - см. Фома
Трифена (от греческого) живущая в роскоши
Трофим (от греческого) кормилец Трофимка, Троха, Троша, Троня, Труня, Фима
Трояна (от болгарского) - третья из близнецов ТРОЯ
С
Сабина (от древнееврейского) сабинянка
Савва (от арамейского) старец; (от арабского) неволя Саввушка, Сава, Ава
Савелий (от древнееврейского) испрошенный у Бога Савёл; Савел Савельюшка, Сава, Савёлка
Саид (от арабского) блаженный, счастливый
Салават (от арабского) - молитвенный
Салам (от арабского) мир, благополучие
Салим (от татарского) здоровый, невредимый
Салман (от арабского) друг
Сальвадор (от латинского) - невредимый
Самсон (от древнееврейского) солнечный Сампсон Самсонка, Соня
Самуил (от древнееврейского) имя Божье, Бог услышал Самойла Самуилка, Самуня, Самуха, Саня, Самойлушка, Самоня, Самоха, Самоша
Сара (от древнееврейского) - знатная
Сарра (от древнееврейского) знатная Саррушка, Сара, Ара
Сафа (от арабского) чистый
Сафрон (от греческого) благоразумный
Светлана (от старорусского) светлая Светланка, Света, Светик, Светуля, Светуня, Светуха, Светуша, Вета, Лана
Светлозара (от болгарского) - озаряющая светом
Светозар (от славянского) - озаряющий светом
Святополк (от древнерусского) - предводитель освященного полка
Святослав (от старославянского) святой, слава Святославка, Свята, Света, Слава, Славик, Славуня, Славуся, Яся
Севастьян (от греческого) высокочтимый, священный Севастиан Савастьян; просторечное - Севастей Севастьянка, Сева, Севчик, Севаша, Савостейка, Савося
Северина (от латинского) - строгая, серьезная
Северьян (от латинского) строгий Севериан Савастьян; редкое - Северин Северьянка, Северинка, Сева, Яна, Рина
Селена (от греческого) луна
Селестина (от латинского) - небесная
Селиван (от латинского) лесной
Сельвия (от болгарского) - кипарис
Сельма (от кельтского) - прекрасная
Семён (от древнееврейского) услышавший, (от греческого) - слышащий бога Симеон Семенка, Сёма, Сеня, Сенюра, Сенечка, Сенюха, Сенюша, Сима, Симаня, Симоня, Оня
Семирамида (от ассирийского) - любительница голубей
Серапион (от греческого) - посвященный египетскому богу Серапису
Серафим (от древнееврейского) жгущий, огненный Серафимка, Сима, Симуля, Симуня, Симура, Сюра, Симуха, Симуша, Сера, Фима, Има, Фимуля, Фина
Серафима (от древнееврейского) пламенная Серафимка, Сима, Симуля, Симуня, Симура, Сюра, Симуха, Симуша, Сера, Фима, Има, Фина
Сергей (от латинского) высокий, высокочтимый Сергий; Сергиян Сергейка, Сернуля, Гуля, Сергуня, Сергуся, Сергуша, Серёжа, Серёга, Серж, Серёня
Сивилла (от русского из зап.) - проротчица, предсказательница
Сила (от латинского) лесной, дикий Силка, Силаша, Силаня
Силантий (от латинского) - приверженец Суллы
Сильва (от латинского) - лесная
Сильвестр (от латинского) лесной Силивёрст, Сильвёрст Сильвеструшка, Силя, Сива, Селя
Сильвия (от латинского) лес Силвия Сильва Сильва, Силя, Иля, Лия, Лика
Сима (от древнееврейского) радость
Симона (от древнееврейского) послушная Сима
Славомир (от славянского) - прославляющий мир
Смарагда (от болгарского) - драгоценная
Снежана (от славянского) - белая, как снег
Сократ (от греческого) сохраняющий власть
Соломон (от древнееврейского) мирный Соломонка, Солоня, Моня
Соломония женский вариант имени Соломон
Сольвейг (от скандинавского) - по имени героини драмы Г. Ибсена "Пер Гюнт"
Софрон (от греческого) здравомыслящий, благоразумный
Софья (от греческого) премудрость София Софьюшка, Софа, Соня, Сонюша
Спартак (от латинского) организатор, руководитель Спартакушка, Спарташа, Пата, Патя
Спиридон (от греческого) кузовок Спирид Свирид, Спиридоний Спиридонка, Спиридоша, Спиря, Свиридка, Свиря
Станимира (от славянского) - устанавливающая мир
Станислав (от польского) славнейший Станиславка, Станя, Стася, Слава, Славуня, Славуся, Стас, Стасик
Станислава (от славянского) - ставшая славной
Стелла (от латинского) звезда
Степан (от греческого) венок Стефан Степанка, Степаня, Степаха, Степаша, Стёпа, Степуня, Степура, Степуха, Степуша, Стеша, Стеня, Стенюша
Стефания (зап.) - венок
Султан (от арабского) власть
Сусанна (от древнееврейского) белая лилия Сосанна Сусанка, Санна, Сана, Суса, Аня
Сухраб (от персидского) красная вода
Сысой (от древнееврейского) шестой
Т
Таисия (от греческого) принадлежащая Изиде (богине плодогодия, воды, ветра, мореплавания) Таиса, Таисья Таися, Тася, Тасюта, Тая, Таюня, Таюта, Таюся, Таюха, Таюша, Туся, Ася, Таиска, Таисьюшка
Талиб (от арабского) идущий
Талия (от греческого) - жизнерадостная, веселая
Тамара (от древнееврейского) финикийская пальма Тамарка, Тама, Тамуся, Тома, Томуля, Томуня, Томуся, Муся, Тата, Татуся, Туся, Мара
Тарас (от греческого) приводить в смятение, тревожить Тарасий Тараска, Ася
Татьяна (от греческого) устроительница; (от латинского) имени сабинского царя Татий Татиана Татьянка, Таня, Танюха, Танюша, Танюра, Танюся, Танюта, Тата, Татуля, Татуня, Татуся, Туся, Таша
Текуса (от греческого) рождающая
Теодор (от греческого) дар Бога
Тереза (от греческого) охрана, защита Терезка, Теза, Теся, Реза
Терентий (от латинского) трущий, потёртый Терентьюшка, Тереня, Терёня, Терёха, Терёша, Тёша, Теря, Терюша
Тиберий (от латинского) римское родовое имя
Тигран (от персидского) тигр
Тимофей (от греческого) Бога почитающий Тимофейка, Тимоха, Тимоша, Тимоня, Тимося, Тимуня, Тюня, Тима, Тиманя, Тимаха, Тимаша, Тёма
Тимур (от тюркского) железный Тимурка, Тима, Мура
Тина (от русского) - сокр. к Алевтина, Валентина и т.д.
Тит (от латинского) честь, почёт Титка, Титок
Тихомир (от древнерусского) - мирный, спокойный
Тихон (от греческого) удачный Тихонка, Тихоня, Тиша, Тишечка
Том (от английского) - см. Фома
Трифена (от греческого) живущая в роскоши
Трофим (от греческого) кормилец Трофимка, Троха, Троша, Троня, Труня, Фима
Трояна (от болгарского) - третья из близнецов ТРОЯ
У
Улан (от калмыкского) красивый
Ульрих (от древнегерманского) богатый, могущественный
Ульян (от латинского) принадлежащий Юлию
Ульяна (от римского) личного имени Юлиана, Иулиана Уля, Ульяха, Ульяша, Ляна, Яна, Юлианка, Юля, Лиана, Ана
Умар (от татарского) жизненный
Уна (от латинского) единственная
Ундина (от немецкого) - волна, струя
Урания (от греческого) - небесная, эпитет Афродиты
Урван (от латинского) вежливый
Урий (от древнееврейского) свет Божий
Урсула (от латинского) медведица
Устин (от латинского) справедливый
Устинья (от латинского) справедливая
Ф
Фаддей (от древнееврейского) похвала Фадей Фадейка, Фадя, Дея
Фаина (от греческого) сияющая Фаинка, Фая, Фаюшка, Фаня, Фаля, Фася, Ина
Фарид (от арабского) редкостный
Фарида (от арабского) - жемчужина
Фархад (от персидского) - победоносный
Фатима (от арабского) отнятая от груди
Фауст (от латинского) счастливый
Феба (от греческого) - лучезарная
Феврония (от греческого) - вечное видение
Фёдор (от греческого) дар Божий Феодор; просторечное - Феодан Фёдорка, Федя, Федюка, Федюля, Федюня, Дюня, Федюся, Дюся, Федюха, Федюша, Федяйка, Федяка, Федяня, Федяхя, Федяша
Федора (от греческого) - божий дар
Федосий (от греческого) - данный богом . ФЕДОСЕЙ. Церк. ФЕОДОСИЙ
Федосья (от греческого) - богом данная
Федот (от греческого) данный богами Феодот Федотий Федотка, Федя, Дотя
Фекла (от греческого) - божья слава, совершение
Фёкла (от греческого) слава Богу Феклинья, Феклунья Фёклушка, Феклуха, Феклуша
Феликс (от латинского) счастливый Феля, Еля
Фелица (от латинского) - счастливая, благополучная
Фелиция (от латинского) счастливая
Феодора (от греческого) Божий дар Федора, Дора Федорка, Дора, Феня
Феодосий (от греческого) Богом данный Федос, Федосий, Федосей Федося, Федя, Феся, Феша, Дося, Федосейка
Феодосия (от греческого) Богом данная Федосия, Федосья Федосьюшка, Федося, Федя, Феня, Дося
Феоктист (от греческого) - созданный богом
Феофан (от греческого) явление Бога
Феофания (от греческого) - богом явленная
Феофил (от греческого) - друг божий
Феофила (от греческого) - любезная богу, счастливая
Ферапонт (от греческого) - спутник, товарищ, букв. слуга
Фердинанд (от древнегерманского) - смелый
Фидель (от латинского) преданный
Филарет (от греческого) - любящий добродетель
Филат (от греческого) Божий страж
Филимон (от греческого) любящий
Филина (от итальянского) - любимая
Филипп (от греческого) любящий коней Филипий Филипка, Филя, Филюха, Филюша, Липа
Филон (от греческого) - букв. предмет любви
Филомена (от болгарского) - любящая
Филофей (от греческого) - благочестивый, боголюбивый
Флор (от латинского) цветок Флёр Фрол Флора, Лора, Фролка
Флора (от латинского) - по имени богини цветов и весны
Фока (от греческого) тюлень
Фома (от древнееврейского) близнец Хома Фомка, Фомушка
Фортунат (от латинского) - счастливый
Франк (от древнегерманского) - свободный, честный, открытый
Франциск (от латинского) - относящийся к германскому племени франков
Фред (от древнегерманского) свободный
Фредарика (от немецкого) - могущественная и мирная
Фрида (от германского) верная
Фридрих (от древнегерманского) сильный, богатый, могущественный
Фрол (от латинского) - русская инверсия ФЛОРА: цветущий
Фуад (от арабского) сердце
Х
Хабиб (от арабского) любимый друг
Хаим (от древнееврейского) жизнь, живой
Хаким (от арабского) мудрый
Халик (от арабского) создатель
Харита (от греческого) - по имени божества красоты и радости
Харитон (от греческого) осыпающий милостями, щедрый Харитоний Харитонка, Харитоня, Харитоша, Харитюня, Хоря Харлампий (от греческого) радостный свет
Хасан (от арабского) - красивый
Хикмет (от турецкого) - мудрый
Хлоя (от греческого) - свежая, как зелень
Хрисанта (от болгарского) - златоцветная
Хрисанф (от греческого) златоцветный
Хрисой (от греческого) золотой
Христиан (от греческого) христианин Хрися, Христя, Аня
Христина (от греческого) посвящённая Христу Кристинья Христинья, Кристина Христинка, Христя, Христюха, Христюша, Христюня, Христёна, Христоша, Хрися, Стина, Кристинка, Кристя, Крестя
Христофор (от греческого) исповедующий веру Христову Христофорка, Христя, Христоня, Тоня, Христоша, Христя
Хусам (от азербайджанского) меч
Ц
Царина (от болгарского) царица
Цветан (от болгарского) цветущий
Цезарина (от латинского) режущая
Цезарь (от латинского) рассекающий
Целестина (от латинского) небесная
Цецилия (от латинского) слепой Цецилия, Циля, Ция, Лия
Ш
Шамиль (от арабского) - обнимающий
Шариф (от арабского) - благородный
Шарлота (от французского) - мужественная, королевская
Шерлок (от английского) - со светлыми локонами
Э
Эвелина (от древнееврейского) жизненная сила Эвелинка, Элина, Эва, Эля, Веля, Лина
Эвридика ( от греческого) имя жены мифического певца Орфея
Эгмонд (от древнегерманского) благосклонный, привлекательный
Эгмонт (от древнегерманского) - защищающий мечом
Эдвин (от древнегерманского) приносящий победу мечом
Эдгар (от древнегерманского) страж города
Эдем (от древнееврейского) нега, рай
Эдита (от древнееврейского) иудейка Эда, Эдя, Дита
Эдмунд (от древнегерманского) меч-защитник
Эдна (от английского) - библейское имя жены Еноха
Эдуард (от древнегерманского) страж богатства Эдуардик, Эдик, Эдя, Эдюня
Эдвард (от древнегерманского) страж богатства Эдуардик, Эдик, Эдя, Эдюня
Элеонора (от греческого) сострадание, милосердие Эля, Эла, Элюша, Леля, Лена, Леся, Лёля, Лёка, Лора, Нора
Элиза (от древнегерманского) милость Божия Эля, Лиза
Элла (от германского) светлая
Эльвира (от германского) защитница людей
Эльдар (от тюркского) дар Бога
Эмилия (от греческого) льстивая, ласковая Эмиля, Миля, Эма, Эля, Эмка, Эмуня
Эмма (от греческого) льстивая, ласковая Эмиля, Миля, Эма, Эля, Эмка, Эмуня
Эмиль (от латинского) усердный Емилий, Емилиан Эмилианка, Эмиля, Миля, Эма, Эля, Ляна
Эммануил (от древнееврейского) с нами Бог Мануил; европейский вариант имени - Иммануил Эммануилка, Эма, Моня, Има, Ила Эразм (от греческого) милый Эрка, Эра
Эраст (от греческого) прелестный Эра, Эрастка, Эрастушка, Эрик, Эрка
Эрик (от древнескандинавского) благородный предводитель
Эрика (от английского) - богатая и могущественная
Эрнест (от древнегерманского) серьёзный, строгий
Эрнст (от древнегерманского) - серьезный, строгий
Эсмеральда (от испанского) изумруд
Эстер (от греческого) - звезда
Эшон (от таджикского) святой, наставник
Ю
Ювеналий (от латинского) - юношеский
Ювента (от латинского) имя римской богини юности
Юдифь (от древнееврейского) иудейка
Юлий (от греческого) волнистый, пушистый; (от латинского) римское родовое имя Иулий, Иулиан Ульян Юля, Юлианка, Ляна, Уля, Ульяха, Ульяша
Юлиан (от греческого) волнистый, пушистый; (от латинского) римское родовое имя Иулий, Иулиан Ульян Юля, Юлианка, Ляна, Уля, Ульяха, Ульяша
Юлиана (от греческого) - кудрявая
Юлия (от греческого) волнистая, пушистая; (от латинского) женское римское имя Иулия Юля, Юла, Юлюся
Юнона (от латинского) вечно молодая
Юнус (от древнееврейского) поток
Юрий (от греческого) земледелец Юра, Юраня, Юрася, Юраха, Юраша, Юреня, Юрченя, Юка, Юша
Юсуп (от татарского) приумножить
Я
Яков (от древнееврейского) следующий Иаков Яковка, Якуня, Якуха, Якуша, Яша, Яшата, Яшуня, Яшута, Яшоня, Яня, Яся
Ян (от древнееврейского) милость Божия Иоанн, Иван
Яна (от древнееврейского) милость Божия Янка, Яника, Януша, Яня, Януся
Янина (от древнееврейского) милость Божия Янка, Яника, Януша, Яня, Януся
Януарий (от латинского) посвящённый богу Янусу
Янус (от латинского) январский, принадлежащий богу Янусу
Яромир (от славянского) - солнечный мир
Ярополк (от славянского) - яростный боец
Ярослав (от старославянского) ярый, слава, славящий Ярилу - бога солнца Ярославка, Слава, Славуня, Славуся, Рося
Ярослава (от славянского) - яркая, славная
Ясон (от греческого) лекарь
|
Комментарии